wǎn zhì xīn táng
陆游
qīng xié suí yì chū chái jīng， liáo xiàng nán táng yè zhàng xíng。
guī niǎo yǐ cóng yān jì méi， duàn hóng yóu zài liǔ shāo míng。
chéng tóu céng tǎ líng kōng lì， pǔ kǒu gū zhōu bìng 'àn héng。
xiàng dào yòu shī hún bù xìn， wéi jūn yōng bí zuò wú shēng。