宋代 黎廷瑞 Li Tingrui  宋代   (1250~1308)
yī shǒu yī yè

tíng ruì Li Tingrui
  bào xīng duànchǔ jiāng jūnbiān lóng 'ér
   kōng fèi xián yáng sān yuè huǒzhù jiù jīn dāo shén
   gāi xià bīng yīn líng dào 'àiyuè hēi yún lěi
   chǔ B278 shān chuān xìng liú
  
   bēi xǐng biéxuě rèn fēi huā suǐ
   xiū xiū nán shìyīng jiāng liú shuǐ
   miào tuí yuánxié yáng lǎo shù hèn shēng
   xīng wáng xiū wèngāo líng qiū cǎo kōng cuì

tíng ruì Li Tingrui
   yáo xiá guāng chàn jiǔ
   cuì bǎi hóng jiāo jiǎn qīng jiǔ
   qiě quàn jīn zūn qiān wàn shòu
   nián shí fāng mèng xiū huí shǒu
  
   xiǎo qīng hán fēng mǎn xiùxià què lián 'ér qiǎn méi huā shòu
   wàn diǎn 'é huáng chūn tòu
   xiāo chuī shàng jiāng nán liǔ

tíng ruì Li Tingrui
  hèn língduō shì záo cháng jiāngxiāo shěn yīng xióng
   hèn jiāng tíng chángtiān qīng xièshuō chóngtóng
   gèng hèn nán yáng gēng sǒucuānduo rán wēng
   tánjīn líng zhàn zhēng lóng
  
   bēi jiǔ fèng huáng tái shàngduì shí chéng liú shuǐzhōng zhū fēng
   wèn liù cháo líng jué chù shì zōng
   hòu tíng huāgèng liú xiǎngmiǎo chūn cháocán zhào shēng zhōng
   bēi huān mèng chéng yáng liǔ chūn fēng

tíng ruì Li Tingrui
   zhī xuán zhōng piáo chūn shuǐ rén jiè
   cái bīng jiǎn děng xián zhàn duàntáo huā chūn shè
   huā chéng lóng yán yáng huà
   shì dōng fēng chuī jiùmíng cháo chuī sànyòu hái shìdōng fēng
  
   huí shǒu dāng shí guāng jǐngmiǎo qín huái dōng xià
   tāo tāo jiāng shuǐ shān yōu yōu huà
   yuè qióng huāshì jiān xiāo duō cháo
   xiào guǎn chūn hánzhǐ guǎn shuōxīng wáng huà

tíng ruì Li Tingrui
  zuì hēi yáo chí
   miǎo miǎo chūn yún hǎi jiào guī
   huà dòng zhū lián chéng zuó mèngshuí zhī
   bǎi xìng rén jiā fēi
  
   xiāng duì xié huī
   cháng duàn jiāng chéng liǔ fēi
   zài jiàn láng yìng rènkān bēi
   bèi chén rǎn

tíng ruì Li Tingrui
  qiū huái sāo xiè
   tīng xiāo xiāo
   hán qióng yín xiē
   jiù hèn xīn chóu dōushuō
  
   shū shū
   yuè hén yóu zài chuāng shā
   fēng néng jǐnmíng cháo shòu huáng huā

tíng ruì Li Tingrui
  bié jiàn shí nán
   wàn shuǐ qiān shān
   shēnshāng yān shù yún jiān
   liào xiǎng fèng huáng chéng mèng guī 'ān
  
   yáng liǔ shàng lóu xián
   biàn lán gān
   dōng fēng jiǎn jiǎn shān shān
   luò jìn táo huā luòzhǐ guǎn chūn hán

tíng ruì Li Tingrui
   chóu qiǎn dài pín
   yún fān miǎo miǎo xià yān jīn
   shān cháng shuǐ yuǎn chóu xīn
  
   liǔ qiān mèngtáo huā dàng yàng jiāng chūn
   xiǎo lóu shū lián rén

tíng ruì Li Tingrui
  cǎi yún kōngxiāng
   mèng qiān nián shì
   huǎng yānquè shàn shì xīn shuì
   nèn shí yáng liǔ lán gān xu chí guǎnhái zhǐ jīn tiān
  
   yuǎn shān cuì
   kōng xiāng dàn sǎo xiū méiyíng yíng zhào qiū shuǐ
   luò fēngjiè wèn yàn lái wèi
   zhǐ chóu yàn dào lái shíyòu xiāo zhǐ luò fān qiáo cuì

tíng ruì Li Tingrui
  yāo chán shí wàn guàn shàng yáng zhōu
   shī wēng yòu tiān piānzhōu
   èr shí fān fēng xìnèr shí qiáo fēng jǐngzhèng hǎo chūn yóu
   guà dōng xiàyān 'àn céng lóu
  
   guān zhànghēi diāo qiú
   cāng wàn hào dàng zōng 'ōu
   xiǎng shā nán tái shǐxiào shā nán zhōu shì yān liú
   yuǎn miǎo jiāng liú

tíng ruì Li Tingrui
  qiān jūn fēngxīn jiùměi quán tiān
   xíng zhì zūn xián zhǎi xián
   ài jiǔ bīng yuán zhòngpíng shēng suǒ yuàn shí
   zài lái shēngjìng duò lín zhōngchōng
  
   qiū dòngjiàn jīn zhù
   chūn chū tiào zhū
   xiǎng chéng jiǔ yùn guāng níng
   bèi yáng tóng dǎo zàizuì xiāng zhǐ zài E059B552
   wèn dōng yǐn sōng láohái ròu

tíng ruì Li Tingrui
  yuè jiàn chán shī yìngfàng zhào dōng jiǎo rán
   jiàn xīn yòng lóng zhōu shàonián yóu yùn yīn yùn
   huí zhào bǎi huā zhōu
   tiáo tiáo liú
   tīng shēng chù gāo lóu
   jiāng shān suī yòu jiǔnài qiū
  
   yuè chū yún tóu
   wèn néng yǐn
   xiào rén jiānyuán chóu
   yuè wēng chū chūzài tóng yóu

tíng ruì Li Tingrui
  yóu qiān wàn nuǎn fēng róu
   zhǐ chūn chóu
   hèn shā yīng yǐn yàn pān liú
  
   zòng rán liú zhùxiāng hóng chuī jìnchūn kān xiū
   kān huí shǒuxié yáng diǎn lóu

tíng ruì Li Tingrui
  nuǎn yún xié xiāng 'āi
   huàdì qiào hán cuī
   yàn 'ér zhī fǒuyīng 'ér zhī fǒu chūn huí
  
   xiǎo lóu chónglián juànyīngshì rén cāi
   xìng huā táo huā jiàn guī lái

tíng ruì Li Tingrui
   píng shēn yuàn yōu
   xīn shì mèng yún zhī
   pèi huán líng luàn chùjiāng shàng cǎo
  
   píng tiān yuè méi
   hái liǎng 'àn yáng huāsòng shàng chuán shí

tíng ruì Li Tingrui
  fān yǐng xié yáng
   huāfēn fēng fēi guòluò xīng
   lǎo tái huāng zhōng lòubān cán bēi
   xiǎng chùyuè rén duō
   tiān shàng bái yóu luò kuàng rén jiān shùn huā ruǐ
   wèn lǎoxiào 'ér
  
   xiān wēng dāng céng huī chén
   pāi lán gānhào yīn xiǎngzhèn lóng 'ěr
   jiǔ shí nián rén wèn yùn bàn jiāng yān shuǐ
   kǎi zhòufēng tāo
   ān liù dīng shí héng shēnzuò zhōng liú
   cháng chàng míng hóng

tíng ruì Li Tingrui
   zhōu shuāng míng 'é guàn
   qiān wàn qǐng miàn
   zhòu píng kān yǒng tàn
   huáng táng kāipìqín suí zhēng zhàn
   jiāng shān huàn
  
   huā xīn xuě qiū liáo luàn
   chù zhōu guǎn
   piàn chóu yíng duàn
   píng shā 'ǎi shù yān huāng 'àn
   luò fēng yàn

tíng ruì Li Tingrui
  yuǎn shān duì lóu qiánnóng dàn zhuāng xīn cuì
   yīngshì shàng jǐng guò jiāng nán qiān
   jiù chūn guāngzhòng guī yáng liǔrǎn rǎn huáng jīn
   shì shēng fēn huà qiáo zhī wài liú shuǐ
  
   zuì hǎo dié guān jīnwēi chéng dài fěnwén shuāng fēng
   yān wǎn zhōng wáng wéi huà
   zhěn fāng chuángpíng lán wǎng shì jiè píng 'ěr
   tiān fēng jǐnbái 'ōu xià hái

tíng ruì Li Tingrui
  jǐn páo chùxiàng jiù jiāngshuāi cǎo hán xiāo
   yíng guǎn shén xiān huī chénhuàn xǐng shī jiǔ hún
   zǒu diàn fēi hóngjīng tāo chù shí qián kūn zhǎi
   yóu rán guī duǎn péng duō zài fēng yuè
  
   hǎo zài wài yún gēnshuǐ biān shí shàngōu méng zhòng jié
   jiàn shuō shàng xiāng qìn méi shāo xīn xuě
   jià bái línbiān qīng luán fèng shān
   jīn xiào shī xiān xiān shuō

tíng ruì Li Tingrui
  xiǎo xiǎo huáng huā 'ěr chóu
   chǔ shì yōu yōu
   jìn shì yōu yōu
   huāng sān jìng miǎo zhōng zhōu
   kāi fān qiū
   luò fān qiū
  
   shì fāng wàn liú
   cān kān xiū
   cǎi kān xiū
   sāo jiǔ xīn chōu
   xǐng fēng liú
   zuì fēng liú

tíng ruì Li Tingrui
  huāng chéng luò fēngmǎn jiē fāng cǎo xíng
   lóu tái huàyíng fēi yuànqióng yín cán chǔ
   jiǎn chéng píngbàn qiū yuè yān shù
   kǎi jiāng nán fēng jǐngyīzhāo jiào rén hènwáng
  
   duì jiǔ qiáng tuī chóu
   jiǔ xǐng láichóu yuǎn
   qīng píng sān chǐyīn juàn huā chén
   shì wèn huáng huāhuā zhī fǒushěn yín
   pāi lán gānkōng xiàn píng shā luò yàncāng guī

tíng ruì Li Tingrui
  qīng míng hán shí
   guò liǎo kōng xiāng
   qiān yīn shū chù
   miǎo miǎo luàn yáo
  
   cāng tiān fēng xié
   xiǎo lóu yàn shuí jiā
   zhǐ dào chūn hán jìn fēn yóu zài tóng huā

tíng ruì Li Tingrui
  yún gēn
   dōng fēng huā
   huā
   shuǐ xiān shāng wǎnshān fán shāng
  
   gāo biāo lǎn chèn shí zhuāng shù
   qiū biàn yōu
   biàn yōu
   shāng shān hàoshǒu yáng zhú

tíng ruì Li Tingrui
  luó
   qīng sōng lín xià xiāng féng chù
   xiāng féng chù
   gǎo mèishěn yín
  
   xíng yún fēi yáo tái
   mèng huí piāo miǎo xiāng fēng
   xiāng fēng
   shēnhéng yuè luò shēng cuì
jiāng dōng xiàng miào
dié liàn huāyuán dàn
shēng gān zhōujīn líng huái
shuǐ lóng yínjīn líng xuě hòu wàng
nán xiāng yuán
qīng píng shū zhōu
làng táo shā bié
huàn shāsòng bié
zhù yīng tái jìnguī yuàn
shuǐ diào tóu 'ào tún zhú 'ān chá liú jīn líng yuē yóu yáng zhōu guǒ
mǎn jiāng hóng zhú zūn
táng duō lìng
cháo zhōng cuòsòng chūn
yǎn 'ér mèi chéng guī zhú 'ān liú xíng chéng
zhōng qíng dào jiù
xīn lángluò xīng
qīng 'ànfàn jiāng
lèi jiāng yuè yǒng píng jiān qián liú shì xiǎo lóu
lèi jiāng yuèchéng tán lóng shān
jiǎn méi jiǔ
shuǐ lóng yínjiǔ dēng chéng
qīng píng zhōng chūn huái chéng zhǔn xuān
qín lóu yuèméi huā shí què
qín lóu yuè