【shǎng xī】 　　chún xī shí wǔ nián（ 1188）， chén liàng bài fǎng xīn qì jí， liǎng rén tóng yóu 'é hú， xiāng jù shí tiān。 qí jiān， liǎng rén hù xiāng chànghè， gè xiě liǎo sān shǒu cí， qí nèi róng dū lí bù kāi kàng jīn zhè jiàn shì。 běn cí tí mù shuō “ yòng qián yùn ”， zhǐ de shì tā xiě gěi chén liàng de《 hè xīn láng》（“ bǎ jiǔ cháng tíng shuō”） de yùn。 dù shū gāo， míng liú（ ｙ ó ｕ yóu）， yǔ xīn qì jí、 chén liàng dōushì zhì tóng dào hé de péng yǒu。
　　
　　　　 shàng piàn zàn yáng dù shū gāo de shī， tóng qíng tā zài shī zhōng liú lù de yù yù bù dé zhì de xīn qíng。“ xì bǎ jūn shī shuō” kāi mén jiàn shān， shuō míng yǐ xià duì“ dù shī” zhǎn kāi píng lùn。“ huǎng yú yīn” sān jù， chēng zàn dù shū gāo de shī xiàng shén qí měi miào de yīnyuè， zài liáo kuò de tiān kōng hé yuán yě huí xuán。“ jūn tiān”， zhǐ jūn tiān guǎng lè， gǔ dài chuán shuō zhōng tiān shàng de yīnyuè；“ jiāo gé”， guǎng kuò de yàng zǐ。“ qiān zhàng yīn yá chén bù dào， wéi yòu céng bīng jī xuě。 zhà yī jiàn， hán shēng máo fā。” zhè jǐ jù zé shì xíng róng“ dù shī” de fēng gé yán jùn、 qīng lěng。 cí rén duì dù shū gāo de shī de píng jià hěn gāo， nán miǎn yòu xiē“ guò yù”， dàn tā xīn shǎng dù de cái huá， yǔ tā de yǒu qíng zhēn zhì， yóu tā de shī xiǎng dào tā mìng yùn guāi jiǎn， huái cái bù yù， què shì hěn zì rán de shì。“ zì xī jiā rén duō bó mìng” yǐ xià wǔ jù， yòng hàn wǔ dì jīn wū cáng jiāo， hòu lái 'ā jiāo shī chǒng， chù jū cháng mén gōng de diǎn gù， yǐ chén 'ā jiāo shòu lěng luò， lái bǐ yù dù shū gāo bù dé zhì。 yīnggāi shuō， dù shū gāo de wén cái yǔ shēng wàng， jí shǐ zài dāng shí， yě bù néng hé xīn jià xuān、 chén tóng fù xiāng tí bìng lùn， dàn tā men huī fù zhōng yuán、 tǒng yī zǔ guó de lǐ xiǎng shì yī zhì de， yīn cǐ tā men jiù yòu gòng tóng de yǔ yán， zhè yī diǎn， zài xià piàn biǎo xiàn dé gèng wéi míng lǎng。
　　
　　　　 guò piàn zhī hòu， yóu duì dù shū gāo de gǔ lì zhuóbǐ， jiàn jiàn zhuǎn rù duì guó shì de gǎn kǎi， shǐ zhè shǒu chóu dá yǒu rén de cí zhù tí shēn huà， yì jìng kuò dà， chéng liǎo gǎn qíng jī yuè、 yīn diào gāo 'áng de 'ài guó zhù yì piān zhāng。
　　
　　　　“ qù tiān chǐ wǔ jūn jiā bié” yī jù， sòng yáng dù shū gāo chū shēn míng mén wàng zú、 jiā shì xiǎn hè， yǔ tā rén bù tóng。“ qù tiān chǐ wǔ”， jiàn《 sān qín jì》：“ chéng nán wéi dù， qù tiān chǐ wǔ。” zhǐ de shì táng dài cháng 'ān chéng nán wéi shì hé dù shì dōushì shì dài xiāng chuán de guì zú， liǎng jiādōu lí huáng dì hěn jìn。“ kàn chéng kōng， yú lóng cǎn dàn， fēng yún kāi hé” sān jù， jìn yī bù duì dù shū gāo de gǔ lì。“ chéng kōng”， shēng shàng tiān kōng；“ yú lóng”， gǔ dài yòu yú huà lóng， lóng fēi shēng de chuán shuō；“ cǎn dàn”， yán xīn kǔ jīng yíng， dù fǔ《 sòng cóng dì fù hé xī pàn guān》 shī yòu“ cǎn dàn kǔ shì zhì” de jù zǐ；“ fēng yún kāi hé” jí fēng yún biàn huà。 zhè lǐ shuō， dù shū gāo zhǐ yào jīng guò jiān kǔ nǔ lì， zhèng zhì shàng yī dìng huì yòu hǎo jī yù， shì huì fēi huáng téng dá de。 bù fáng shè xiǎng， běn cí de sī lù jiù cǐ fā zhǎn xià qù， tōng piān quán shì péng yǒu jiān chóu dá miǎn lì、 shū xiě yǒu qíng， yě bù shī wéi hǎo cí。 dàn běn cí de sī xiǎng yì shù jià zhí yuǎn bù zhǐ cǐ。
　　
　　　　 xīn qì jí duì zǔ guó de shān hé pò suì gěng gěng yú huái， zài gěi tā zhì tóng dào hé de péng yǒu xiě zèng cí shí， yòu hěn zì rán dì xiǎng qǐ liǎo lìng tā tòng xīn jí shǒu de guó jiā dà shì 。“ qǐ wàng yī guān shén zhōu lù” liǎng jù bǐ fēng dǒu zhuǎn， tā xiǎng qǐ liǎo lún xiàn duō nián de zhōng yuán， sì hū kàn dào liè liè bái rì zhào shè zhe wèiguó juān qū de zhàn shì men zhú jiàn xiāo shí fǔ xiǔ de bái gǔ。“ yī guān”， zhè lǐ jiè dài wén míng。“ tàn yí fǔ zhū rén qīng jué” shì duì nán sòng tǒng zhì jí tuán zhōng nà xiē chóng shàng qīng tán、 tuō lí shí jì de rén de fěng cì。“ yí fǔ”， xī jìn zǎixiàng wáng yǎn， zì yí fǔ， xiōng nú qǐ bīng qīn fàn xī jìn shí， yóu yú tā qīng tán wù guó， sàng shī liǎo hěn duō guó tǔ。“ qīng jué”， qīng gāo jí liǎo。 běn jù yòng“ tàn” zì lǐng qǐ， shì wǎn tàn zhī yì， míng xiě“ yí fǔ”， shí zhǐ nán sòng tǒng zhì jí tuán zhōng nà xiē kōng tán wù guó de rén。
　　
　　　　“ yè bàn kuáng gē bēi fēng qǐ”， shì xīn jìng miáo xiě， yě shì gǎn qíng de shū fā。 cí rén gǎn shāng guó shì， wú fǎ zì yì， nǎi zhì bàn yè lǐ chàng qǐ gē lái， jí suǒ wèi“ cháng gē dāng kū”，“ kuáng” zì shuō míng cí rén fèn nù yǐ jí， jìn hū fēng kuáng，“ bēi” zì shì shuō， yóu yú xīn qíng 'ào sàng， tīng zhe fēng shēng yě zài bēi míng。“ tīng zhèng zhèng， zhèn mǎ yán jiān tiě。” fán nǎo shí， tīng dào wū yán xià xuán guà de tiě mǎ zhuàng jī shēng， gèng tiān qī liáng。“ nán gòng běi， zhèng fēn liè。” jié wěi liǎng jù， zhí jiē diǎn míng tā de xīn shì， tā qì nǎo、 fán zào、 fèn nù de yuán yīn， jiù shì guó tǔ de fēn liè。 jié yǔ lìng rén xiǎng jiàn cí rén xiě zuò cǐ cí shí nùfà shàng zhǐ de qì gài。
　　
　　　　 dāng dài xué zhě xià chéng dào shuō xīn cí《 mō yú 'ér》（“ gèng néng xiāo jǐ fān fēng yǔ”）“ gān cháng sì huǒ， sè mào rú huā”； jiè yǐ píng jià běn cí， yě wèi cháng bù kě。 zhè shuō míng xīn qì jí 'ài guó cí gòng jù de yī zhǒng háo fàng fēng gé。（ wáng fāng jùn）