|
|
诗人评传 》 歷代女詩人的詩生活：滿目梨花詞 》
第6節：滿目梨花詞(6)
康螞 Kang Ma
莊薑
在鋪滿鮮花的道路上
【個人簡歷】
姓名：莊薑
朝代：春秋
籍貫：齊國
職業：家庭婦女
主要作品：《燕燕》、《終風》
燕燕於飛，差池其羽。之子於歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕於飛，頡之頏之。之子於歸，遠於將之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕於飛，下上其音。之子於歸，遠送於南。瞻望弗及，實勞我心。
--《燕燕》節選
莫往莫來，悠悠我思。終風且曀，不日有曀。寤言不寐，願言則嚏。曀曀其陰，虺虺其雷，寤言不寐，願言則懷。
--《終風》節選
莊姜姓姜，貴為齊國公主。據說是姜子牙後人，因為嫁給了衛國國君衛莊公，被人稱為莊薑。此女命途多舛，一生閱盡人間悲涼。紅顔薄命說誰呢？說的就是莊薑啊。作為集美貌、美德、才氣於一身的標準美女，莊薑自是難逃一個"背"（背，指運氣不好）字。自從莊薑嫁給衛莊公之後，就因為不能生育而經常遭受家庭暴力。衛莊公是個暴戾的神經病，不懂得心疼老婆。老婆不能生就去抱養一個嘛，或者讓其他小妾生一個也行。但他並沒有這樣做，而是經常對老婆冷嘲熱諷。說到頭，這二人感情基礎不牢固，這就是草率結婚的惡果。後來衛莊公就徹底不理莊薑了，他娶了陳國的戴媯。戴媯替衛莊公生了個兒子，就是後來的桓公。善良的莊薑對這個孩子並沒有怨恨，反而視若己出，十分疼愛。但桓公後來被莊公的另一個兒子州籲所殺，州籲後來又被衛國人所殺。在這一係列的宮廷謀殺中，莊薑多遭變故，心灰意冷，容顔憔悴，徹底看破紅塵。於是在詩歌裏寄托哀思，寫出了《燕燕》、《終風》、《柏舟》、《緑衣》和《日月》五首佳作。
在《燕燕》中莊薑講了一個國君送別妹妹遠嫁他國的故事："燕燕於飛，差池其羽。之子於歸，遠送於野。瞻望弗及，泣涕如雨。燕燕於飛，頡之頏之。之子於歸，遠於將之。瞻望弗及，伫立以泣。燕燕於飛，下上其音。之子於歸，遠送於南。瞻望弗及，實勞我心。仲氏任衹，其心塞淵。終溫且惠，淑慎其身。先君之思，以勖寡人。"這首詩中，莊薑以燕子比喻自己，表達了親人之間"相見時難別亦難"的離別之苦："燕子啊燕子，在空中飛翔，我看到你黑色羽毛參差不齊。我和我的小情人兒啊，從小青梅竹馬一起長大。她嫁給了別人那天，我送她到千裏之外，那薄如蟬翼的未來，經不起誰來拆。我送她越走越遠，遠得看不見，天在山之外，淚傷離別，從臉上滑落。燕子啊燕子，在空中飛翔，我看到她舊時模樣黑白分明。仿佛就在昨天，她已長大即將出嫁。我送她踏上旅途，淚水打濕了眼看不見路，誰看到我在哭泣。燕子啊燕子，你快如閃電，上下翻飛，鳴叫逶迤。我那可愛的小情人兒，馬上就要出嫁，我衹能送到邊境綫上，前面就是他國，我心裏傷悲柔腸寸斷。情人啊情人，我倆情比金堅，郎情妾意。她心地善良，她性情溫和，她處事低調，她是我最信賴的人。"
在《終風》中，她表達了對粗俗男人不尊重婦女的批判："終風且暴，顧我則笑。謔浪笑敖，中心是悼。終風且霾，惠然肯來，莫往莫來，悠悠我思。終風且曀，不日有曀，寤言不寐，願言則嚏。曀曀其陰，虺虺其雷，寤言不寐，願言則懷。"從此詩中可以看出些許喜劇效果。對於男人的家庭暴力，女人不但沒有反抗，還來了個逆來順受："秋風秋雨起風暴，見我戲弄又嘲笑，戲謔調笑太放蕩，此人讓我最煩惱。秋風捲雲天氣朗，他可順心來我房，可是他卻不來往，悠悠相思令我想。秋風不動天色陰，沒有太陽幕沉沉，夜半獨語難入睡，但願他能知我心。秋色暗淡雨紛揚，隆隆雷聲天邊響，夜半獨語難入夢，但願他來進夢鄉。"好一個才華橫溢的莊薑，居然在詩中玩了一把黑色幽默。她用人的四種表情--喜怒哀樂嚮人們來闡述了一個關於愛情的普遍"真理"--那就是忍辱負重。喜，惠然肯來（真誠相愛）。怒，謔浪笑敖（不把愛當回事）。哀，願言則嚏（想您而不知）。樂，願言則懷（滿足需要）。也就是說，男人花心是正常的，男人的薄情是可以諒解的。當男人提出分手的時候，女人不要打鬧，不要難過，而是要忍着熬着。實在熬不住了，也不要去追求真愛，而是要以愚公移山的精神重新打動男人，期待男人的二次"收留"。莊薑這套理論在當時的社會或許具有樣本作用。但放在今天，顯然具有諷刺意味，那不是等於公開給男人一個合理的搞婚外戀的理由嗎？肯定行不通。解讀《詩經》裏的作品，尤其是像《終風》這類作品，一定要以當下的現代人的眼光去品味，那樣或許能得到更為新奇的發現。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：滿目梨花詞(1) | 第2節：滿目梨花詞(2) | 第3節：滿目梨花詞(3) | | 第4節：滿目梨花詞(4) | 第5節：滿目梨花詞(5) | 第6節：滿目梨花詞(6) | | 第7節：滿目梨花詞(7) | 第8節：滿目梨花詞(8) | 第9節：滿目梨花詞(9) | | 第10節：滿目梨花詞(10) | 第11節：滿目梨花詞(11) | 第12節：滿目梨花詞(12) | | 第13節：滿目梨花詞(13) | 第14節：滿目梨花詞(14) | 第15節：滿目梨花詞(15) | | 第16節：滿目梨花詞(16) | 第17節：滿目梨花詞(17) | 第18節：滿目梨花詞(18) | | 第19節：滿目梨花詞(19) | 第20節：滿目梨花詞(20) | 目錄 | | 序一：即使旋轉 也要像個陀蠃 | 序二：喧囂的世界和靜靜流淌的故事 | 1彪悍的人生不需要老公 | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|