宋代 徐鹿卿 Xu Luqing  宋代   （1170～1249）
shuǐ diào gē tóu（ kuài gé shàng xiù shǐ xiāo dà zhù） Shuidiaogetou Kuaige, poet luyou's former home Embroidered to Hsiao your work
lèi jiāng yuè pour out libation the moon's reflection on a river
shuǐ diào gē tóu（ jiàn tí jǔ chén mì chéng） Shuidiaogetou Preserves lifting secretary Cheng Chen
hè xīn láng（ qián guō fǔ pàn qū cháo）
hè xīn láng（ zài cì yùn） congratulate benedict again write and reply in poems according to original poem's rhyming words
lèi jiāng yuè（ hè tí jǔ chén mì chéng chú xiàn） Pour out libation the moon's reflection on a river Secretary Chen Cheng Ho addition to lifting the constitution
shuǐ diào gē tóu（ yuán shǐ zǎi shòu jiàn） Shuidiaogetou Round Shizaishoujian
shuǐ diào gē tóu（ shòu lín fǔ pàn）
hàn gōng chūn（ hé féng gōng jiào yǒng méi， yǐ lǐ hàn lǎo yùn） Spring palace and Feng gong instruct Yongmei By Lee Han-old rhyme
hàn gōng chūn（ zhòng hé） Spring Palace Weight and
mǎn jiāng hóng（ jiàn lín fǔ pàn） Azolla Jianlinfupan
lèi jiāng yuè pour out libation the moon's reflection on a river
jiǎn zì mù lán huā（ dù nán 'ān hé chāng xiān cí jiàn shì cì yùn chóu zhī kuáng yín jiāng pǔ。） Jianzimu orchid Dunant Wo Chang Sin words See show Write and reply in poems according to original poem's rhyming words remuneration of Mad Yin Eura
duō shǒu yī yè
gǔ shī ancient style poetry
 hè xīn láng（ zài cì yùn）

徐鹿卿


　　 yún héng yuǎn pǔ。
　　 yī duàn qiū guāng fán zhù yǔ。
　　 yuè xià shuí jiā。
　　 dān guì yíng fēng yī liǎng huā。
　　
　　 shuāng fú lái qù。
　　 bù tà rén jiān fēng rì chù。
　　 cái rù yún xī。
　　 wèn wǒ lái shí zǒng bù zhī。
fàbiǎopínglún