què qiáo xiān Magpie Fairies
pú sà mán （ chén xū zhōng xí shàng bié lǐ shāng lǎo ）
pú sà mán （ méi ） Song form plum
shēng chá zǐ （ hé lǐ shāng lǎo ）
rú mèng lìng （ chén xū zhōng xí shàng zuò ， zèng lǐ shāng lǎo ） Like a dream exhibit, display Xu zhong Gallery for present Li shang aged
huàn xī shā （ chén xū zhōng xí shàng hé lǐ shāng lǎo xuě cí ） Huan xisha exhibit, display Xu zhong scholars And li shang aged Snow Words
tōu shēng mù lán huā （ méi ）
zuì péng lāi （ zhōng qiū yòuhuái wú yì xiōng bìng shì hé zhī chén zhū yǒu ） Drunk a fabled abode of immortals Mid-autumn There was no Yat Wai Ho brother and said that the Friends of Chen Zhu
jiǎn zì mù lán huā （ hé rén méi cí ） Jianzimu orchid And human Mei Ci
jiǎn zì mù lán huā （ zhōng qiū ） Jianzimu orchid mid-autumn
jiǎn zì mù lán huā （ zèng qí jì ） Jianzimu orchid Gift chess prostitutes
yú měi rén （ jiǔ rì hé dǒng yàn yuǎn ）
yú měi rén the field [red] poppy
dié liàn huā （ liú dǒng zhī nán guò qī xī ） Butterfly in love Dong had to stay south of the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
jiāng shén zǐ Jiang, Son of God
niàn nú jiāo （ hǎi táng ） Stories of Chinese cherry apple
dìng fēng bō （ qī xī mò mò táng xí shàng chéng chén xū zhōng ）
què qiáo xiān Magpie Fairies
què qiáo xiān 谢薖 yuè lóng xīng dàn ， nán fēi wū què ， àn shù qiū qī tiān shàng 。
jǐn lóu bù dào yě rén jiā ， dàn mén wài 、 qīng liú dié zhàng 。
yī bēi xiāngzhǔ ， jiā rén hé zài ， bù jiàn rào liáng qīng chàng 。
rén jiān píng dì yì qí qū ， tàn yín hàn 、 hé céng fēng làng 。
【shǎng xī】 zhè shǒu cí 。 shì yī shǒu yǒng qī xī de cí zuò ， dàn shì ， quán piān què méi yòu tán shénme nán nǚ shāng bié 、 ér nǚ 'ēn 'ài ， ér shì yǐ tiān shàng 、 rén jiān de duì bǐ ， miáo huì liǎo rén jiān de bù píng ， shū xiě chū shì lù de jiān xiǎn 。 zhè shì yòu gǎn yú běi sòng wáng cháo mò qī shuāi bài de jú shì ， ér fā chū de gǎn tàn 。
shàng piàn xiě tiān shàng 。 “ yuè ” 、“ xīng ”、“ wū què ”、“ qiū qī ”、“ jǐn lóu ”， jūn wéi tiān shàng jǐng wù 。 jǐn lóu ， xiāng chuán wéi hàn wǔ dì de pù yī lóu ， zài tài yè chí xī miàn ， měi nián qī yuè qī rì ， gōng nǚ chū lái pù shài hòu gōng yī wù （ jiàn 《 xī jīng zá jì 》）。 qiū qī ， jí qī xī 。 xiāng chuán nóng lì qī yuè qī rì yè jiān ， qiān niú 、 zhì nǚ guò què qiáo ， xiāng huì yú yín hé dōng cè ， shì wéi qiū qī （ jiàn 《 ěr yǎ yì 》）。 zài liè jǔ liǎo zhè xiē tiān shàng měi miào 、 lìng rén shén chí xīn wǎng de jǐng wù zhī hòu ， tū rán ， bǐ fēng yī zhuǎn ， xiě dào ：“ jǐn lóu bù dào yě rén jiā ， dàn mén wài 、 qīng liú dié zhàng 。” tǐng bá gāo qí ， wéi jiá rán dú zào zhī jìng 。 yī gè tiān shàng ， yī gè dì xià ； yī gè shì gōng jué jǐn lóu ， yī gè shì “ qīng liú ”、“ dié zhàng ” de “ yě rén jiā ”。 xíng chéng liǎo qiáng liè 、 xiān míng de duì bǐ 。
xià piàn ， xiě rén jiān 。 yī kāi shǐ ， jí fā chū “ yī bēi xiāngzhǔ ， jiā rén hé zài ？ bù jiàn rào liáng qīng chàng ” de tàn wèi 。 xiāngzhǔ ， jí jìng jiǔ 、 zhù jiǔ ， zhù 、 shǔ xiāng tōng 。 rào liáng qīng chàng ， xíng róng gē shēng de měi miào 。 diǎn chū 《 liè zǐ · tānɡ wèn 》： hán 'é guò yōng mén ， chàng gē qiú shí 。 zǒu hòu ， yú dān yīn jiān rào liáng ， sān rì bù jué 。 hòu lái ， rén men yòng yǐ xíng róng měi miào dòng rén de gē shēng huò gē zhě 。 zhè lǐ zhǐ “ jiā rén ”。 jié wěi xiě dào ：“ rén jiān píng dì yì qí qū ， tàn yín hé 、 hé céng fēng làng 。” zhí yán bù huì ， yī yǔ dào pò liǎo zuò zhě xiě cí de yì tú 。 cóng 'ér ， chéng wéi qiān gǔ míng jù ！
wǒ guó gǔ diǎn shī cí zhōng ， yǒng qī xī de zuò pǐn bù shǎo ， táng dù mù de 《 qiū xī 》， jiù shì zhù míng de yī shǒu 。 quán shī zhǐ yòu sì jù ：“ hóng zhú qiū guāng lěng huà píng ， qīng luó xiǎo shàn pū liú yíng
。 tiān jiē yè sè liáng rú shuǐ ， zuò kàn qiān niú zhì nǚ xīng 。” xiě de shì gōng nǚ de yōu sī yuàn xù 。 shī zhōng què bù zhe yī zì ， ér shì tōng guò qīng lěng de huà miàn ， hèshī rén “ qīng miáo dàn xiě ” biǎo xiàn chū lái ， yú hán xù de jǐng wù miáo xiě zhī zhōng jiàn “ jīng shén ”。
ér zhè shǒu qī xī cí ， xiě de tiān shàng gōng jué hé rén jiān cūn huāng yě hù de xíng xiàng duì bǐ 。 ér qiě tōng guò duì bǐ ， fā chū liǎo zhèn hàn rén xīn de kǎi tàn 。 bié shì yī fān lì yì hé dú tè gòu sī ！“ rén jiān píng dì yì qí qū ，” zhè zhèn dàng shí dài de qiáng yīn ， fā zì yī gè fēng jiàn shí dài de cí jiā zhī kǒu ， shí shì nán néng kě guì ！（ hè xīn huī ）