【shǎng xī】 　　zhè shǒu cí yòu yī duàn pō jù chuán qí sè cǎi de běn shì： “ qín shǎo yóu yù jīng shī， yòu guì guān yán yǐn， chū chǒng jì bì táo yòu shāng， quàn jiǔ quán quán。 shǎo yóu lǐng qí yì， fù jǔ shāng quàn bì táo。 guì guān yún： ‘ bì táo sù bù shàn yǐn。 ’ yì bù yù shǎo yóu qiáng zhī。 bì táo yuē：‘ jīn rì wéi xué shì pīn liǎo yī zuì！ ” yǐn jù shāng cháng yǐn。 shǎo yóu jí xí zèng《 yú měi rén》 cí yuē（ lüè）。 hé zuò xī hèn。 guì guān yún：‘ jīn hòu yǒng bù lìng cǐ jī chū lái！’ mǎn zuò dà xiào。”（《 lǜ chuāng xīn huà》 juàn shàng）
　　
　　 shì fǒu zhēn yòu cǐ“ běn shì”， bù dé 'ér zhī。 dàn tā duì lǐ jiě cǐ cí de yùn yì、 jì tuō què pō yòu qǐ fā。 shēng yú fēi dì de yī zhī bì táo， zài luàn shān shēn chù gū dú zì kāi， bù bèi rén shǎng， nà zhèng shì měi rén mìng yùn de xiàng zhēng。
　　
　　“ bì táo tiān shàng zāi hé lù， bù shì fán huā shù。” shǒu jù huà yòng táng shī rén gāo chán《 xià dì hòu shàng yǒng chóng gāo shì láng》：“ tiān shàng bì táo hé lù zhǒng， rì biān hóng xìng yǐ yún zāi” yǔ。 xiān shēng duó rén， gāo yǎ fù lì。 nà shì zhǐ yòu tiān gōng cái kě néng yòu de yī zhū bì táo 'ā！ yòu kuàng hé lù 'ér zhǒng， gèng chéng qí xiān yàn yù dī zhī jiāo qíng yán tài。 rú cǐ guāng yàn zhào rén， zì rán bù shì fán huā sú huì zhī pēi shù。 cí rén cóng zhèng、 fǎn liǎng miàn duì qí bāo yáng zhì jí。“ bù shì” èr zì pō nài rén wán wèi。 shī gē lǐ lùn jiā men cháng cháng qiáng diào zhōng guó shī cí zài bù yòng xì cí de qíng kuàng xià suǒ qǔ dé de chéng jiù， bìng rèn wéi zhè zhǒng chéng jiù zhèng shì dé yì yú xì cí de quē shī。 qí shí， zhè bìng bù wán quán zhèng què。 xì cí de chū xiàn， cóng yǔ fǎ jiǎo dù kàn， tā biǎo shì de zhǐ shì liǎng gè cí zhī jiān de děng tóng， dàn dāng qí yùn yòng yú zhōng guó gǔ diǎn shī cí zhī zhōng shí， tā què chuán dá chū mǒu xiē yǔ zhè zhǒng děng tóng xiāng dǐ chù de yán wài zhī yì， huàn yán zhī，“ shì” àn hán liǎo“ bù shì” huò“ yě xǔ bù shì”，“ bù shì” yòu 'àn hán zhe“ yǐ jīng shì” huò“ rán 'ér què shì”， yǐ qí nèi zài de qí yì dá dào yī zhǒng fǎn fěng de chén shù。“ bù shì fán huā shù” yuè shì shuō dé zhǎn dīng jié tiě， yuè shì ràng rén gǎn dào yǐn hán yòu bù yuàn jiē shòu de xiàn shí zài。 shì shí zhèng shì rú cǐ：“ luàn shān shēn chù shuǐ yíng huí。” yī“ luàn” yī“ shēn”， jiàn qí tuō shēn fēi suǒ、 chù dì zhī huāng pì。 jìn guǎn yǐ rán zài yíng huí pán xuán de xī shuǐ biān kāi dé yíng yíng rú huà，“ kě xī yī zhī rú huà wéi shuí kāi？” méi rén xīn shǎng méi rén wèn， měi yòu hé rán？ yě xǔ kě yǐ bǎo chí nà fèn gāo jié yǔ jīn chí， rán 'ér zǒng shì yí hèn！ cóng 'ér biǎo xiàn chū bì táo bù dé yì de zāo yù hé jì mò nán nài de qī kǔ xīn jìng。 dù fǔ yòu：“ táo huā yī cù kāi wú zhù， kě 'ài shēn hóng 'ài qiǎn hóng？”， lù yóu yòu“ yì wài duàn qiáo biān， jì mò kāi wú zhù。” yì yùn yǔ cǐ lüè sì， ér cǐ piān yín yǒng zhī shēn chén guò zhī。 dù shī、 lù cí jiē zhèng miàn diǎn chū huā zhī“ wú zhù”， ér qín cí zhǐ yǐ“ wéi shuí kāi” de tàn xún yǔ qì， jiāng“ wú zhù” zhī kǎi tuǒ wǎn chū zhī， yīn qíng gèng xiǎn dé dī huái yáo dàng。
　　
　　 shàng piàn yǐ huā xiàng zhēng měi rén， rán zhuóbǐ zài huā。 gāo guì bù fán zhī shēn wú nài tuō yú huāng shān yě lǐng， yíng yíng rú huà zhǐ shì gū dú zì kāi， jié 'ài zì hǎo yě nán jìn qī qī hán chóu， kuǎn kuǎn miào bǐ chuán qí xíng shén jiān bèi。
　　
　　 xià piàn shǐ zhuǎn xiě měi rén。 qián 'èr jù jiàn qí xī chūn zhī xīn。 wēi wēi chūn hán， xì yǔ fēi fēi， zhè rú huà yī zhī táo huā gèng xiǎn chū mòmò hán qíng。 rán 'ér yě xǔ nǚ zhù rén gōng de yōu lǜ tài shēn zhòng liǎo， chūn tiān yí rén de fēng wù yě hěn kuài cóng tā yōu shāng de mù guāng dǐ xià huá guò qù， zhōng yú fā chū liǎo“ bù dào chūn nán guǎn” de yī shēng shāng tàn。 shì 'ā， wú nài chūn guāng bù yóu rén qiǎn， wú fǎ bǎ liú。 tā yǐ jīng shì“ jì mò kāi wú zhù” liǎo， yòu hé rén lái lián 'ài tā ní？ dào liǎo míng nián cǐ shí， tā shì fǒu hái shì“ yǐ jiù xiào chūn fēng” ní？ tàn zhī、 lián zhī、 shāng zhī。 shāng chūn yě shì zì shāng。 jí rú cǐ bān fāng jié guāng yàn， zhōng shì qīng chūn nán zhù， nián huá yì wǎng！ wěi mò liǎng jù xiě xī bié。“ wéi jūn chén zuì yòu hé fáng。” nán dé zhī yīn lián 'ài， què yòu yào cōng cōng xíng bié， wéi bào suǒ huān， pīn què yī zuì， yīngshì lǐ suǒ wéi rán， hé kuàng gèng shì yù jiè yǐ pái qiǎn chóu xù。 zuì yì huǎng hū zhōng yě xǔ néng jiǎn què jǐ fēn lí suǒ de qī liáng bā！ kě shì zhuǎn niàn yī xiǎng：“ zhǐ pà jiǔ xǐng shí hòu duàn rén cháng。” rú jīn yī zuì yán hóng， zì rán shì róng yì de， rán 'ér， jiǔ xǐng zhī hòu ní？ xīn 'ài de rén 'ér bù jiàn liǎo， bù shì gèng lìng rén cháng duàn？ bù， bù néng chén zuì， nǎ pà zhǐ shì yī qǐ dù guò zhè duǎn zàn de lí bié shí fēn yě shì hǎo de 'ā！ chén zuì yòu bù néng chén zuì de máo dùn yǐ“ zhǐ pà” èr zì wěi wǎn chū zhī。“ hé fáng” shì wéi liǎo tā，“ zhǐ pà” yě shì yīn wéi tā， xī bié zhī qíng shēn zì jiàn。
　　
　　 quán cí qíng gǎn fā zhǎn wàn zhuǎn qiān huí， shēn chén yùn jiè。 cí qíng yì jìn yì tuì， yì tuì yì jìn dì wěi wǎn qū zhé dì qián jìn， měi yī fèn qíng gǎn， dū jǐn jǐn dì gēn suí zhe tā de fǒu dìng：“ bù shì fán huā shù” què shì fán huā mìng； luàn shān shēn chù“ yī zhī rú huà”， yǐ rán wú rén shǎng shí；“ qīng hán xì yǔ”， fēng wù yí rén， yòu hèn liú chūn bù zhù； wéi jūn bù xī yī zuì yán hóng， yòu pà jiǔ xǐng shí hòu gèng tiān chóu， zhǐ hǎo rèn píng chóu lái zhé mó tā liǎo。 zuì hòu， zài“ duàn rén cháng” de yuàn tàn shēng zhōng cí qíng jiá rán 'ér zhǐ， shōu dào liǎo qī yān cè duàn de yì shù xiào guǒ。
　　
　　 cí zuò zài yì shù biǎo xiàn shàng yùn yòng de shì chuán tǒng de xiāng cǎo měi rén de bǐxìng shǒu fǎ。 huā， wéi měi rén zhī xiàng zhēng， zài měi rén shēn shàng， wǒ men yòu bù nán kàn chū cí rén zì shēn de yǐng zǐ， yì huā yì měi rén yì cí rén。 cí rén běn shì yī wèi“ shǎo háo jùn， kāng kǎi yì yú yán cí”（《 sòng shǐ · qín guān chuán》） de cái jùn zhī shì， què bùwèi shì yòng， shì tú yì sài， lì jìn kǎn kě， zì rán shì mǎn fù huái cái bù yù de bù píng。 rán 'ér zài nà máimò rén cái de shè huì lǐ， zhè bù píng， xiàng shuí qù sù shuō？ sù shuō yòu yòu hé yòng？ zhǐ hǎo“ jiè tā rén jiǔ bēi， jiāo xiōng zhōng kuài lěi”。 yú shì dāng cí rén wéi měi rén de mìng yùn shēn qíng tàn yǒng de shí hòu， tā qí shí zhèng shì zài jì yù shēn shì， shū zì shēn huái bào。 yě zhèng shì cí rén shēn shì zhī gǎn de dǎ rù， shǐ dé cǐ cí de yì yì dà dà chāo yuè yú zhè zé“ běn shì”。 cí xīn suǒ xì， jì tuō yáo shēn， nǎi shì xiāng cǎo měi rén shǒu fǎ jí qí chéng gōng de yùn yòng。 quán cí chù chù jǐn kòu， ér yòu bù zhe hén jì， jí jìn hán xù wěi wǎn zhī zhì， biǎo xiàn liǎo jīng zhàn de yì shù jì qiǎo。 dú zhě kě zhī， sāo fù zhī fǎ，“ yī bèi cí rén， fēi yī dài yě”。（ lín jiā yīng chén qiáo shēng）