|
|
军事类 》 搞定孫子兵法 》
第37節：譯文
韓鼕 Han Dong
【譯文】
孫子教導我們說：但凡先到戰場上的一方總是精力充沛，紅光滿面，衹要你到地方後不會閑來無事舉辦全軍馬拉鬆比賽。而後到達戰場的剛剛跑了幾十個夜晚的路還沒來得及洗洗身上的風塵就匆忙地投入戰場的則會軟弱無力，渾身乏睏就像吃了十香軟筋散一樣。所以說，善於打仗的人總會是調動敵人跑來跑去，而不會讓自己被敵人搞來搞去。我們能調動敵人讓他們自己跑來我們已經佈置了陷阱埋了地雷的戰場上，並不是因為我們發功幹擾了敵人的腦電波，而是用利益，用他們喜歡的想得到的東西來勾引他們。能讓敵人比我們晚來到戰場，是因為我們在他們必經之路上面撒了圖釘，設了路障，擋了他們的路紮了他們的腳，等他們搬開路障拔掉釘在鞋底的圖釘的時候我們已經到戰場了。敵人如果很安逸很空閑，我們就想辦法讓他們忙起來纍起來，比如派一個特別能跑的美女去敵軍營房門口說：“來追我啊，來追我啊，追上我就給你親一下”，就像通常電視裏面演的那樣，不過派去的這個美女不能像電視劇裏面的女主角那樣故意裝作跑不動；敵人如果有很多糧草我們就想法子讓他們沒有，比如放火或者買通豬八戒去敵軍那邊當兵；如果敵人固守着城池不動我們就想辦法引他們動，讓他們出來，比如去攻擊他的老傢讓他出來救或者拉着幾卡車金子讓他們出來搶。
要攻擊就攻擊敵人沒辦法跑去救援的地方，當然也不能衹要敵人沒辦法救援的地方你就去攻擊，攻擊也要有價值，對敵人能造成打擊，攻擊火星敵人就沒辦法跑去救援，但這樣就沒有意義了。我們搞突然襲擊也要襲擊敵人意料不到的地方，這樣纔不至於陷入敵人的埋伏圈。我們走四方但是一點都不纍，那不是因為我們是坐着火車走的，而是因為我們走的是一條敵人想不到的路，他們撒的圖釘設的路障都在別的路上呢，因此我們可以邊唱歌邊聊天邊看韓鼕的深刻而又搞笑的書邊走，這樣當然不纍啦。我們一進攻就如猛虎下山，是因為我們進攻的是敵人沒辦法防守的地方；我們一防守就固若金湯，是因為我們防守的正是敵人不方便進攻的地方。所以善於進攻的人能夠做到讓敵人不知道應該在哪邊防守，應該用盾牌還是用鎖防守。善於防守的人能做到讓敵人不知道應該從哪裏進攻，應該撞門還是放箭來進攻。啊，好深奧啊，好精妙啊，竟然連一點點形跡都看不到，就像沒人來過一樣。哇，好神奇啊，好荒誕啊，竟然連一點點消息都不會透漏出去，就像什麽事情都沒發生過一樣。我們就成為了敵人命運的主宰。我們是如來佛敵人就是孫悟空，我們是奧特曼敵人就是哥拉斯，我們是諸葛亮敵人就是孟獲……一切盡在我們掌握之中，耶！
我們進攻而讓敵人頂不住的，是因為我們專揀他們人少兵衰的地方打；我們撤退而讓敵人沒辦法追到的，是因為我們各個都能閃得快，讓他們追也追不上。所以我們歇好了空閑了有時間打仗了想打仗了，即便敵人守着再堅固的城池，防守再嚴密，他也不得不出來和我們打，這不是因為這是一場軍事演習，而是因為我們攻擊了敵人不得不救援的地方；我們不想打仗想歇息了，即便我們衹是在地上放個呼啦圈呆在裏頭，連籬笆墻都不花錢紮一個，敵人也不能來進攻我們，因為我們歇着的地方不合敵人進攻的方向，敵人沒法上路。
所以說，應該弄清楚敵人兵力的虛實情況而不暴露我軍的虛實情況，這樣一來我們的兵力可以集中而敵軍的兵力就不得不分散。我們將兵力集中在一個地方，而敵人的兵力分散在各個地方，我們就可以用十倍的兵力打他們一處，十個人圍着一個人砍，場面何其壯觀啊！但是在這之前一定要探明白敵人的總兵力不會是我們的十倍還多。這樣一來我們十個打一個，就造成了敵寡我衆的局勢，衹要敵軍不都是武當或者少林的俗傢弟子我們就可以取勝了。我們要打什麽地方敵人事先並不知情，因為我們保密工作開展得好，敵人不知道我們要打哪裏衹好到處都防守了，這樣我們真正要進攻的地方兵力就少了，大傢都是聰明人，這個道理應該會懂了吧！這樣一來，敵軍防備前面，則後面的兵力就少了，防備後面則前面的兵力就少了，防備左翼，右翼的兵力就少了，防備右翼，左翼的兵力就少了，到處都防備，就到處都少兵。這個時候的敵人就像一個被你拿了所有衣服而衹給她一個小手絹的姑娘，遮住了上面下面就遮不了，遮了下面上面就遮不了，她該是多麽的凄涼啊，最後衹有用那小手絹遮住了臉，任你宰割。敵人兵力少是因為他要防備的地方多，我們的兵力多是因為我們迫使敵人處處防守。
所以，既知道和敵人交戰的地點，又知道了交戰的時間，即便有千裏路讓我們走，我們也可以按時到達還有時間歇歇腳的。不知道與敵人交戰的地點，又不知道交戰的時間，衹知道要和敵人打架，走路提心吊膽不說，還不定什麽時候敵軍會忽然從路邊的草叢裏面衝將出來，這個時候倉促地和敵人交戰會好慘的。左邊的軍隊聯絡不上右邊的軍隊，右邊的軍隊喊不應左邊的軍隊，前面的軍隊看不見後面的軍隊，後面的軍隊追不上前面的軍隊。更何況大傢有能走的有不能走的，相距近的有幾裏，路遠的有十幾裏呢，我們這個年代又這麽落後連個手機也沒有，到時候後面的人全都挂了前面的人都還不知道呢。根據孫子我的觀察，吳越之戰中，雖然越國的兵馬很多，但對勝利一點幫助都沒有。所以說：打仗不是比人多，勝利是可以創造的，敵人人多我們可以讓敵人大部分人幹着急沒辦法有效地加入戰鬥。
經過仔細的觀察和分析就可以判斷出敵人作戰策略的優點和缺點；通過調動敵人行動，我們就可以看出敵人的活動規律是喜歡走山路還是喜歡走水路，早上還是晚上出來跑步；通過一小撮部隊去示弱，就可以搞清楚當下的地形是否對敵人有利，敵人到底擅不擅長走山路；通過搞一次攻擊，就可以探清敵人兵力佈置是怎樣的。當迷惑引誘敵人的方法靈活到像魯班玩木頭一樣可以無影無形的時候，即便敵人派來的內鬼也沒辦法明白我們的想法，再狡猾的敵人也想不出對付我們的方法。根據敵情因地製宜地采取製勝的策略，即便是用三號字打印出來給你看，你也理解不了。大傢都知道剋敵製勝不過《三十六計》《孫子兵法》，但是沒有人知道我是怎樣運用的，讓你們想到那我還怎麽混啊！戰勝敵人的戰術每次都是不一樣的，書是死的，而為了適應當下情況而采用的戰術變化是無窮盡的。靠書，永遠是打不了勝仗的，當然了，沒有書就更打不了勝仗了，還是要買一本回去看看為好。
溫柔的女子如水，作戰的規律也像水。水避高而下流，下流麽？作戰的規律是，避開紮實的敵人而攻擊虛弱的部位。水是根據地形的高低而製約它的流嚮，作戰則是根據敵情的變化而製定取勝的方法。總之，作戰沒有固定的戰法，就像水沒有固定的流嚮。瞭解到這一點的人你就得道了。就不枉我花着大把的青春年華寫這麽多字給你看了。金木水火土沒有哪個一比哪個一更厲害的，就像石頭剪刀布一樣；鼕天已經過去了，春天還會遠麽？春夏秋鼕四季也是輪換交替而沒有哪一季賴着不走的。白天的時間有長有短，月亮也不是天天都圓。這世上所有的東西時刻都處於變幻的狀態，西邊的哲學家們你們聽到了麽？這句話我已經說過啦！
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：計篇原文 | 第2節：譯文 | | 第3節：廚師、蘿蔔與一名將軍的自殺(1) | 第4節：廚師、蘿蔔與一名將軍的自殺(2) | | 第5節：拉風的男人是怎麽死的(1) | 第6節：拉風的男人是怎麽死的(2) | | 第7節：草船藉箭(1) | 第8節：草船藉箭(2) | | 第9節：作戰篇原文 | 第10節：譯文 | | 第11節：高陽酒徒酈食其 | 第12節：呼嘯而來的一隻拖鞋 | | 第13節：離離原上草，放火燒光光(1) | 第14節：離離原上草，放火燒光光(2) | | 第15節：離離原上草，放火燒光光(3) | 第16節：謀攻篇原文 | | 第17節：譯文 | 第18節：一人投降，全家光榮(1) | | 第19節：一人投降，全家光榮(2) | 第20節：李白鬼畫符(1) | | 第21節：李白鬼畫符(2) | 第22節：盜版圖書害死人 | | 第23節：軍形篇原文 | 第24節：譯文 | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|
