宋代 邓有功 Deng Yougong  宋代  
diǎn jiàng chún Point Jiangshouju lip
guò qín lóu Guoqin Building
liú shàn zhào shǐ guǎn jiàokān institute collate
xìn fēng liú qián
xìn fēng liú qián Feng send off the letter Liu qi hidden
xìn fēng liú qián
xìn fēng liú qián
sòng Zēngzǐ huá yóu gàn Tzu-Hua Yu Gan delivery
shān dào shì Yushan Mountains taoist
duō shǒu yī yè
shī ancient style poetry
sòng Zēngzǐ huá yóu gàn

邓有功


  zhàng yòu chū lìng zǒu qiān
   fén xiāng wán tài kōngyàn zuò chén
   yún Zēngzǐ
   fēng yān xié liǎng xiù gēn shàng máng
   chí bèi zhí chéng míngsān shěng liáng wèi
   guān jūn hóngjiē měi
   nián cháng yóuluò miào xìn shǐ
   sān chū mín 'éwén zhāng yǎng 'ōu
   xíng kōng dòng lǐngwàn shì níng chǐ
   yòu guānjiā gōng
   shēng shì dǒu shìchū ruò wèi lán
   cháng 'ān xiá xiéshén dǐng zhù chī mèi
   qióng tōng fěi tóng dòng jìng shí

   shí zhǐ shí xíngyuàn cān

fàbiǎopínglún