chì xiàn guān cáo yōng cái jié， ruǎn qiú kuài mǎ dāng bīng xuě 。 cháng 'ān kǔ hán shuí dú bēi，
　　 dù líng yě lǎo gǔ yù zhé。 nán shān dòu miáo zǎo huāng huì， qīng mén guā dì xīn dòng liè。
　　 xiāng lǐ 'ér tóng xiàng lǐng chéng， cháo tíng gù jiù lǐ shù jué。 zì rán qì zhì yǔ shí yì，
　　 kuàng nǎi shū wán lín shì zhuō。 jī wò dòng jí xiàng yī xún， bì qiú hé chì lián bǎi jié。
　　 jūn bù jiàn kōng qiáng rì sè wǎn， cǐ lǎo wú shēng lèi chuí xuè。