【zhùshì】 fù rén sī fū， qī shì bù zhì zhī zuò。
lǜ： zhí wù míng。 yòu míng wáng chú。 huā sè shēn lǜ， gǔ shí yòng tā de zhī zuò dài sè zhe huà。
jū（ yīn jū）： liǎng shǒu hé pěng。 jú： juàn。
lán： rǎn cǎo。 chān（ yīn chān）： xì zài yī fú qián miàn de wéi qún。 zhān： zhì。
chàng（ yīn chàng）： gōng dài。 zuò dòng cí yòng。
xù（ yīn xù）： yī zhǒng dà tóu lián。
guān： tōng guàn。 yǐn shēn wéi duō。 yī shuō kàn。
《 cǎilù》 shū xiě zhàng fū wài chū yú qī bù guī ， guī rén sī niàn de gǎn qíng。 shī cóng cǎi cǎo xiě qǐ， ér zhōng rì bù yíng yī jū huò yī chān， jiè yǐ xīn bù zài yān， xiě sī niàn zhī shēn de wàng xíng yōu yuàn。 zhèng jiàn qí qíng yì zhī shēn， suǒ yǐ cái huì “ wǔ rì wéi qī ”、“ liù rì bù zhān”， jǐn chí yī rì， yǐ shì rú gé sān qiū。 yú shì zì rán shēng fā chū yǐ xià xiǎng xiàng guī lái hòu de qíng jǐng， rì yè péi bàn、 chàng suí de kuài lè。 ér liǎng xiāng duì zhào， xiǎng xiàng yù měi， xiàn shí yù kǔ， zhè cái shì gèng jiàn sī niàn de qiáng liè， kě wàng de shēn yuǎn， zhè zhǒng yǐ xū xiě shí de shǒu fǎ， yòu shí gèng bǐ rú shí de kè huá gèng yòu shén yùn hèshī yì。

【zīliàoláiyuán】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).