宋代 张埴 Zhang Zhi  宋代  
shī diào míngxiǎo xuān shēng ) Off_set_ Name Hsiao Hsuan a birthday [Christmas] gift
yuè shí chí shàng Aug Real four-night Ikegami
cháo yáng qián duì hóng liǎo
chì Chibi Angeles
chóu cháng shā dèng shòu fulfil Changsha municipality Deng Shoufu
chóu huáng jiàn
chóu liú shū fulfil Liu he uncle (as in 0647) in direct address
chóu xiè qiān shān suǒ
chū xià shān The first month of summer Lake Mountain
chū xià shān The first month of summer Lake Mountain
chū xià shān The first month of summer Lake Mountain
chū xià shān The first month of summer Lake Mountain
chū xià shān The first month of summer Lake Mountain
chū xià shān The first month of summer Lake Mountain
chù jié nán zhōu Chu Festival Nansizhouyi
chūn píng huā Spring Flowers
chūn chāng nán lóu
xīn guò chóu yùn In my heart I had paid Yun
'ài A Love I
péng bǐng shān
péng zhí A straight-Peng
shì A Shi-Yi
shì A Shi-Yi
dēng
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
'ài jiǎng cháng qǐng qiú shī

张埴


   lǎo huáng néng zhū hóng
   zài jiā diān dǎo lái shuō chū mén yòu qǐng chí guī
   lóng chuān chuān shàng yáo duǎn lán jiē pāi shǒu 'ér xiào zhī
   liù yuè sǎo kōng yán xiāo fēihòu liè tòu máo chuī
   rén wéi wèi fēn chōng huáng méitiān xià tàn
   sān chǐ zài jié chuān shàng wàn zào nóng yān chuī
   luó suí tóu lǒng shǒu shàng xiàng
   jìng yāo lián shuí líng yǐn yòu
   zhǐ guǎn fàn shān yín shī rán shì jǐng hán
   féng rén shǒu
hēi huīcháng duǎn mào
   kǎi yán rén mìng xiàn zào huà rén zhī
   dōng fēng pái yún zhì lái léi gōng zhǐ yīng 'ér
   fáng kūn míng shù dǒu biàn huà shuǐ wéi sān shí
   shǎo wéi gǎo shēng chūn cháng qīng zhēn rén néng 'ěr wéi
   lǎo huáng néng zhū hóng
   ài

fàbiǎopínglún