chóu liú měng jiàn sòng
元稹
zhònghuā yòu yán sè, yì sè jí wéi yāo。 yǎng niǎo 'è yǔ hé, jiǎn hé bù dài gāo。
fēi wú jiǎn shāng zhě, wù xìng nán zì táo。 bǎi zú suī jié jié, shāng yáng yì qiáo qiáo。
yī yú juàn rán zhì , miù rù duō shì cháo。 rèn qì yòu bì gàng, róng shēn guǎ péng cáo。
yú kuáng 'ǒu sì zhí, jìng pì fēi gǎn jiāo。 yī wéi háo fā wǔ, shízǎi shān chuān yáo。
shuò tiě bù zài huǒ, gē jī bù zài dāo。 xiǎn xīn lù shān yuè, liú yǔ fān bō tāo。
liù chǐ 'ān gǎn zhù, fāng cùn yóu zì diào。 shén jiàn tǔ bù shí, yì bù huǒ bù qiáo。
suī wú 'èr wù zī, shù yù xiào yī háo。 wèi néng shēn cù cù, duō xiè xiāng láo láo。
qù qù wǒ yí mǎ, chí chí jūn guò qiáo。 yún shì zhèng héng hè, jiāng liú chū mǎn cáo。
chí cǐ wèi yuǎn dào, cǐ zhī wéi jiù jiāo。