hóng chuāng jì jì wú rén yǔ， àn dàn lí huā yǔ。 xiù luó wén dì fěn xīn miáo，
　　 bó shān xiāng zhù xuán chōu tiáo， shuì hún xiāo ¤
　　 tiān yá yī qù wú xiāo xī， zhōng rì cháng xiāng yì。 jiào rén xiāng yì jǐ shí xiū？
　　 bù kān chéng chù bié lí chóu， lèi hái liú。
　　
　　 hǎo fēng wēi jiē lián jīng qǐ， jīn yì luán xiāng yǐ。 cuì yán chóu tīng rǔ qín shēng，
　　 cǐ shí chūn tài 'àn guān qíng， dú nán píng ¤
　　 huà táng liú shuǐ kōng xiāng yì， yī suì xiāng yáo yè。 jiào rén wú chù jì xiāng sī，
　　 luò huā fāng cǎo guò qián qī， méi rén zhī。