有一個瞬間
瓦伦西亚
有一個瞬間
使一切格外亮麗，
匆忙的步履透着從容……
它就是黃昏。
植物灑滿絲絨似的光華，
高塔斜影疊彩，
連小鳥也將那影子
鏤刻在藍寶石般的水面。
沸騰的下午已然沉默，
為的是告別漸逝的嫵媚。
空氣帶着一絲哀惋，
安寧地將自己的溫柔融入未來。
仿佛整個宇宙都伸出雙手，
去擁抱它的輝煌、它的亮麗
它的虔誠、它的慈祥，
以阻擋黑暗的來臨……
我的生命在此時升華，
這過程充滿了神奇。
我的心靈和晚霞融為一體
直感到夢幻般的愜意：
新的機遇將由此復蘇，
春天般的希望將開始悸動；
花粉的馨香依稀可聞，
它來自遠方臨近的花園！
譯者: 儀信