【shǎng xī】 　　yuán wéi gǔ qín qū
　　
　　《 yáng guān sān dié》 gǔ qín qū。 táng dài zhù míng gēqǔ， gē cí jí wáng wéi shī《 sòng yuán 'èr shǐ 'ān xī》： “ wèi chéng zhāoyǔ yì qīng chén， kè shè qīng qīng liǔ sè xīn； quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ， xī chū yáng guān wú gù rén ”。 yīn shī zhōng yòu“ yáng guān”、“ wèi chéng” liǎng dì míng， gù yòu chēng wéi《 yáng guān qū》、《 wèi chéng qū》，“ yáng guān” yě chéng wéi sòng yǒu chóu chàng de dài míng cí。 sān dié zhǐ de shì quán qū sān duàn jī běn shàng shì yī gè qǔdiào biàn huà fǎn fù sān cì。
　　
　　 táng dài chén táo shī《 xī chuān zuò shàng tīng jīn wǔ yún chàng gē》 zhōng yòu“ gē shì《 yī zhōu》 dì sān biàn， chàng zhe yòu chéng zhēng róng cí” zhī jù， kě jiàn《 wèi chéng qū》 yì yòng yú táng dài dàqǔ《 yī zhōu》 zhōng。 dàqǔ gē cí duō cǎi yòng wǔ、 qī yán jué jù huò jié qǔ lǜ shī 4 jù， yǐ fǎn fù yǒng chàng de dié chàng fāng fǎ， jìn qíng fā huī shī zhòngyì qù。《 yáng guān sān dié》 nǎi shì 3 cì dié chàng zhī yì。
　　
　　《 yáng guān sān dié》 chuán zhì hòu dài， yòu duō zhǒng qǔpǔ hé chàng fǎ， jǐn sòng shí jiù yòu sān zhǒng， sū shì céng shuō tā běn rén jiù tīng guò liǎng zhǒng。
　　
　　 yuán dài yǐ qián yuèpǔ wú cún。 míng dài chū nián gōng jī gǔ suǒ biān《 zhè yīn shì zì qín pǔ》（ 1491） shōu yòu《 yáng guān sān dié》 qín qū pǔ， wéi suǒ jiàn zuì zǎo de pǔ běn， dàn yǔ táng dài yuèpǔ shì fǒu yòu guān， wú fù kǎo zhèng。
　　
　　 xiàn cún《 yáng guān sān dié》 qín gē pǔ gòng 30 duō zhǒng， tā men zài qū shì jié gòu shàng yòu xiē chā bié， qǔdiào zé dà tóng xiǎo yì。 quán qū qū diào chún pǔ ér fù yòu jī qíng， lüè dài dàn dàn de chóu xù， yǐ tóng yīn fǎn fù zuò wéi jié shù yīn， qiáng huà liǎo lí qíng bié yì jí duì yuǎn xíng yǒu rén de guān huái， yǔ shī de zhù tí shí fēn wěn hé。
　　
　　 xiàn jīn jīng cháng yǎn zòu zhī《 yáng guān sān dié》 qín gē， chū zì qīng mò zhāng hè suǒ biān《 qín xué rù mén》， quán qū 3 dà duàn， jí 3 cì dié chàng》 měi cì dié chàng chú yuán shī wài， jiā rù ruò gān cí jù， xì cóng yuán shī shī yì fā zhǎn 'ér lái， jié shù shí tiān jiā wěi shēng。 dāng dài zuòqǔ jiā wáng xiá yà céng jù jìn dài qín jiā xià yī fēng yǎn zòu pǔ gǎi biān wéi hé chàng qū， bìng lù yòu chàngpiān。《 yáng guān sān dié》 chú zuò wéi gēqǔ yǎn chàng wài， yì jīng cháng zuò qì lè yǎn zòu， qí zhōng yǐ qín qū、 zhēng qū、 èr hú qū jiào yòu yǐng xiǎng。
　　( yì shù zhōng guó )