元代 王实甫 Wang Shifu  元代   (1260~1336)
shān yáng · chūn shuì Brae Sheep Chun sleep
shí 'èr yuè guò yáo mín · bié qíng Dec Guoyao Ballad Bieqing
xiāng běnzhāng jūn ruì nào dào chǎng The romance of west chamber Chiefly root Zhangjunruinao Taoist or buddhist rites (performed to save the souls of the dead) poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng 'èr běncuī yīng yīng tīng qín The romance of west chamber Secondly root Cui yingying dark Cheonggeum poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng sān běnzhāng jūn ruì hài xiāng The romance of west chamber Third Benzhangjunrui Calamity lovesickness poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng běnzhāng jūn ruì mèng yīng yīng The romance of west chamber Fourthly Benzhangjunruimengyingying poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
xiāng běnzhāng jūn ruì qìng tuán yuán The romance of west chamber Fifth Benzhangjunruiqing Reunion poetic drama __set__ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
chéngxiàng gāo huì chūn táng four Prime minister Gaohuilichuntang
méng zhèng fēng xuě yáo
tào shù cycle of songs in a traditional opera
duō shǒu yī yè
poetic drama _set_ to music,flourishing in the Yuan Dynasty
méng zhèng fēng xuě yáo

王实甫


   zhé
  
  ( chōng bàn liú yuán wài lǐng jiā tóng shàngyún ) sēng zǎodào zǎo bài sān guāng tiān wèi xiǎozài chéng duō shǎo háo jiā shí míng xīng zhí dào lǎolǎo xìng liúshuāng míng zhòng shínǎi luò yáng rén yòu wàn bǎi guàn jiā yuán guò huóbié 'ér lángzhǐ yòu hái 'érxiǎo yuè 'é céng pìn rén jīn yào hái 'ér xún mén qīn shìkǒng quán měixiǎng yīn yuán shì tiān zhī suǒ dìngjīn jié cǎi lóuzhe méi xiāng lǐng zhe xiǎo jiědào cǎi lóu shàngpāo xiù qiú 'érpíng tiān pèidàn shì xiù qiú 'ér luò zài rén shēn shàng de wèn guān yuán shì shùjīng shāng biàn zhāo wéi xiù qiú 'ér biàn shì sān méi liù zhèng bān zhī jiā tóng méi xiāng shuōzhe tóng xiǎo jiě shàng cǎi lóupāo liǎo xiù qiú 'érbiàn lái huí de huàxiū yào liǎo shì děng 'ǎn hái 'ér chéng jiù liǎo qīn shìchēng lǎo píng shēng zhī yuàn lǎo qiě hòu táng zhōng 'ān pái xià yán hái 'ér qìng zǎo láizhe lǎo huān zán。 ( xià )
  
  ( wài bàn kòu zhǔn tóng méng zhèng shàng )( kòu zhǔn yúncéng qián shū xiào jīnchǐ suí liú gòng chénzhōng zhí dào yuán huàgǎn wéi míng piàn xīnxiǎo shēng xìng kòu míng zhǔn píng zhòngzhè xiōng xìng míng méng zhèng shèng gōngǎn 'èr rén tóng táng xué zhuǎn chāo shūkōng xué chéng mǎn wén zhāngzhēng nài pín zài luò yáng chéng wài yáo zhōng zhǐruò lùn 'ǎn 'èr rén de wén zhāng guì tóng fān zhǎngzhēng nài wén zhìxiōng wén zhī zài chéng liú yuán wài jiā jié cǎi lóuyào zhāo zán 'èr rén zǒu zāo láiděng jiā zhāo liǎo liáng zhī shízán 'èr rén xiě piān qìng xīn de shī zhāng jiā liǎo zándàn xiē xiǎo qián chāojiù shì zán 'èr de pán chánzán 'èr rén tóng zǒu zāo 。 ( méng zhèng yún ) shuō de yòu suǒ jiǔ tíng jiǔ zhùtóng zǒu zāo lái。 ( kòu zhǔn yún ) ǎn tóng lái。 ( tóng xià )( zhēngdàn lǐng méi xiāng shàngyún ) qiè shēn xìng liúxiǎo yuè 'écháng nián shí suìwéi yīn gāo mén mén jiùyīn shàng wèi céng chéng pèi 'ǒujīn qīn jié cǎi lóujiào pāo xiù qiú 'érpíng tiān pèiméi xiāngzán shàng de zhè cǎi lóu kàn guān yuán shì shùjīng shāng zuò mǎi zuò mài deduān de shì rén chóu ráng 。 ( méi xiāng yún ) jiě jiě qīn de yán mìngjiào jiě jiě pāo xiù qiú 'érpíng tiān pèi xiū chā pāo liǎo xiù qiú 'érshèng xià de zhāo shì xié dài zán。 ( zhēngdàn yún ) yòu zhù 。 ( èr jìng bàn zuǒ xún yòu duǒ shàng )( zuǒ xún yún ) chái yòu guì yòu guìliǎng shǎ qià hǎo duìǎn liǎng shì zuǒ xún shì yòu duǒ tīng de zhè liú yuán wài jiā hái 'ér yào zhāo jié cǎi lóupāo xiù qiú 'ér shuō xiǎo jiě shēng de hǎopíng zhe zán liǎng zhè bān biāo zhì dìng xiù qiú 'ér shì měi chíǎn zǒu zāo lái。 ( kòu zhǔn tóng méng zhèng shàng )( kòu zhǔn yún ) xiōng lái dào zhè cǎi lóu xià liǎozán kàn xiǎo jiě pāo xiù qiú 'ér zán。 ( zhēngdàn yún ) méi xiāng jiāng xiù qiú 'ér lái zhě。 ( méi xiāng yún ) jiě jiěxiù qiú 'ér zài 。 ( zhēngdàn yún ) kàn qīnkǒng chā pèi liǎo yīn yuán jié cǎi lóujiào pāo xiù qiú 'ér jiā 。 ( chàng )
  
  【 xiān 】【 diǎn jiàng chún zhè hàoshèng niàn jiāo yǎng huā yàngzhāo pèi xīn lángjuàn cuì lián zài zhuāng lóu shàng
  
  【 hùn jiāng lóngpíng lán níng wàngměng rán jiān huí shǒu wèn méi xiāng。 ( méi xiāng yún ) jiě jiě wèn xiē shèn me? ( zhēngdàn chàng ) jiàn 'èr rén guān zhěngān fēi chángnéng cháng shǒu lán qiáo bǎo shēngliào qiáng táo yuán cōng jùn qiào liú láng méi nòng yǎn chǐ líng pān gāo jiē guìshùn shuǐ tuī chuánxiǎo xiǎo piān zán qiáng chén múyàngchuānzhuó xiē yǎn cháng
  
  ( jìng zuò zǒu yún ) zhēn hǎo xiǎo jiě xiù qiú 'ér pāo 。 ( méi xiāng yún ) jiě jiě kàn liǎng chuān de jǐn xiù qiáng děng qióng suān 'è de rén 。 ( zhēngdàn yún ) méi xiāng zhī dào 。 ( chàng )
  
  【 yóu xué jiàn gōng shū zhé guì lángyòu kāi xuǎn chǎngbàn jiān 'ér shū shè huàn zuò tángxiǎng hán xìn tōu guā shǒu shēng niǔ zuò liǎo yuán róng jiāngchuán shuō zhù qiáng bǎn fān zuò liǎo tóu tīng xiāngxiǎng dāng chū wáng dǐng chénjiāng wàng dǐng chén jiāng chái dān héng zài jiān tóu shàngtài gōng shí suì zhe wén wáng。 ( méi xiāng yún ) jiě jiěděng de dào shí suì lǎo liǎo 。 ( zhēngdàn yún ) méi xiāng dào jūn rén dài shí shǒu fēn 。 ( chàng )
  
  【 tiān xià wén yòu zhī rén zài máng zhè cān xiángxīn xiǎngpíng shēng léi zhèn xiǎngcháo wéi tián shè láng dēng tiān táng dào hán mén shēng jiàngxiàng
  
  ( méi xiāng yún ) jiě jiěhǎo zǎo wǎn liǎo de shì xiù qiú 'ér yòu shèn me yán zhǔ zhè xiù qiú 'ér zán。 ( zhēngdàn zuò jiē xiù qiú zài shǒu )( chàng )
  
  【 jīn zhǎn 'érxiù qiú 'ér xún xīn shàn xìng wēn liángyòu zhì hǎo wén zhāngzhè shēng shìdōu zài zhè xiù qiú 'ér shàng xiāng dàipín yòu fángpín mìng hǎo gòng dǎi zài zhēn liàngxiū dǎzháo 'ēn qíng qīng xún zhī jìng zhòng huà méi láng。 ( zhēngdàn zuò pāo xiù qiú )( méng zhèng yún ) kàn xiǎo jiějiāng xiù qiú 'ér pāo zài gēn qián liǎo。 ( kòu zhǔn yún ) xiōng gǎn zhè xiù qiú 'ér luò zài huái zhōngzán qiě zǒu zài biān cìhoukàn yuán wài zěn shēng chù duàn。 ( jìng yún ) xiù qiú 'ér pāo liǎo bié rén děng xiē shèn mezán liǎng rén chàng liǎo 。 ( jìng chàng )
  
  【 jīn jīngxiù qiú 'ér jīn dǎzháo qióng xiù cái, ( èr jìng chàng ) de lèi mǎn sāilèi mǎn sāi。 ( jìng chàng ) shì yuán fēn gāi, ( èr jìng chàng ) xiū xiāng guài。 ( jìng chàng ) zán zhuài zhe wěi guī lái。 ( tóng xià )
  
  ( méi xiāng yún ) jiě jiěpāo liǎo xiù qiúzán huí qīn huà lái。 ( tóng xià )( liú yuán wài lǐng dāng shàngyún ) líng què yán qián zào cóng tiān shàng láizhè méi xiāng hǎo huì gànshì lǐng zhe xiǎo jiě pāo xiù qiú 'ér liǎo jiàn lái huí huà? ( zhēngdàn tóng méi xiāng shàngjiàn )( méi xiāng yún ) qīnxiǎo jiě zhāo liǎo 。 ( liú yuán wài yún ) zài zhe guò lái。 ( méi xiāng yún ) xiù qiú de guò lái。 ( kòu zhǔn tóng méng zhèng jiàn )( guān zhǔn yún ) xiōng zán zài zhè mén shǒu hòu zhe de huàn li。 ( méi xiāng yún ) xiù cái guò bài zhàng rén 。 ( méng zhèng jiàn liú yuán wài )( liú yuán wài yún ) shì shuí? ( méi xiāng yún ) shì xīn zhāo de méng zhèng。 ( liú yuán wài yún ) hái 'ér fàng zhe guān yuán rén jiā cái zhù de 'ér nán zhāozhè méng zhèng zài chéng nán jiào zhōng zhǐzán xiē qián chāo huí 。 ( zhēngdàn yún ) qīn chā xiàng shuō xiù qiú 'ér zhe de guǎn guān yuán shì shù pín zhī rén wéi hūn rán pāo zhe liǎo qīnnín hái 'ér qíng yuàn gēn jiāng 。 ( liú yuán wài yún ) hái 'ér shòu de ( zhēngdàn yún ) nín hái 'ér shòu de hǎo gòng dǎi jià 。 ( dāng yún ) yuán wàixiǎo jiě yào jià zhe xiǎo jiě yáo zhōng gǎn zhù de me。, ( zhēngdàn chàng )
  
  【 zuì zhōng tiānzhě shāo quán wéi kàngzáo jiè tōu guāng rèn jiào shā guō lòu liǎo fàn tānɡzhě zhàn jiù zhī zhū wǎng kàng cǎo fáng yòu xiù wéi luó zhàng? ( liú yuán wài yún ) zài xiǎng zán。 ( zhēngdàn chàng ) nín hái 'ér xīn shùn chù biàn shì tiān táng
  
  ( liú yuán wài yún ) xiǎo jiàn rén de yán zhōng tīng zěn shēng jià méng zhèngméi xiāngjiāng de tóu miàn xià lái lián fáng duàn sòng shòu guò rán lái jiā jīn liǎo de mén zhězhe 。 ( méng zhèng yún ) zán liǎng kǒu 'ér bié liǎo qīn lái。 ( dāng yún ) dǎo hǎo liǎo 。 ( chū mén jiàn kòu zhǔn yún ) nín xiōng lái liǎo 。 ( kòu zhǔn yún ) jiàn yuán wàishuō shèn me lái? ( méng zhèng yún ) xián xiǎo shēng shēn pín yòu lián fáng duàn sòngjiāng xiǎo jiě de tóu miàn jìn shù liú xiàgǎn jiāng 'ǎn liǎng kǒu 'ér chū lái liǎo。 ( kòu zhǔn yún ) zhè bān xiǎo jiě yǎn yòu zhēn zhū ruò guān xiǎo jiě biàn shì rén xiàn jūnnín liǎng kǒu 'ér xiān huí biàn lái 。 ( méng zhèng yún ) xiǎo jiě shòu de chǔ me。 ( zhēngdàn yún ) shòu de shòu de 。 ( chàng )
  
  【 wěi shēngdào wǎn lái yuè shè de yáo míngfēng guā de lián xiǎngbiàn shì 'ǎn huā zhú dòng fángshí jiā cái guǎng piāo piāo luó jǐn qiān xiāngshǒu zhe cái lánggōng jiǎn wēn liángqiáo cuì liǎo líng huā jìng zhuāng liàn yuān qīn xiàng chuángxiù wéi luó zhàng zhù yáo fēng yuè shè lòu xīng táng。 ( tóng xià )
  
  ( kòu zhǔn yún ) zhè jiā wéi rén zhī qíng ruò guò jiāng shèn me rén kàn chéng。 ( kòu zhǔn jiàn liú yuán wài )( liú yuán wài yún ) xià hái 'ér měizhè jiào huà de chéng 'ǎn zhè zěn de? ( dāng yún ) zhī yòu lái zěn de! ( kòu zhǔn yún ) shuí shì jiào huà de shì xīn zhāo de méng zhèng zhī xiōng chángkòu píng zhòng shì shì qìngjiā li。 ( liú yuán wài yún ) yòu zhè děng qìngjiā chóu shèn me guò huó? ( dāng yún ) shèn me qìngjiā shì qióng xiù cái, ( kòu zhǔn yún ) jīn liáng nǎi tiān chǎng zhī shì zhī yòu? ( liú yuán wài yún ) kàn qióng zuǐ 'è shé tóu 。 ( kòu zhǔn yún ) shì yán kēng kēng xiǎo rén zāiěr pín 'ér ròu jià 'ér lùn cái nǎi zhī dào zhě nán zhī yān cái wéi bèi jīn zhī pín zhī ěr děng jīn zhī ān zhī pín yòu yún : jiàn pín xiū xiào xiū kuāshuí shì cháng pín jiǔ jiāqiū dào rán shān yòu chūn lái shù huāāi shì qìngjiā li。 ( zuò chū mén )( shī yuē ) zhuàng mào táng táng běi chénmiàn míng jìng yín lián
děng qíng shí shān shí rén hòunán yán zài guò 。 ( yòu jiàn liú yuán wài yún ) āi shì qìngjiā li。 ( liú yuán wài yún ) zhè yòu lái liǎozhè qióng suān 'è tīng 。 ( kòu zhǔn yún ) bèi nǎi bái qīng xiāngshí jiān ǎn qiě dào gān pín yán pín jiànshèng rén yún guìshì rén zhī suǒ dào zhī chù pín jiànshì rén zhī suǒ 'è dào zhī biàn shí zhōng wěn bàng hán zhū guāng míng shè rén huái cái zhōng guì yòu wén zhāng zhì yòu jūn shǒu pín pàn wèi suìnán 'ér cháng yòu cháo dàn fēng léi xùnfāng biǎo rén jiān zhēn zhàng āi shì qìngjiā 。 ( chū mén )( shī jiù ) shòu pín shí qiě shòu pínxiū jiāng yán gào rén tóng luò gēn zàiliú zhe zhī shāo zài děng chūn dài guò zài guò 。 ( zài jiàn yún ) āi shì qìngjiā 。 ( dāng yún ) zěn me yòu wèi liǎo? ( liú yuán wài yún ) zhè yòu wèi liǎozǒu jiāng lái guō guō de tīng qióng yán 'è de。 ( kòu zhǔn yún ) gōng zhī jìn yòng zhī pín jìn fēi shì yòng yán fēn miǎo shì 'ǎn xián zāi jiāo běn shì shòu yán jiè hán yǐn fēng xuě yuán zǎixiàngyòu qīng xiāo zhé guì chán gōngkuà qīng luán diào 'áo běi hǎi zhòng yīn tiān xià míng zhīshí liè dǐng jiā mén jìn gǎiniǎo yín biān mǎn chūn fēnghéng niú dài jīn xiāng 'ǎiyún fēi bān sǎn gài gāo zhāngyàn líng bān gōng rén bǎihuáng zhōng gōng xiǎn shí niánqīng shǐ nèi míng biāo wànzǎi jiān guì róng huá, ( dāng yún ) gǎn yòu shì qìngjiā 。 ( kòu zhǔn bèi tuī yún ) zhè cái liǎo de。 ( shī yuē ) 'ǎn pín wèi dìngyīzhāo zhuǎn guò shí yùn nián jīn bǎng biāo míng zhe rèn de kòu zhǔn méng zhèng。 ( xià )。 ( liú yuán wài yún ) qióng liǎo me? ( dāng yún ) liǎo 。 ( liú yuán wài yún ) shèn shìhòu tángzhōng yǐn jiǔ lái hèn wéi zuòpāo xiù qiú zhāo pìn de dǎzháo pín jìn de qióng suān 'è 。 ( xià )
  
  
   'èr zhé
  
  ( zhǎnglǎo yǐn xíng zhě shàng )( zhǎnglǎo yún ) míng xīn yōu huā niǎnjiàn xìng bèi chuán chū bīng xiāo yuán shì shuǐhuí guāng yuè luò tiānpín sēng shì zhè bái zhōng zhǎnglǎowéi pín sēng gōng lěi xínglěi jié xiū lái chéng sān mèizhù chí zài cháo cān jīn shàng táng zuò hǎo shìzài xián zuòxíng zhěshān mén qián zhěkàn yòu shèn me rén lái。 ( xíng zhě yún ) huì de。 ( liú yuán wài shàngyún ) ruò xián shì nǎo xīn tóubiàn shì rén jiān hǎo shí jiélǎo liú yuán wài shì cóng hái 'ér jià liǎo méng zhèng měi cháng jiē shì shàng shuò wéi shēngyòu zài bái zhōngměi gǎn zhāizhe lǎo xīn shàng hǎo shēng zàijīn shèn shì zhōng duì zhǎnglǎo shuō shēng lái dào fāng zhàng xíng zhě bào dào yòu liú yuán wài lái xiāng fǎng。 ( xíng zhě yún ) huì de。 ( bào yún ) bào de shī zhīyòu yuán wài lái liǎo 。 ( zhǎnglǎo yún ) dào yòu qǐng。 ( xíng zhě yún ) yòu qǐng。 ( zuò jiàn )( zhǎnglǎo yún ) yuán wài lái yòu shì? ( liú yuán wài yún ) shī lǎo shì láiyòu de méng zhèng měi lái zhè zhōng gǎn zhāi kōng yòu mǎn wén zhāng kěn jìn gōng míng tīng de zhè zhōng shēng xiǎng biàn lái gǎn zhāizhǎnglǎolǎo suǒ fánjīn hòu xiān chī liǎo zhāi fànhòu shēng zhōng gǎn shàng zhāi rán zhì rán xún de dào 。 ( zhǎnglǎo yún ) zhī dào liǎo shì wéiyuán wài qǐng huí 。 ( liú yuán wài yún ) shī shù zuì huí zhái zhōng jīn fàn hòu shēng zhōng xiǎngkōng dào zhāi táng yàng yàng guīfèn zhì shàng cháo yìng nèn shí fāng jiàn jǐn huí。 ( xià )( zhǎnglǎo yún ) xiǎo shàngměi chī liǎo zhāi shí shēng zhōngděng méng zhèng ruò lái shí yòu zhù 。 ( méng zhèng shàngyún ) xiǎo shēng méng zhèngměi cháng jiē shì shàngshuò wéi shēngshí dōng tiānxià zhe bān xuě zhōng xiǎng zhōng gǎn zhāi de fēn zhāi fàn hún jiā shí yònglái dào 。 ( jiàn cháng lǎo yún ) shī jiāng zhāi fàn lái shí yòng。 ( zhǎnglǎo yún ): liǎo zhāi méng zhèng lái shuōǎn cháng zhù jiā jiào láimǎn táng sēng yàn rén duō chī fēn zhāi fàn nián chī zhe duō shǎowǎng xiān zhuàng zhōng hòu chī zhāiyīn wéi duō liǎo zhāi liángxiān chī liǎo zhāi hòu zhuàng zhōnghuàn zuò zhāi hòu zhōng wéi kǒng mén yòu mǎn wén zhāng ruò yìng guò guān bàn zhí qiáng zài zhōng gǎn zhāi wéi nán hàn shí miàn xiūhuí 。 ( méng zhèng yún ) chū de zhè mén lái wéi nán zhàng shòu xiū wèiwǒ zhāi hòu shēng zhōng zěn shēng huí jiā jiàn hún jiā de miànzhè shàng guàn zhōng chū zhè lái zài zhè shàng xiě shī zhè shàng。 ( xiě shī yún ) nán 'ér wèi chōng chōngào nǎo zhāi hòu zhōng hòu yùn láiqiě zhāi gǎn deāiqiě huí yáo zhōng 。 ( xià )( zhǎnglǎo yún ) méng zhèng liǎo chū de zhè shān mén láishì de yuǎn liǎo zhè xīn gǎn guài pín sēng 。 ( zuò kàn shī ) zài sān mén xià xiě xià liǎng shīnán 'ér wèi chōng chōngào nǎo zhāi hòu zhōngxiǎo shàng měixiū zhe sǔn huài liǎo zhè liǎng shī rén zhì xiǎo yòu zhēng róng zhī shèn shìhuí fāng zhàng zhōng
   liǎng láng shì sēng guī yuànzài cán dēng niàn jiù jīng。 ( xià )( zhēngdàn shàngyún ) cóng jià de méng zhèngzài zhè yáo zhōng měi zài zhè bái zhōng gǎn zhāi zěn shēng zhè zǎo wǎn xià jiàn huí lái 。 ( chàng )
  
  【 zhèng gōng】【 duān zhèng hǎo jīn shēngyuán fēn guān qián shìqióng shì qún dài tóu shílián 'ér jiē chái mén zhuān děng 'ǎn tóu zhāi
  
  【 gǔn xiù qiútīng de zhōng shēng xiǎng bào xìn zhè zhāi shí yòu ǎn zhī de qíng dài 'ǎn zhe shèn huí suī rán shì shí xià pínyòu cháo fèn jiān bào 'ēn zhè jiān jiàn huí guīzuò xià wǎn gēng tānɡ děng dài xián tài lěngchuài zhe dòng suān xiànwèi tián hái zhuō de yòu shèn
  
  ( zhēngdàn yún ) xiù cái zhè zǎo wǎn gǎn dài lái 。 ( liú yuán wài tóng 'ér shàngyún ) lǎo liú yuán wài de hái 'ér jià liǎo méng zhèngxiǎng hái 'ér shēng cháng céng shòu zhè děng qióng lái , ( 'ér yún ) lǎo dewèishèn de? ( liú yuán wài yún ) zán liǎng kǒu 'ér kàn hái 'ér láijiāng zhe fēn xiāng měi chá fàn hái 'ér chījiāng zhe tào hái 'ér chuānlái dào yuè 'ékāi mén lái。 ( 'ér jiào mén yún ) hái 'ér zài jiā me? ( zhēngdàn yún ) shì shuí huàn mén li kāi kāi zhè mén。 ( zhēngdàn jiàn 'ér yún ) yuán lái shì qīn qīn。 ( chàng )
  
  【 cháng xiù cáijīn líng juān 'ér 'ā 'ā de bào shèn fēng 'ér chuī lái dào 'ǎn zhè dàn fàn huáng chī shèn de? ( liú yuán wài yún ) qióng liǎo? ( zhēngdàn chàng ) xuán jiǔ chù yǎo liǎo wǎn shuǐchāo zhǐ chù tǎo liǎo shí huījiào xué chù xún liǎo guǎn jiù
  
  ( liú yuán wài yún ) dào shì zuò shèn me mǎi màiyuán lái shì pái mén 'ér shuò wéi shēnghái 'ér yǎn shí rénjià liǎo zhè me jiào huà tóuhái 'érgēn jiā lái de qīn jiāng zhe biàn chuān xià jiù de qióng chuān jiāng zhè chá fàn biàn xiān chī liǎo hǎo deshèng xià de qióng chī。 ( zhēngdàn yún ) qīn shuō de chā liǎo 。 ( chàng )
  
  【 cháng xiù cái zhe chuān xīn de chuān jiù de chī hǎo de chī dǎi decháng yán dào shì ǎn liǎng kǒu 'ér guò yuèzhe luò piányízěn kěn jiào shī liǎo 'ǎn qíng dào 。 ( liú yuán wài yún ) hái 'ér liàn zhe zhè qióng xiù cáiyòu shèn me hǎo chùsān qiān nián néng gòu hái 'ér jiā lái。 ( dàn 'ér yún ) wèn liǎo 'ǎn xiù cái gǎn 。 ( liú yuán wài yún ) zhēn qīn de yán dǎo zhōng tīng xiàng zhe qióng xiù cái jiāng zhè shā guō suì liǎo zhè liǎng wǎn liǎo zhè chí jīn juē zhé liǎohái 'ér zhì xiū shàng mén lái zhè děng hái 'ér jiāng chá fàn xiǎo de měi jiāng zhezán jiā lái。 ( xià )( zhēngdàn yún ) qīn hǎo hěn 。 ( méng zhèng shàngyún ) xiǎo shēng méng zhèng shì gǎn de zhāitiān wǎn jiāng lái hái yáo zhōng 。 ( jiàn zhèng dàn ) sǎoyòu shèn me rén dào 'ǎn jiā lái jiǎo de zài jiā tóng dǒu 'ér jiā yuán bài liǎo 。 ( zhēngdàn chàng )
  
  【 cháng xiù cáijuē zhé de chí dāi chīshuāi suì wǎn cháng tàn 。 ( méng zhèng yún ) duān de shì shuí liǎo lái? ( zhēngdàn chàng ) shā guō wèn dào ǎn niàn jiāng zhe fēn chōng fànǎn bào zhe tào hán liǎng kǒu 'ér dōulái dào zhè
  
  ( méng zhèng yún ) yuán lái shì 'ǎn yuè yuè lái lǎo liǎng kǒu 'ér liǎo zěn shēng zhè zǎo wǎn jiàn lái? ( kòu zhǔn shàngyún ) xiǎo shēng kòu píng zhòng shì zhè céng kàn xiōng lái dào zhè yáo mén shǒuxiōng zài jiā me? ( méng zhèng yún ) lái liǎo。 ( kòu zhǔn yún ) xiōng liǎng kǒu 'ér gǎn xiāng zhēng lái? ( méng zhèng yún ) ǎn liǎng kǒu 'ér céng xiāng zhēngyòu zhàng rén zhàng lái dào zhè yào hái 'ér jiā kěn jiāng jiā huó suì liǎo。 ( guān zhǔn yún ) yuán lái shì zhè děnglǎo yuán wài zhè jiā yòu de bàn 'ér zěn shēng huài liǎo jiā huóxiōng xiū fán nǎo qià cái jiē shì shàng zhe jiāo de guān rén jiàn pín qióng liǎng yín jiào shàng cháo yìng xiōng chèn zhe zhè huìzán 'èr rén shàng cháo yìng lái 'ér yòu shèn me zhǔ de yán zhǔ xiōng zán。 ( méng zhèng yún ) xiǎo jiě shǒu zhì zhě liǎo guān shíbiàn huí lái 。 ( zhēngdàn yún ) méng zhèng zǎo xiē 'ér huí láiqiè shēn zài jiā yōu xīn 。 ( chàng )
  
  【 wěi shēng zhè yáo zhōngjiàng yìng rén jiē huí jīn bǎng míng shì guī。 ( yún ) ruò guān wéi qiè shēn wéi jié 。 ( chàng ) tōng xián zhèng bēi pān chán zhé guì zhīdài jiāng jīn yín hái jiā lái bào ruò zhe guàn hái jiā lái yuàn de 。 ( xià )
  
  ( kòu zhǔn yún ) xiōng zán shōu shí liǎo xíng zhuāngshàng cháo yìng zǒu zāo 。 ( méng zhèng yún ) jīn shōu shí zhǐ yànǎn zǒu zāo lái zhàng xiōng zhōng cáipān chán wěn shàng tiān jiē zǒu shàng huáng jīn diànfèng chí duó zhuàng yuán lái。 ( tóng xià )
  
  
   sān zhé
  
  ( méng zhèng yǐn zhāng qiān shàngyún ) xué 'ér dāng yǎng xiū jiào kàn shūxiǎo guān méng zhèng shì dào de jué xià zhuàng yuán suǒ chú běn chù xiàn lìnglái dào zhè chéng zhōng zhī xiǎo jiě zài yáo zhōng zěn shēng guò huó lizhāng qiān huàn jiàngguān méi rén lái。 ( zhāng qiān yún ) huì deméi rén kāi mén lái。 ( jìng méi shàngyún ) shuō xiān dìng qiān tiáo huā hóng xiè yào shí bèi de méi huāntiáosuō de liǎng jiā luàn shì shì guān méi mén shǒu shì shuí huàn mén kāi kāi zhè mén huàn zuò shèn me? ( zhāng qiān yún ) guò de guān huàn shuō huà。 ( méi yún ) zán lái。 ( jiàn méng zhèng yún ) guān rén huàn zuò shèn me? ( méng zhèng yún ) méi rén rèn de méng zhèng me? ( méi yún ) gōng rén wèn shuō cái wàng liǎo yòu jiāng lái féng hǎo jiāng hún jiā liú yuè 'é piē zài yáo zhōng liǎo shí nián guāng jǐngyīn xìn jiē zhè zǎo wǎn gǎn liǎo 。 ( méng zhèng yún ) shuō jiào dào shí rèn de méng zhèng me? ( méi yún ) rèn de。 ( méng zhèng yún ) tái tóu láizhēng kāi yǎn biàn shì méng zhèng。 ( méi yún ) zǎo céng shuō shèn me。 ( méng zhèng yún ) de gòu méi ǎn xiǎo niàn hái zài zhè yáo zhōng wèi zhī shì shí shì méi jiāng zhe zhǐ jīn chāi tào zhí dào yáo zhōngjiàn liǎo xiǎo niàn shuō méng zhèng liǎo jīn yòu guò wǎng de guānjiào jiāng zhe zhè tào jīn chāi jiào xiǎo niàn bēi jiǔ biàn huí láikàn shuō shèn mebiàn lái huí huà。 ( méi yún ) zhī dào gǎn jiǔ tíng jiǔ zhùzhí dào yáo zhōngzǒu zāo 。 ( xià )( méng zhèng yún ) méi liǎo xiǎo guān gēnggǎi liǎo zài zhè zhí zhì yáo zhōngzǒu zāo 。 ( xià )( zhēngdàn shàngyún ) cóng méng zhèng shàng cháo yìng liǎoyīn xìn jiē hǎo shì fán nǎo rén 。 ( chàng )
  
  【 zhōng 】【 fěn dié 'érwèng yǒu sāng shūshì jiān qióng jìn dōuzài chùyòu qiān shí xiāo shūfàn dān suǒ yuán xiàn suǒ duǒbiàn yòu yán huí nán zhùsuī rán shì rén kān de lán táng chuāng zhū
  
  【 zuì chūn fēnghèn zhǐ hèn mǎi chén xué xué zhuó shì yáo zhōng 'áo liǎo shù niánduō shòu liǎo xiē yǐn zhuóshì jiē qián dìng shì shēng
  
  ( yún ) kàn yòu shèn me rén lái。 ( méi shàngyún ) zǎo lái dào xiǎo niàn zài jiā me? ( zhēngdàn yún ) shuí huàn mén li kāi kāi zhè mén。 ( jiàn yún ) wàn yòu shèn me shìlái dào zhè ? ( méi yún ) xiǎo niàn suǒ shì fán nǎo lái 。 ( zhēngdàn yún ) yòu shèn me fán nǎo? ( méi yún ) zhī méng zhèng liǎo 。 ( zhēngdàn yún ) shuí zhè bān dào lái? ( méi yún ) tīng de rén shuō jìng de lái shuō。 ( zhēngdàn yún ) xiū shuō huǎng de tòng shā ! ( méi yún ) xiǎo niàn xiū fán nǎo dào hàn yóu nán lái yàn liǎo qiān yòu wàn zhè bān nián xiǎo jīn yòu guò de guān rén láizhe jiāng zhe tào zhǐ jīn chāi 'érzhe dào bēi jiǔshuō huà biàn lái。 ( zhēngdàn yún ) zhè shì yán 。 ( chàng )
  
  【 shàng xiǎo lóu jīn zhī zán shòu jiāng zán xiǎo zěn kěn dào shì lián lěi jiē fāngdài lěi qīn línbài huài fēng dòng shā gān xīn zhè jiā shì
  
  ( yún ) běn dài yào tuō jiàn guānkàn lǎo rén jiāráo liǎo chū ! ( méi yún ) chū de zhè mén lái。 ( méng zhèng chōng shàng jiàn méi yún ) shuō de ? ( méi yún ) kěn liǎo yīchángchā chū mén lái liǎo。 ( méng zhèng yún ) rán zhè děng xiē yín huí 。 ( méi yún ) duō xiè liǎo xiànggōng huí 。 ( xià )( méng zhèng yún ) de zhè yáo mén láixiǎo jiě zhèng fán nǎo li yán zài bàng biān xiāngkàn shuō shèn me。 ( zhēngdàn yún ) shuí jiā nán hànlái yáo zhōng dào fēng bào guǎ zhī mén xiàng qián liǎo zhè liǎn。 ( méng zhèng yún ) wéi qiān shān wàn shuǐlái dào chù zhè bān xià dexiǎo jiěshì 。 ( zhēngdàn chàng )
  
  【 tiān zhè měng rán guāntái tóu dào shì shuí jiā jiān hànquè yuán lái shì yìng de 'ér zán jiù yòu yīnguān lián zhe qīn cháng 。 ( méng zhèng yún ) xiǎo jiě jīn luò liǎo céng guān。 ( zhēngdàn yún ) biàn luò ? ( chàng ) dàn shēn 'ān hái jiā zhòng wán wèn me guān guān biàn dài zěn de! ( yún ) yòu 。 ( chàng ) yòu zhāng liáng céng yìnyòu táo qián zhíyòu fànlǐ guī
  
  ( méng zhèng yún ) xiǎo jiě céng guānjiā lái liǎo tiān wǎn liǎo xiē dào tiān míng tóu xiāng shí xiē pán chán zài yìng lái。 ( zhēngdàn yún ) tiān wǎn liǎoméng zhèng 'ān qǐn zán。 ( chàng )
  
  【 shí 'èr yuèzǒu jiāng lái cháo yún shuǐ yòu nuǎn hōng hōng de bèi dōushì xiē shī shī de jiào huàng huàng yāo jiān shèn zěn xiǎng shēn shàng mái
  
  【 yáo mín liǎng sān céng guǒ zhēn zhūwàn wàn zhàng xīn diào 'áo guān chóu zhì hàn xiāng dǎo zuò liǎo hàosè huāng yín qiū ér yuān jiā wèn shuō zhòng wán liǎo 。 ( méng zhèng yún ) xiǎo jiě mán shuō de shì tàn méi shì shǐ láishuí xiǎng xiǎo jiě piàn zhēn jié zhī xīn liǎo běn chù xiàn lìngzhe jǐn hái xiāng dào lái kuā guān sān tóng xiǎng guì。 ( zhēngdàn yún ) de huān shā shuí xiǎng yòu jīn 。 ( chàng )
  
  【 wěi shēngdào lái huāng zhāng shā yuàn shàngméi luàn shā 'ǎn shuāng lǎo jīn xiǎn yào duó lái de zhé zhǔn cóng qián shòu guò de 。 ( tóng méng zhèng xià )
  
  
   zhé
  
  ( kòu zhǔn lǐng zhāng qiān shàngyún ) lóng lóu fèng jiǔchóng chéngxīn zhù shā zǎi xiāng xíng guì róng jūn xiànshí nián qián shì shū shēngxiǎo guān kòu zhǔn shì dào de jué xià zhuàng yuán jīn bài lāi guó gōng zhī zhíxiè shèng 'ēn liánzhe xiǎo gōng suí chù jiàng xiāng zhě jiàng xiāngèr zhě yīn wéi cǎi fǎng xián shàngjīn shì liáng chénzuǒ yòu jiāng láibiàn suǒ jiàng xiāngzǒu zāo 。 ( xià )( zhǎnglǎo tóng xíng zhě shàngyún ) duàn jué tān chēn chī wàng xiǎngjiān chí jiè dìng huì yuán míng cóng miè liǎo míng huǒliàn de shēn qīng xíngpín sēng shì zhè bái zhǎnglǎotīng de rén shuō méng zhèng liǎo běn chù guān sǎo de zhè yuàn gān jìngjiāng zhè liǎng shīzhe zhè shā lǒngzhào zhe rán lái zhè shāo xiāng xíng zhěshān mén shǒu zhěruò lái shíbào zhī dào。 ( xíng zhě yún ) huì de。 ( méng zhèng tóng zhēngdàn shàngzhù )( méng zhèng yún ) bǎi kāi tóu shāo xiāng lái。 ( zhēngdàn yún ) shuí xiǎng yòu jīn 。 ( chàng )
  
  【 shuāng diào】【 xīn shuǐ lìng yáo zhōng jié jiào 'ér táimǎn chéng rén jīng xiǎo guàijià chē dāng jiǔ bāo zhù fén táiǎn nán 'ér zhuǎn qiān jiē zhuāng xiē múyàng zuò xiē jiāo tài
  
  ( xíng zhě yún ) shī xiànggōng lái liǎo 。 ( zhǎnglǎo yún ) lái liǎo ǎn jiē dài lái。 ( méng zhèng yún ) jiē liǎo zhě de zhè mén lái de shì gǎn zhāi lái yín xià liǎng shī zěn shēng de zhe zhè shā lǒngzhào zhexiǎng zhè shàng hǎo shì shì qíng 。 ( zuò jiàn yún ) zhǎnglǎo rán yòu yuán 。 ( zhǎnglǎo guì yún ) xiànggōng zhīwéixiàng gōng xiě xià zhè liǎng shīyòu lóng shé zhī jīn shí zhī wǎng lái de rén kàn zhè shī de tái xiǎn shēngyīn shàng zhe zhè shā zhào zhe。 ( méng zhèng yún ) yuán lái shì zhè děngjiē liǎo shā zhào zhějiāng yàn lái。 ( zuò niàn yún ) nán 'ér wèi chōng chōngào nǎo 'àn zhāi hòu zhōng tiān liǎng shí nián qián shí chén 'ànjīn cháo shǐ shā lóng。 ( zhǎnglǎo yún ) qǐng dào diàn niān xiāng。 ( méng zhèng yún ) zuǒ yòukàn yòu shèn me rén lái。 ( liú yuán wài tóng 'ér shàngyún ) de méng zhèng liǎo běn chù xiàn yǐn shuō dào zài zhè bái zhōngzhòng jiē fāng měi qiān yáng dān jiǔ qìng liǎo rèn 'ér zán lái dào mén shǒu 。 ( zhēngdàn yún ) shèn me rén xiǎo jiào de? ( zhǎnglǎo yún ) zhòng duō jiē fāngyuán wài xiànggōng qìng guān lái。 ( zhēngdàn chàng )
  
  【 chuān zhào tàn zhè lǎo yuán wài zǎn xià xiē cáiǎn nán 'ér de shòu liǎo xuān pái 'ér de yòu xiē rén cáibǎi xìng měi gōng xīn guǎn dài jiān shuí xiù cái
  
  【 xiōng shí shàng jiēbǎi dāo huásòng cháiyán hán tiān xuě lěng shí nán 'áipín jiā jiàn dòng nán 'ái jīn chèn liǎo fāng 'ài
  
  【 méi huā jiǔlián 'ér hòu měng jiē kāijiàn zhe qíng juē 'ěr róu sāiyòu kǒu nán kāi shí jié xún de shēng 'ér de bàn gēn chái de liǎo zhāi xié jiǎo nán tái shān shǒu nán chuài guān cuò kǒu nán kāihuà lěng lèi nán kāi
  
  【 shōu jiāng nán de mǎn tóu fēng xuě què huí láijīn tiān hǎo shì bēn rén lái。 ( zhǎnglǎo yún ) xíng zhěkāi diàncháo zhōng rén jiàng xiāng lái 。 ( zhēngdàn chàng ) tīng de dào cháo zhōng zǎixiàng jiàng xiāng láibǎi xìng hǎi děng dàiquè zhèng shì yuè míng qiān rén lái
  
  ( liú yuán wài yún ) 'ér rèn liǎo zhě。 ( méng zhèng yún ) xiǎng zhe dǎi chù rèn zhī hòu rén qiǎng chū 。 ( liú yuán wài yún ) tiān zěn shēng zhèng jiàn lái hǎo ! ( kòu zhǔn shàngyún ) jǐn jiān jùn sān yán sǎnzhèng shì nán 'ér zhì qiūxiǎo guān kòu píng zhòng shì lái dào zhè bái mén shǒu zuǒ yòu jiē liǎo zhě de mén lái。 ( zuò jiàn )( liú yuán wài yún ) xiànggōng xiǎo rén zuò zhù zán de wàng liǎo de 'ēn。 ( kòu zhǔn yún ) chéng gào zhuàng màn zhāng luóqíng nán róng zěn nài gào jiē xià wàng liǎo qīn yuè de yáo zhōng suì shā guō yòu zhěxiōng zài zhè xiōng mén shǒu yòu zhàng rén rèn liǎo zhě。 ( méng zhèng yún ) wèn 。 ( kòu zhǔn yún ) 'érmén wài yòu qīn qīn rèn rèn ? ( zhēngdàn yún ) rèn 。 ( kòu zhǔn yún ) 'érkàn de miànrèn liǎo 。 ( zhēngdàn yún ) rèn rèn liǎo 。 ( kòu zhǔn yún ) hǎo yòu rèn liǎo zhě rèn biàn rèn rèn biàn liǎo zěn me jiào rèn liǎo shì de niàngèng dài gān jīn xiě běn shēn cháo dào de ráo liǎo li 。 ( zhēngdàn yún ) kàn de miànrèn liǎo biàn liǎo ( guān zhǔn yún ) zhèng shì qiān qiú xià。 ( méng zhèng yún ) rèn měiqiǎng chū 。 ( liú yuán wài yuán ) xiànggōng shuō zěn me? ( kòu zhǔn yún ) xiōng jìn qián lái jīn dīng níng de shuō jiào zǎi de jiē zhīdāng jiā róng yòu zhì shū shēngjīn pín shù dēng rèn qíng yuè lǎo yuán wài yīn tān bǎo guì kěn jìn gōng míngyáng wéi qiǎn gǎn yáo zhōngshuò xún jiēyòu jiào xiāo míng zhōng zhāi hòu tǐng rán fènbiàn qiú guān liǎo qióng lòu xiàng dān piáo jīn 'áng 'áng yāo jīn zán qián lái shì zhàng rén liǎng dìng huā yín zuò liǎo 'ǎn shí fèi zhàng rén liào dēng yún xiān xià gāo tángruò shì pín xiāng kànnín zěn néng gòu shēng tài shì zhè lǎo tài shān wéi rén dǎiqīn 'áng rán cǎi jīn shuō guānjiāng liǎng chù yuān chóu jìn jiěxián zhí zhǎn qíng huǐ zuì wǎn huí chūn zhòng jiào ròu tuán yuánkuī shā 'ǎn cháo zhōng guì lǎo yuán wài rèn de zhè chù shì guān liáo shì qìngjiā 。 ( méng zhèng yún ) bèi mán shā zhàng rén! ( duì yuán wài yún ) bèi 'ào shā ! ( kòu zhǔn yún ) tiān xià shì guò tuán yuán jīn shā yáng zào jiǔzuò qìng de yán 。 ( méng zhèng yún ) lìng réntái shàng guǒ zhēn lái zhě。 ( zhēngdàn chàng )
  
  【 shuǐ xiān zhuàng yuán láng chóu hèn huì zài xīn huái jiāng niàn rèn cǎi zhè huǐ guò zhǎn jiǎo shū yāo bàiwàng qīn miǎn zuì bèi chén 'āi xiǎn jiāng chén mái shòu liǎo jīn huā guān gào biàn fēi páo dài shì jìn gān lái
  
  ( kòu zhǔn yún ) zhù zhù zhùnín jīn wán tīng xià duànshì jiān rén xiū xiāng shǒu hán chuāng zhōng yòu zhēng róng xìn dào dào lǎo shòu pín qióng yòu lóng fēng yún huìzhāi hòu zhōng shè fèn shī de chǎng nèihuáng jīn diàn duó zhuàng yuán guīqióng xiù cái quán wén zhāng zuò xiàn yǐn xiǎng róng huázāo kāng shǒu zhì qióng huó wéi zhè liú yuán wài yún jǐn bǎi chǐ lóujié shù liǎo méng zhèng fēng xuě yáo
  
   liú yuán wài yún jǐn bǎi chǐ lóu
  
   zhèng míng méng zhèng fēng xuě yáo

fàbiǎopínglún