宋代 :: 曾几 Ceng Ji

{ wài fāng nèi gàn } wèng jiǔ Foreign Pianpangneiganweng wine

bā yuè shí wǔ yè yuè 'èr shǒu Aug Fifteen Night moon, bringing two

bā jiāo banana

bǎ jiǔ sī xián shì 'èr shǒu

bái guī White Turtle

běi chá

bì lú zōng biluzong

bì kòu qiān jū guō nèi fēng yǔ qī rán zhèng gù dào xiǎng jiǔ Avoid kou Emigrate Guo in Rough Cold Zheng Gudaoxiangjiu

bìng qǐ shǐ yù 'èr shǒu

bìng qǐ zèng céng hóng fǔ Disease has been donated from Hong Fu

bìng zhōng wén yīng tí Disease Wen ying caw

cān yún tíng wǎn zuò Participation Yunting Night sitting

cháng huái yòu gǎn

cháng zhì rì shù huái jiān jì shí qī xiōng

cháng jiàn míng 'èr shǒu

cháo shì láng zhé zèng sháo yào sān zhǒng (surname) Assistant minister Gift pack Peony Three kinds of

cháo yuán

chén qīng yòu hé sān shǒu 'ér zhòng tōng pàn yì sān zuò yán jiào shòu zài fù jiē yòu jiàn jí yǔ yú bù kě yǐ wú yán gù fù cì yùn

chéng jí lǎo fǔ gān yǐ yīng shí jiàn yí céng dié kě 'ài bào zhī yǐ cǐ Cheng Ji-old ask Gan Stone See left Stratify Cuteness Report of the for this reason

chū lǐng The ridge Ridge

　　yōu rén suǒ zhù kōng shān lǐ， lǎo shù jiē zuò qiú lóng qǐ。
　　 dàn zhī shù dǐ tīng sōng fēng， bù jiàn fēng qián luò sōng zǐ。
　　 sān hán huá 'ě shǒu zì kāi， qí jiān suǒ suì rú yīng hái。
　　 qǐng yīn jiǎ kè zhào jūn cháng， èr shí yú nián wú shǐ lái。