General-officer List of Authors
Dong HuaiZhang Rou
Dong Huai
General-officer  (?~1262 AD)
Name and Alias: 廷植
Township: 定远县

  Dong Huai (? ~ 1262) Mountain vegetation word, Dingyuan city people. Kui body, wide amount of plump, with the United States to be. Xi Xi military matters little time, love reading Sun Tzu, Cao Cao book, ambitious, and often said: "If I to use, the flood swept China and Turkey, to further the emperor." He should be a like Zhuge Liang, Zhou Yu kind of person . Father Son Yan Dong class, tired of the mad, admonished: "You do not work hard to study, like the lying, arrogant haughty, I do not want you to be such a person." Taught by the father, Huai ashamed, then is to concentrate on school. Ye Yong Ha school at the beginning, following the teacher and from students in the Confucian master Zhu Guang Fu. Dong Huai clever and smart, school grow quickly, Jiading six years (AD 1213) sitting the Scholars. After entering the career, he served wide to join the army do the German record, Zhenjiang push official observed, the government through negotiations Zhenjiang, Changzhou know the state, reminding Hubei Criminal Prison, Changde prefect, Jiangzhou staff know the state and governorates, Tan states know the state, along Zhizhi Shi Jiangxi An Fusi official in charge, Hubushilang, Jiangdong An Fushi and limits as prefect, Guangxi transportation contracting and Criminal Prison, and Industry assistant minister and Forwarding, assistant minister Ministry of War and Decadence, Po Cheung Kok straight degree, Fuzhou know the state and Fujian An Fushi, end house next Bachelor, Shenzhizhengshi, thanks to the right until the prime minister and senator to make so more than 30 office. Sub-title of nobility from the letters, letters M, to Monkey, closed public. Huai Dong official, diligent honest, remarkable achievements, opposition known.
  Jiading 14, Dong Lu Shi Huai Ren Guangde military to join the army, someone told the rich Li Jue private casting weapons, dark knot hero, heart diagram misconduct. Mayor did not ask whether the fact that Li Jue will arrest imprisonment, ready to behead. Dong Huai through visits, emotional ties that false accusations, they note with Mayor. Mayor not only did not listen, anti said: "Li Jue rebellion, anti-you intercede for him, when punish family." Huai justified on defense: "Law enforcement officials know that Li Jue but injustice, but forcibly pushed him to the death of Department, Is the law, whether the accused is not innocent innocent, you should be beheaded? "Soon, Mayor for handling funeral Quguan father, Huai-Dong-gun thing to deal with, immediately released a letter to Li Jue defense of the case, Lee was released.
  Ka Hay first year (1237), Huai-Dong remind Criminal Prison in Hubei, the Changde military riots, keep straight by Wai Yan Ma Wei, Dong Huai know, personally led Shu Qi rushed to the scene, denounced those who asked why such arbitrary ? disorder wrote: "General Ma Yan straight rob our age, please." Huai-Dong Ma Yan exhaled straight, training me what love is real, cutting off the horse before the legislature; the next day, they catch who led the rebels to cut chaos ring.
  Ka Hay three years, Dong Huai Jiangzhou know when there are hundreds of thousands of victims in the fall cross the river flows. He called officials to discuss relief rations with the reserves, said the Outpost reserves of rations distributed to the victims can not eat. He said: "People are our people, with our food relief to them why not?" It told us convinced, then, victims have to pay to return home.
  Junsuke six years (AD 1246), Huai-Dong Wan Guangxi and Criminal Prison sentence, the Yong Zhou minority areas frequently disturbed side of the incident, seven Huai memorials at Defense policy, advising them with reason, be treated with Honesty, mutual non-aggression agreement. And made five treaties: "a non-guilty side, two returned to invasion, the three returned to plundering Iguchi, 4 Bong Calendar, the five through trade." In order to improve relations with the frontier minorities, stability of the border.
  Bao Yu three years (in 1255 AD), the right prime minister Dong Huai Ren, in order to Quo Ampang, meritocracy is held. He told the emperor that the minister considers that there are affairs of state hazardous at three things: One is occupied by their own can not enforce the law; Second, living in their official law enforcement Dali, lord; third, the officials in the capital, men are not binding, any its abuses. The emperor did not listen, jealous of even more, plus crafty repeated slander, the Genggeng Zhong Huai Dong Yan, sincere heart gall bladder removed but ended up being the result of the prime minister.
  King is three years (AD 1262) in May, heavy rainfall is more than, an old Dong Huai sleep at night, restless, national refugee disaster, tied one, finally, gone silent sigh of worry about death. Passed away, the gift Prince Shaofu, posthumous title of Wen Qing. Huai-Dong ancient city buried far northwest corner set (for the construction of this primary territory). The tomb of about 30 m radius, cylindrical-shaped pier; the original monument, Wen said: "Huai-Dong Song Xu Guogong Tomb."
  Sung, "Dong Huai-Chuan" translation
  Volume 06 extracts the original language translation, Jiangsu
  Huai-Dong Court word straight, set far Hao Zhou people. Child like to talk about the military, private read Sun Tzu, Cao Cao's book. He looks very burly, broad forehead, full cheeks, long the beautiful is Meiran, impassioned talk about things, to their use than for Zhuge Liang and Yu. His father Dong, Dong-ray is very strict on, I heard from more than Zhuge Liang and his use of Yu. Angry sigh, said: "do not work hard to study, and he likes to boast boast, it is arrogant, but a scholar fills not to my wish Yeah." Huai-Dong hear me very ashamed, then leaves school teacher in Yongjia Yong.
  Jiading 14 years was recorded in the court only use to do things the Germans to join the army wide, it was privately denounce the rich casting weapons Li Jue, Li make hero to respond to all traitors. Mayor arrested Li Jue and his detention in prison, Dong Huai mission that he had grievances, they report to the Mayor. Mayor said: "The rebels freed for intercession. To annihilation." 'Dong Huai said: "The officials clearly know that this case is innocent, yet kill Li Jue to dispose of, to show dignity of the law to the public, maintain the transmission Is the law on whether people accused of Yuanbu Yuan spent in vain, he can kill me! "Mayor did not heed his advice. Soon, Mayor for the family home after the departure of mourning, Huai-Dong states on the charge of political affairs, sigh, said: "Li Jue is indeed innocent, and now does not absolve him. There would be no hope of survival." Then as he wrote overturn the text. He did not explain the real situation of rebellion, after the instrument was finally released from prison Li Jue really. Shao will fall for three years, do Zhenjiang House pass sentence. To the states, are catching up with Li-wide rebellion, the gates of the Yangtze River through the Huai River, Zhenjiang government Jiling his troops to meet the enemy. Huai-Dong west across the river that day shuaibing attack, when Li Quanbing rout left, before his troops back to you. Ka Hay first year, as Changzhou prefect. After three days, the charge of Criminal Prison in Hubei things, Changde Sergeant rebellion, arson middle of the night noise, Dong Huai riding with only a few people rushed to the scene of the fire, the soldiers asked the reason for chaos. Rebellion of the soldiers said: "General Ma Yan direct occupation of our annual salaries for all of us to urge him to repay, not rebellion Yeah." Dong Huai sat immediately, the response to Ma Yan straight. To cut the horse before the rebellion of the people return to the team. Ka Hay three years, do Jiangzhou prefect. Fall, the displaced people across the river there are more than 10 million people go over his, the Department of righteousness with him the matter of people think: "It is a time when fortress warfare, the county needed storage of food, now can not attend to send food to the people , "said Huai Dong;" people are our people. grant relief from our food, what can not? "'was to defect to the same people who like to come home. Junsuke years, the competent official in Jiangxi An Fusi, observe where the collection of taxes and found that the situation was very serious encroachment Xiaoli, to teach little history, said: "I am an official in the state longer, but all you do there are bandits out of Officials refuses to repent of things, I will execute them! "So they are deterred under the cross. Willingness to correct. Huai-Dong do the people of a pesticide, Pian Jiang Lu state crafty cunning man, refused to accept his command. Huai-Dong took him beheaded, the military said in public, whom military purge. One day the emperor re-Huai Dong, Dong Huai discuss political affairs on the moment of truth does not hide his views, his intention in the minds of Georgia except the monarch bad idea. But never to win the emperor's pleasure to act. The emperor asked him Taiyi Temple repair it, he replied: "re-emergence of civil engineering, the people were collected at the disposal Gaode tired. This is not the way to serve God." Emperor asked the border of the thing, he said : "Wei hostile outside the country, we must strive to self-improvement, self-other people will be afraid of us after that we will not be afraid of other people." Huai-Dong every player right, the emperor would show his appreciation.
  King is three years on May 28 night, pouring rain, thunder and lightning storm blew, Dong Huai sat up putting on his hat. Waved his woman out, explain to the students, "against" "Him" of the diagrams. Asked the students when the students are told that he is now late at night, after listening to the students to answer Huai Dong died.
Translated by Google

    

Comments (0)