duō shǒu yī yè |
【zhùshì】 1. huáng : guāng huī、 wěi dà。
2. lín : jiān shì。 xià : xià jiè、 rén jiān。 hè : xiǎn zhù。
3. mò : tōng " mò ", jí kǔ。
4. èr guó : yòu wèi zhǐ xià、 yīn , yòu wèi zhǐ bīn、 tái , jiē bù què。 mǎ ruì chén《 máo shī zhuànjiān tōng shì》 yǐn huò shuō :" gǔ wén shàng zuò 'èr , yǔ yī 'èr zhī 'èr xiāng sì , èr guó dāng wéi shàng guó zhī wù。 " cǐ shuō shì , shàng guó xì zhǐ yīn shāng。
5. zhèng : zhèng lìng。 huò : dé。 bù huò , bù dé mín xīn。
6. sì guó : tiān xià sì fāng。
7. yuán : jiù。 jiū : yán jiū。 dù (duó): tú móu。
8. qí : dú wéi " jī ", kǎo chá。
9. shì : yǔ zhù cí。 shì kuò : yóu yán " guī mó "。
10. juàn : sī mù、 chǒng 'ài。 xī gù : huí tóu xiàng xī kàn。 xī , zhǐ qí zhōu zhī dì。
11. cǐ : zhǐ qí zhōu zhī dì。 zhái : ān jū。
12. zuò : jiè zuò " zuò ", kǎn fá shù mù。 píng (bǐnɡ): chú qù。
13. zī (zī): zhǐ zhí lì 'ér sǐ de shù mù。 yì : tōng " yì ", zhǐ sǐ 'ér pūdǎo de shù mù。
14. xiū : xiū jiǎn。 píng : chǎn píng。 15. guàn : cóng shēng de shù mù。 liè (lì): zhǎn 'ér fù shēng de zhī chà。 16. qǐ : kāipì。 bì : pái chú。
17. chēng (chēnɡ): mù míng , sú míng xī hé liǔ。 jū (jū): mù míng , sú míng líng shòu mù。
18. rǎng : pái chú。 tī : tī chú。
19. yǎn (yǎn): mù míng , sú míng shān sāng。 zhè (zhè): mù míng , sú míng huáng sāng。 yǐ shàng jiē wéi dàozhuāng jù shì。 20. dì : shàng dì。 míng dé : míng dé zhī rén , zhǐ tài wáng gǔ gōng dàn fù。
21. chuàn yí : jí kūn yí , yì jí quǎn róng。 zài : zé。 lù : jiè zuò " lù ", bài。 tài wáng yuán jū bīn , yīn quǎn róng qīn rǎo , qiān yú qí , dǎ bài liǎo quǎn róng。
22. jué : qí。 pèi : pèi 'ǒu。 tài wáng zhī qī wéi tài jiāng。
23. jì : yóu " ér "。 gù : jiān gù、 wěn gù。
24. shěng (xǐnɡ): chá kàn。 shān : zhǐ qí shān , zài jīn shǎn xī shěng。
25. zuò、 yù : liǎng zhǒng shù míng。 sī : yóu " nǎi "。 bá : bá chú。
26. duì (duì): zhí lì。
27. zuò : xīng jiàn。 bāng : guó。 duì : jiāng jiè。
28. dà bó : jí tài bó , tài wáng zhǎngzǐ。 cì zǐ yú zhòng , sān zǐ jì lì。 tài wáng 'ài wáng jì , tài bó、 yú zhòng wéi ràng wèi yú jì lì , táo zhì nán fāng , lìng jiàn wú guó。 tài wáng sǐ hòu , jì lì wéi jūn , shì wéi wáng jì。
29. yīn xīn : yáo jì héng《 shī jīng tōng lùn》 :" yīn xīn zhě , wáng jì yīn tài wáng zhī xīn yě , gù shòu tài bó zhī ràng 'ér bù cí , zé shì néng yǒu yǐ。 " yǒu : yǒu 'ài xiōng dì。
30. zé : yóu " néng "。
31. dǔ : hòu yì , zēng yì。 qìng : jí qìng , fú qìng。 zài : zé。
32. xī : tóng " cì "。 guāng : róng guāng。 sàng : sàng shī。
33. yǎn : quán。 jìn。
34. mò (mò):《 zuǒzhuàn · zhāo gōng 'èr shí bā nián》 jí《 lǐ jì · yuèjì》 jiē yǐn zuò " mò "。 mò , chuán bù。
35. kè : néng。 míng : míng chá shì fēi。 lèi : fēn biàn shàn 'è。
36. cháng : shī cháng。 jūn : guó jūn。
37. wáng (wànɡ): chēng wáng , tǒng zhì。
38. shùn : shǐ mín shùn cóng。 bǐ : shǐ mín qīn fù。
39. bǐ yú : jí zhì。
40. huǐ : jiè wéi " huì ", bù míng。
41. shī (yì): yán xù。
42. pàn yuán : yóu " pán huán ", pái huái bù jìn de yàng zǐ。
43. xīn xiàn : yóu yán " jì yú ", fēi fēn de xī wàng hé qǐ tú。
44. dàn : fā yǔ cí。 xiān dēng yú 'àn : yù zhàn jù yòu lì xíng shì。
45. mì : gǔ guó míng , zài jīn gān sù líng tái yī dài。
46. ruǎn : gǔ guó míng , zài jīn gān sù jīng chuān yī dài , dāng shí wéi zhōu zhī shǔ guó。 zǔ : wǎng , zhì。 gòng (ɡōnɡ): gǔ guó míng , zài jīn gān sù jīng chuān běi , yì wéi zhōu zhī shǔ guó。
47. hè : bó rán dà nù de yàng zǐ。 sī : yóu " ér "。
48. lǚ : jūn duì。
49. àn : è zhǐ。 cú lǚ : cǐ zhǐ qián lái qīn ruǎn、 qīn gòng de mì guó jūn duì。
50. dǔ : hòu yì、 gǒng gù。 hù (hù): fú。
51. duì : ān dìng。
52. yǐ : píng jiè。 jīng : gāo qiū。
53. zhì : dēng。
54. shǐ : jiè zuò " shī ", chén shè。 cǐ zhǐ chén bīng。
55. ā : dà de qiū líng。
56. xiān (xiǎn): yóu " yǎn ", xiǎo shān。
57. yáng :
【zīliàoláiyuán】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).