【shǎng xī】 　　cháo héng， yòu zuò cháo héng， rì běn rén， yuán míng 'ā bèi zhòng má lǚ。 táng kāi yuán wǔ nián（ 717）， suí rì běn dì jiǔ cì qiǎn táng shǐ tuán lái zhōng guó qiú xué， xué chéng hòu liú zài táng cháo tíng nèi zuò guān， lì rèn zuǒ bǔ jué、 zuǒ sàn qí cháng shì、 zhèn nán dū hù děng zhí。 yǔ dāng shí zhù míng shī rén lǐ bái、 wáng wéi děng yǒu yì shēn hòu， céng yòu shī piān chànghè。 tiān bǎo shí 'èr zài， cháo héng yǐ táng cháo shǐ zhě shēn fèn， suí tóng rì běn dì shí yī cì qiǎn táng shǐ tuán fǎn huí rì běn， tú zhōng yù dà fēng， chuán shuō bèi nì sǐ。 lǐ bái zhè shǒu shī jiù shì zài zhè shí xiě xià de。
　　
　　　　 shī de biāo tí “ kū ” zì， biǎo xiàn liǎo shī rén shī qù hǎo yǒu de bēi tòng hé liǎng rén chāo yuè guó jí de zhēn zhì gǎn qíng， shǐ shī gē lǒngzhào zhe yī céng 'āi wǎn de qì fēn。
　　
　　　　“ rì běn cháo qīng cí dì dū”， dì dū jí táng jīng dū cháng 'ān， shī yòng fù de shǒu fǎ， yī kāi tóu jiù zhí jiē diǎn míng rén hé shì。 shī rén huí yì qǐ bù jiǔ qián huān sòng cháo héng fǎn guó shí de shèng kuàng： táng xuán zōng qīn zì tí shī xiāng sòng， hǎo yǒu men yě fēn fēn zèng shī， biǎo dá měi hǎo de zhù yuàn hé yīn qiē de xī wàng。 cháo héng yě xiě shī dá zèng， shū fā liǎo xī bié zhī qíng。
　　
　　　　“ zhēng fān yī piàn rào péng hú”， jǐn chéng shàng jù。 zuò zhě de sī xù yóu jìn jí yuǎn， píng jiè xiǎng xiàng， chuàiduó zhe cháo héng zài dà hǎi zhōng háng xíng de zhǒng zhǒng qíng jǐng。“ zhēng fān yī piàn” xiěde zhēn qiē chuán shén。 chuán xíng shǐ zài liáo kuò wú jì de dà hǎi shàng， suí zhe fēng làng shàng xià diān bǒ， shí yǐn shí xiàn， yuǎn yuǎn wàng qù， qià rú yī piàn shù yè piāo fú zài shuǐ miàn。“ rào péng hú” sān zì fàng zài“ zhēng fān yī piàn” zhī hòu gèng shì wēi miào。“ péng hú” jí chuán shuō zhōng de péng lāi xiān dǎo， zhè lǐ fàn zhǐ hǎi wài sān shén shān， yǐ kòu hé cháo héng guī tú zhōng dǎo yǔ zhòng duō de tè diǎn， yǔ“ rào” zì xiāng yìng。 tóng shí，“ zhēng fān yī piàn”， piāo bó yuǎn háng， yì yǐn hán liǎo cháo héng de jí jiāng yùnàn。
　　
　　　　“ míng yuè bù guī chén bì hǎi， bái yún chóu sè mǎn cāng wú”。 zhè liǎng jù， shī rén yùn yòng bǐxìng de shǒu fǎ， duì cháo héng zuò liǎo gāo dù píng jià， biǎo dá liǎo zì jǐ de wú xiàn huái niàn zhī qíng。 qián yī jù 'àn zhǐ cháo héng yùnàn， míng yuè xiàng zhēng zhe cháo héng pǐn dé de gāo jié， ér cháo héng de nì hǎi shēn wáng， jiù rú tóng hào jié de míng yuè chén lún yú zhàn lán de dà hǎi zhī zhōng， hán yì shēn suì， yì shù jìng jiè qīng lì yōu wǎn， tóng shàng lián zhōng duì zhēng fān yuǎn háng huán jìng de miáo xiě jié hé qǐ lái， jì xiǎn dé zì rán 'ér tiē qiē， yòu lìng rén wú xiàn wǎn xī hé 'āi chóu。 mò jù yǐ jǐng xiě qíng， jì xīng shēn wēi。 cāng wú， zhǐ yù zhōu shān， jù《 yī tǒng zhì》， yù zhōu shān zài huái 'ān fǔ hǎi zhōu qú shān dōng běi hǎi zhōng。 cháo héng de bù xìng zāo yù， bù jǐn shǐ shī rén bēi tòng wàn fēn， lián tiān yǔ yě hǎo sì chóu róng mǎn miàn。 céng céng bái sè de chóu yún lǒngzhào zhe hǎi shàng de cāng wú shān， chén tòng dì 'āi dào cháo héng de xiān qù。 shī rén zhè lǐ yǐ nǐ rén huà de shǒu fǎ， tōng guò xiě bái yún de chóu lái biǎo dá zì jǐ de chóu， shǐ shī jù gèng jiā yū qū hán xù， zhè jiù bǎ bēi jù de qì fēn xuàn rǎn dé gèng jiā nóng hòu， lìng rén huí wèi wú qióng。
　　
　　　　 shī jì qiǎn 'ér xiǎn。 lǐ bái zài zhè shǒu shī zhōng， bǎ yǒu rén shì qù、 zì jǐ jí dù bēi tòng de gǎn qíng yòng yōu měi de bǐ yù hé fēng fù de lián xiǎng， biǎo dá dé hán xù、 fēng fù 'ér yòu bù luò sú tào， tǐ xiàn liǎo fēi fán de yì shù cái néng。
　　
　　　　 lǐ bái de shī gē sù yòu qīng xīn zì rán、 làng màn piāo yì de tè sè， zài zhè shǒu duǎn shī zhōng， wǒ men yě néng tǐ wèi dào tā suǒ tè yòu de fēng gé。 suī shì dào shī， què shì jì 'āi qíng yú jǐng wù， jiè jǐng wù yǐ shū 'āi qíng， xiǎn dé zì rán 'ér yòu xiāo sǎ。
　　
　　　　 lǐ bái yǔ cháo héng de yǒu yì， bù jǐn shì shèng táng wén tán de jiā huà， yě shì zhōng rì liǎng guó rén mín yǒu hǎo jiāo wǎng lì shǐ de měi hǎo yī yè。
　　
　　　　（ cháng zhèn guó）

【zīliàoláiyuán】 juàn 184_60