qiè huàn mǎ concubine change horses
qī xī the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)
yuè yè a moonlight night
zhòng xià jì jiāng nán Midsummer lodge at south of the Changjiang River
yù xiāo yún For sales Cloud
yù biān shǐ Case of edge to
yí zhù bié jū
péng kǒu féng yǒu rén I closed the Advisory Council friend
yǔ jì dēng běi 'àn jì yǒu rén Yu Ji-Teng The northerly shore lodge at friend
cháng 'ān qīn gù Chang'an relatives and old acquaintances
bēi qiū feel sad with withered plants in the autumn
wǎn chán
wéi yáng jùn xī tíng zèng yǒu rén
| duō shǒu yī yè |
悲秋卢殷
qiū kōng yàn dù qīng tiān yuǎn ， shū shù chán sī bái lù hán。
jiē xià bài lán yóu yòu qì， shǒu zhōng tuán shàn jiàn wú duān。
jiē xià bài lán yóu yòu qì， shǒu zhōng tuán shàn jiàn wú duān。
【wénjí】chányàn
【zīliàoláiyuán】 juàn 470_11