北宋 范仲淹 Fan Zhongyan  北宋   (989~1052)
jiā 'ào Yu Jia Ao
zhē Su Muzhe
jiē xíng Royal Street Bank
yín dēng Queen of the stage tick
dìng fēng book storm
yuè shí yuè Aug myristic acid Night moon, bringing
chén zhì diàn chéng wǎn Dian Cheng Chen Chih draw libretto
chéng shùn huí dào zhōng zuò Back Road in the city for Dashun
chóuhè huáng tài Respond (to a poem) with a poem Huang Taibo
chóu guāng huà jiàn 'èr shǒu fulfil Li guang Send two of see
chóu guāng huà jiàn 'èr shǒu fulfil Li guang Send two of see
chóu téng jīng tóng nián Pay Teng Jing class
chóu dào qīng xué shì jiàn
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chū shǒu tóng dào zhōng shí jué The code Tonglu Road 10 must
chūn yóu
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
hóng chéng jiē huā

范仲淹


  jiāng chéng yòu lǎo qiě pínqiáo cuì bào guān liáng xīn
   zhòng zhōng wén shēng hǎozhī shì běi lái jīng luò rén
   shì wèn yún zhì shì wán lán duò shuāng lèi
   shōu lèi shǐ néng yánshēng dōng guì
   jiā yòu chéng nán jǐn xiù yuánshàonián zhǐ huā wéi shì
   huáng jīn yòng jìn néngquè zuò qióng lín yuàn zhōng
   nián nián zhōng shǐ xiān chūn láixiǎo xuān kǒu chì xiū huā tái
   fēn huì bǎi pǐnqiú xīn huàn jiù zhēng zāi péi
   yóu kǒng jūn wáng yàn yán qún fāng zhǐ xún cháng kāi
   xìng yòu shén xiān jiē huā shùgèng xiàng chéng qiú jué
   liáng wáng yuàn zhōng suǒ yán shí shì yuán zhōng sōu shū zhì
   jīn dāo chǐ cái liàng miàoxiāng gāo rǎng féng
   huí dōng huáng zào huà gōng huá píng
   yīzhāo chǒng 'ài guī dānqiān huā xiāng xiào yāo ráo nán
   qiè yào cháng 'é xīn huàn chán juān rén jiān kàn
   tài píng tiān chūn yóu hǎojīn míng liǔ lóng huáng dào
   dào nán lóu diàn yún gāojūn tiān pěng shàng péng lāi dǎo
   biān táo shèng chūn kuàng huā wáng duì chén
   guó jīng míng dòng sháo jǐngtiān xiāng piāo fāng chén
   zòu cháng qiān guān xiàn shòu luó xīng chén
   duì yuè lín xuān shù huā shí fāng
   bái yín hóng jǐn mǎn chuángbài zhàng qián shēng
   wéi guān fēng jǐng yōu shēn xīn suì suì gōng chūn zhí
   zhōng zuì qíng duō zài qián gǎn
   cuàn lái jiāng wài zhī nián ròu yīn yàn kōng
   běi rén qíng kuàng nán rénxiāo shān
   guī chù xuè wéi huāhuáng méi shú shí
   duō chóu duō hèn xìn shāng rénjīn nián nián shēn
   hūn 'ěr zhòng jīng jiǎn yòu xiāng xīn nán chén
   wén liáo jìn céng shì cóng bān zhōng
   cháo wéi xià tiān xué 'ěr cáo xiàng
   rén shēng róng yúnyōu yōu tiān néng zhí
   jiǎ wén cái dòng hàn jiādāng shí miǎn lái cháng shā
   yōu qiú gōng kāi yuán shèng zuò liú rén guò méi lǐng
   shì dài rénzhé guān què shén xiān jìng
   yōu yōu míng jiàocéng diào xíng yǐng
   jiē huā zhī 'ěr jiāng xiāng bēi shī néng shī
   huáng yòu zhào hái chún xiù wén zhāng jiē
   shàng lín jiāng mín tián
fán huá 'ěr wéi
   shàng yòu míng yuán chù chōu shēn bái
   tiān 'ēn fàng 'ěr guīxiāng zhú zāi huā luò yáng


【wénjí】 juān niǎoliǔ shùyàn
fàbiǎopínglún