祈父 QI FU
白駒 BAI JU
黃鳥 HUANG NIAO
我行其野 WO XING QI YE
斯 SI GAN
無羊 WU YANG
節南山 JIE NAN SHAN
正月 ZHENG YUE
十月之交 SHI YUE ZI JIAO
雨無正 YU WU ZHENG
| 多首一页 |
我行其野WO XING QI YE
祈父之什
我行其野，蔽芾其樗。婚姻之故，言就爾居。爾不我畜，我邦。
我行其野，言其蓫。婚姻之故，言就爾宿。爾不我畜，言歸斯。
我行其野，言其葍。不思舊姻，求爾新特。成不以富，亦祗以異。
我行其野，言其蓫。婚姻之故，言就爾宿。爾不我畜，言歸斯。
我行其野，言其葍。不思舊姻，求爾新特。成不以富，亦祗以異。
译者: James Legge
【北美枫文集】詩經
【资料来源】 The English translation text was taken from The Chinese Classics, vol. 4 by James Legge (1898) and checked against a reprinted edition by Wen Zhi Zhe chu pan she (Taiwan, 1971).