唐代 :: 羊士谔 Yang Shie

zǎo chūn duì yǔ (early)spring On the rain

yǒng níng xiǎo yuán jí shì

tái zhōng yù zhí， chén lǎn xiāo shì yù bì huà shān shuǐ

guò sān xiāng wàng nǚ jǐ shān， zǎo suì yòu bǔ zhù zhī zhì across San township Of Mount Hope Women Early years have Bu building Ambition

hé lǐ dū guān láng zhōng jīng gōng rén xié and Li dou government-operated porcelain kiln of the Song Dynasty Physician trained in herb medicine trans- Palace were inclined

shān gé wén dí Mountain House Pipe

dēng lóu Ascend Building

yì jiāng nán jiù yóu 'èr shǒu Recall south of the changjiang river Formerly-visited place 2

jùn zhōng jí shì sān shǒu Counties That thing 3

jùn zhōng jí shì sān shǒu（ yī zuò《 wán hé huā》） Counties that thing 3 To play a lotus

jùn zhōng jí shì sān shǒu（ yī zuò《 jì péi jiàoshū》） Counties that thing 3 Send a PEI school books for

yě wàng 'èr shǒu Wildness 2

yóu xī shān lán ruò Tour West Mountain temple

fàn zhōu rù hòu xī（ hòu yī shǒu yī zuò yú hú shī） Go boating to enter Si 3 rear A (poem) 1 for Yu gu poem

kàn huā See the flowers

chūn wàng Spring Hope

jì jiāng líng hán shàoyǐn

hè zhōu yàn xíng yíng huí jiāng Hezhou Moriyuki back to camp

yóu guō fù mǎ dà 'ān shān chí restored to health Hill Pond

gù xiāo shàng shū yǐng bǎi zhāi qián yù ruǐ shù， yǔ wáng qǐ jū lì bù mèng yuán wài tóng shǎng Therefore Hsiao Shang shu Yingbaizhaiqian Lecythidaceae Tree Wang qi assert Ministry of official personal affairs in feudal china cavity Ministry councillor With reward

hé wǔ xiāng zǎo cháo zhōng shū hòu chuán diǎn shū huái fèng chéng And armed with Levee Point in the book wait to Form was Bong was

hé xiāo shì yù jiān jì bái dì chéng xī cūn sì zhāi mù lǎn jìng … lì bù mèng yuán wài bìng jiàn zèng And Xiao Shiyu monitoring Festival White emperor city Zan Temple Vegetarian Mu View mirror Ministry of official personal affairs in feudal china cavity Ministry councillor And see the gifts

sòng zhāng láng zhōng fù shǐ zì nán shěng fù fèng xiáng fǔ mù accompany Sheet physician trained in herb medicine Fushi to go from the South Province Fung cheung House curtain

hé dòu lì bù xuě zhōng yù zhí And sinus Ministry of official personal affairs in feudal china Snow Apartments Direct

duō shǒu yī yè

gǔ shī ancient style poetry
jùn zhāi dú jīng

羊士谔

　　zhuàng líng fēi jì wù， róu hàn wù wéi rú。 jí cǐ zhāi xīn xiá， xiāo rán yǔ dào jù。
　　 sàn cái chéng dú shàn， zhèng jué qǐ wú tú。 bàn jì lián shēng shuǐ， yōu xiāng guì mǎn lú。
　　 xī yīn cán bì fèi， jiǎng yì dé tí hú。 jì sì táo yuán kè， shēn yīng zhú shǐ fú。
　　 huá yí cān lì shì， bā hàn hùn zhōu tú。 yǎn cǎo huái jūn zǐ， yí fēng niàn sè fū。
　　 yì sāng 'é yòu jì， sù mài fù yíng zū。 yuán jì qī chāo yì， diāo cán xìng yǐ sū。
　　 jiě kōng náng bù zhì， miè jǐng gǔ hé yú。 jǐ rì zūn guī zhé， dōng zī dài yù wú。

【zīliàoláiyuán】 juàn 332_49

fàbiǎopínglún