【zhùshì】 ① jiǎn zì mù lán huā： cǐ diào jiāng《 tōu shēng mù lán huā》 shàng xià què qǐ jù gè jiǎn sān zì， gù míng。
② zhuàn（ zhuàn） xiāng： bǐ yù pán xiāng hé liáo rào de xiāng yān。
③ dài 'é： zhǐ méi。

【shǎng xī】 　　zhè shì xiě yī gè dú chù nǚ zǐ， zài kùn rén de chūn tiān sī niàn yuǎn fāng qíng rén de lí chóu bié hèn zhì shēn de cí。 cí de shàng piàn “ tiān yá ” èr jù， shǒu jù“ tiān yá” jiù jù lí xiě yóu zǐ zhī yuǎn、 bǐ cǐ fēn lí tiān gè yī fāng，“ jiù hèn” jiù shí jiān xiě fēn shǒu zhī hòu， bié chóu lí hèn zhī cháng。 cí piān běn shì， jiù cǐ jiē shì liǎo chū lái。 cì jù，“ rén bù wèn”， xiě wú rén duì yǔ， dú jū gāo lóu， běn gòu qī liáng， yòu shuí guān xīn wèi wèn， jí lián tóng qíng de réndōu méi yòu， gù“ dú zì qī liáng”， jí fènwài gǎn jué dào qī liáng nán kān liǎo。 zhè lǐ“ rén bù wèn” zhī rén， dāng zhǐ wéi qí zhāosī mù xiǎng yuǎn zài“ tiān yá” zhī rén。 qí rén“ bù wèn”， kě zhī yīn xìn bù tōng， xiāng sī nán jì， zhè jiù bì rán jiā zhòng liǎo tā duì yuǎn fāng qíng rén de sī niàn gèng jiā pò qiē， xiāng jiàn de yù wàng gèng jiā qiáng liè。“ yù jiàn” liǎng jù， xiě nǚ zǐ zài bǎi wú liáo lài chóu kǔ zhī jí， zhǐ hǎo yòng rán xiāng shù kè lái hào fèi shí jiān。“ yù jiàn” xiě huái qíng rén zhī qiē，“ huí cháng” xiě nèi xīn zhī tòng， yòng xíng zhuàng huí huán rú zhuàn de pán xiāng， xíng róng qià rú rén de huí cháng bǎi zhuǎn。“ duàn jìn”， zhǐ zhù yī gēn gēn duàn jìn。 zhè lǐ yòng yǐ tū chū nǚ zǐ róu cháng cùn duàn， jí“ yī cùn xiāng sī yī cùn huī” de qiáng liè gǎn shòu。 xiāng duàn yān xiāo， yě shì xíng róng shí jiān liú shì、 chóu mèn wèi sàn， nǚ zǐ de yuàn wàng zhōng yú yān wù yī yàng xū huàn。 zǒng zhī， zhè liǎng jù jí xiě qí xiāng sī huái rén de chóu kǔ。
　　
　　 guò piàn cóng yī nián sì jì xiě chóu。“ dài 'é” liǎng jù xiě zhè wèi nǚ zǐ cóng dōng dào chūn chóu méi nán zhǎn de qíng zhuàng 。 yóu yú bié hèn nán xiāo， gù cún yú xīn tóu 'ér xiàn yú méi shāo， yǐ zhì cháng shì chóu méi jǐn suǒ， jìn guǎn chūn tiān lái lín，“ dōng fēng” jìngchuī， jù yòu shén qí wěi dà de dōng fēng， chuī lǜ liǎo dà dì jiāng 'àn， chuī kāi liǎo bǎi huā tù yàn。 dàn wú lùn zěn yàng chuī fú， yě chuī bù zhǎn tā de yī shuāng chóu méi， zhè jiù shēn kè dì jiē shì chū zài“ cháng liǎn”、“ bù zhǎn” bèi hòu qí chóu hèn de shēn zhòng。 cǐ jù gòu sī tè miào， tā hé xīn cí《 zhè gū tiān》“ chūn fēng bù rǎn báifà xū” tóng yī jī zhù， dōukě shuō shì wén yì měi xué shàng wú lǐ 'ér miào de xiě fǎ。 jí tōng guò zhè zhǒng sì hū wú lǐ de miáo xiě， què gēngshēn kè dì biǎo dá liǎo rén de qíng sī， gěi rén yǐ wú qióng de yùn wèi。 xiē pāi“ kùn yǐ” èr jù， xiě tā cóng xià dào qiū shǒu bàng gāo lóu， mò mò wú yǔ dì mù shì yī qún qún dà yàn xiāo shī zài yáo yuǎn de tiān biān， kě wàng zhe yòu yuǎn rén jǐn shū de dào lái， dàn tā píng zhe zì jǐ yòu duō shǎo cì shī wàng de jīng yàn， míng zhī nà bì jìng shì piāomiǎo wú píng de huàn xiǎng， jí shǐ yǐ biàn wēi lóu， yě yǐ rán shì tiān yá lí hèn。 yīn cǐ zài tā yǎn lǐ， nà yuǎn qù fēi hóng zǔ chéng de“ rén” zì fēi xiáng， shí jì shàng dōukě shuō shì yī gè gè jù dà de“ chóu” zì 'ér yǐ。 zhè jiù shì sú huà shuō de“ qíng rén yǎn lǐ chū xī shī”。 yīn wéi tā sī niàn qíng rén， jiàn yàn zì bèi zēng chóu sī，“ rén” zì yě jiù biàn chéng liǎo“ chóu” zì。 yīn wéi rén zài jī qíng qiáng liè qíng kuàng xià， kè guān jǐng wù zài rén de yǎn lǐ huì gǎi biàn qíng diào sè cǎi de。 suǒ yǐ， wáng guó wéi shuō：“ yǐ wǒ guān wù， gù wù wǒ jiē zhù wǒ zhī sè cǎi。” zhè huà shì yán zhī yòu lǐ de。（ dǒng bīng zhú）
　　
　　【 shǎng xī 2】
　　
　　 cǐ cí xiě guī yuàn， shū xiě guī zhōng nǚ zǐ chàng yuàn zhī qíng， chén tòng 'ér shāng gǎn。 shǒu jù jí diǎn míng guī gé rén shāng bié niàn yuǎn de yōu yù chóu qíng。 shàng què kāi tóu xiě huái yuǎn zhī chóu yuàn hé gū jì。 gū dú dào wú rén guān zhù， cǐ gū dú cóng wài dào nèi xīn， dào liǎo jí duān yōu chóu hé qī liáng de dì bù。 jiē zhe bǎ 'āi chóu huí cháng bǐ yù chéng tóng xiāng lú lǐ yī cùn cùn shāo duàn de xiǎo zhuàn xiāng。 xià què xiě néng gòu gěi wàn wù dài lái shēng jī de chūn fēng chuī bù zhǎn jǐn suǒ de méi tóu， jiè chóu zì lái biǎo dá yī rén bèi chóu kǔ jiū chán wú fǎ kāi jiě de xīn líng chuāngtòng。 quán cí hán xù yùn jiè， qīng jùn chāo yì， xíng shén jiān bèi。 yóu“ guò jìn fēi hóng zì zì chóu” yī jù， yán jìn 'ér qíng wèi jìn，“ chóu” zhèng yǔ yàn zì zài cháng kōng mián yán yuǎn qù。