【shǎng xī】 　　zhè shǒu shī zuò yú yuán hé shí nián（ 815） yuán zhěn zì táng zhōu（ jīn hé nán shěng táng hé xiàn） fèng zhào hái jīng tú zhōng。 shī tí xià yuán zhù： “ dé fù yán、 lè tiān shū。 ” shī zhōng shū fā de biàn shì guī tú pěng dú yǒu rén shū xìn de xīng fèn xǐ yuè zhī qíng。
　　
　　　　 shī de shǒu jù“ wǔ nián” yì xī rì zhī chóu。 shī rén běn zài dì dū cháng 'ān rèn jiān chá yù shǐ， yóu yú dé zuì quán guì， yuán hé wǔ nián（ 810） bèi biǎn wéi zhí wèi bēi wēi de jiāng líng fǔ（ fǔ zhì zài jīn hú běi jiāng líng） shì cáo cān jūn。 rén shì jiān de qū rǔ chén lún， cháng jiāng biān shàng de fēng fēng yǔ yǔ， shǐ tā shēn xīn jiāo cuì， bù yóu dé fā chū“ wǔ nián jiāng shàng sǔn róng yán” de kǎi tàn。
　　
　　　　 cì jù“ chūn fēng” lù jīn rì zhī xǐ。 shī rén fèng zhào hái jīng， yán táng hé， fú hàn shuǐ， yuè wǔ guān （ zài jīn shǎn xī shěng shāng xiàn dōng）， sù dān hé， shuǐ lù jiān chéng， shí xù yòu zhèng shì chūn tiān， gèng jué xǐ chū wàng wài， xīn qíng shū chàng。“ jīn rì chūn fēng dào wǔ guān ”， zhèng shì yú xù shì zhōng chèn chū shī rén cǐ shí xīn xǐ de xīn qíng。
　　
　　　　 yī、 èr liǎng jù， zhí xù qí shì， qiǎn cí zào jìng píng 'ér wú qí。 rán 'ér， sān jù“ lín shuǐ” yī zhuǎn， dùn qǐ shī qíng； sì jù“ xiǎo táo” yī jié， gèng ráo huà yì。 yuán lái， shī rén yù yǐ qiǎo shèng rén， gù yì xiān chū cháng yǔ， ér bǎ lì liàng yòng zài jié wěi liǎng jù shàng， zhōng shǐ shī de hòu bàn bù fēn shèng jìng dié chū。
　　
　　　　 fèng zhào xī guī， shì yī xǐ； tú zhōng yòu jiē dào lǐ fù yán、 bái jū yì jì zì cháng 'ān de shū xìn， gèng shì yī xǐ。 jūn 'ēn yǒu qíng， jiāo zhì xīn tóu， zhè jiù jiā tiān liǎo“ liǎng zhǐ jīng shū” de gǎn qíng róng liàng。“ lín shuǐ” èr zì yī diǎn， quán shī jiē huó， yì jìng bì chéng： qīng qīng liú shuǐ， zhào jiàn liǎo shī rén cǐ shí xīn xǐ de shén sè； lín lín bō guāng， yìng chū liǎo shī rén cǐ kè huān lè de xīn qíng。 shī zhōng bù zhe yī zì， ér shī rén pěng dú yīn shū shí pàn guī niàn yǒu de nà zhǒng jíqiè、 xīng fèn、 jī dòng、 xǐ yuè de qíng zhuàng， yuè rán zhǐ shàng。 shì xiǎng： rú guǒ bǎ“ lín shuǐ dú”， gǎi chéng“ cāng nèi dú” huò“ dēng pàn dú”， nà shī zhōng de qì fēn qíng yùn、 yì jìng jiù wán quán bù yī yàng liǎo。 jié jù yòu piān bù jìn yī bù cóng zhèng miàn xiě xǐ yuè zhī qíng， què yī xià zǐ tiào dào shāng shān（ jīn shǎn xī shěng shāng xiàn dōng） xiǎo táo huā shù shàng， yǐ jǐng yǔ shōu zhù quán piān。 shī rén lín shuǐ dú bà yǒu rén shū xìn， měng yī tái yǎn， hū jiàn 'àn shàng yān hóng yī piàn， jīng xǐ zhōng bù jìn yín chū：“ xiǎo táo huā shù mǎn shāng shān”！ zhè táo huā， kāi zài shān shàng， yě kāi zài shī rén xīn tián。 zhì cǐ， quán shī jiá rán 'ér zhǐ， huà miàn shàng zhǐ liú xià yī piàn huā guāng shuǐ sè。 bù yán rén de xīn qíng rú hé， zhǐ yòng cǎi bǐ diǎn rǎn shāng shān yán lì chūn sè， ér rén de yú kuài zhī qíng yǐ zì liú lù。
　　
　　　　 zhè shǒu shī yǐ xù shì shū qíng， yǐ xiě jǐng jié qíng， bié yòu yī zhǒng dú tè de fēng zhì hé qíng yùn。 lín shuǐ dú， jiàn táo huā， shì shī rén zhè cì chūn jiāng zhōu xíng zhōng shí yòu zhī shì， bìng fēi gù yì zào jìng shè sè。 rán 'ér， shī rén shè qǔ zhè liǎng gè tè xiě jìng tóu， qià dào hǎo chù dì biǎo xiàn chū tè dìng chǎng hé xià de tè yòu xīn qíng。 shī jù qīng 'ér bù dàn， xiù 'ér bù mèi， róu hé juàn yǒng， sè diào hé xié， chéng gōng dì xiǎn shì liǎo zhè shǒu jué jù suǒ tè yòu de yī zhǒng qīng lì zhī měi。
　　
　　　　（ lài hàn píng）