诗歌鉴赏 》 當時衹道是尋常   》 第32節：憶江南 宿雙林禪院有感      安意如 An Yiru

　　憶江南 宿雙林禪院有感
　　心灰盡，有發未全僧。風雨消磨生死別，似曾相識衹孤檠，情在不能醒。
　　搖落後，清吹那堪聽。淅瀝暗飄金井葉，乍聞風定又鐘聲，薄福薦傾城。
　　【未全僧vs憶年時】
　　盧氏於康熙十六年五月去世後，直到康熙十七年七月纔葬於皂莢屯納蘭祖墳，其間靈柩暫厝於雙林寺禪院一年有餘。據《日下舊聞》、《天府廣記》等記載，雙林禪院在阜成門外二裏溝，初建於萬歷四年。而《北京名勝古跡詞典》中記載的雙林寺，卻位於門頭溝區清水鄉上清水村西北山坡。也有學者根據容若的另一首明顯寫於佛寺的《青衫濕·悼亡》中，“咫尺玉鈎斜路，一般消受，蔓草殘陽。”的句子，認為盧氏厝柩之處離納蘭府第近在咫尺，應該是什剎海附近的納蘭式傢廟竜華寺。且不管盧氏的靈柩究竟停放在何處，容若在這一年多時間裏，不時入寺守靈是不爭的事實。他在雙林寺裏寫下的悼亡詞，除了《雙調望江南-宿雙林寺禪院有感》兩闋之外，還有《尋芳草-蕭寺記夢》、《青衫濕-悼亡》和《清平樂-麝煙深漾》。
　　根據第一闋《憶江南》詞中“淅瀝暗飄金井葉”的句子，大致可以推斷出此詞應當作於康熙十六年秋天，盧氏已經過世好幾個月了。結句中的“薄福”是薄福之人，是作者的自稱；“傾城”當然是指盧氏，中間那一個“薦”字，原意是指祭祀時的犧牲，《左傳·隱公三年》謂：“可薦於鬼神，可羞於王公。”在這裏容若把名詞翻作了動詞用。
　　盧氏的確是已經不在人世了，他不敢相信，不願相信，可事實竟是如此殘忍冷酷地擺在他面前。風疏雨驟，草木搖落地秋日黃昏，他眼裏看見的都是蕭索零落，耳邊聽到的惟有凄冷清涼，衹覺得了無生趣，恨不能把自己放在祭壇上，相隨她於地下。
　　容若的心境遭遇，很容易讓人聯繫起《紅樓夢》裏的賈寶玉。書中寶玉悲傷黛玉之死，千回百轉之後仍是出傢做了和尚（後四十回雖高鶚所續，但前八十回已有暗示）。容若雖未出傢，而自謝娘死後，更添加盧氏之喪，心緒全灰，也有趨嚮空門的傾嚮。所以有索影派人說容若乃寶玉原身，乾隆閱《紅樓》也大笑：“此乃明珠傢事也。”並非空穴來風。而且，就詞意本身看來。容若心灰意涼也確有撒手紅塵之意。他衹得銜着憾恨，容若不止對愛情忠貞不二，對父母也十分孝順。高堂在上，弱子在下，他其實連為妻徇情的自由都沒有，衹能日夜獨自活在沉重的哀思裏。
　　伊人早逝，愛妻亦薄命，自身萬般凄涼無助，千頭萬緒化入詞中，容若纔會有“心灰盡，有發未全僧。”的感慨。一點相思，三千煩惱絲，想卸去竟是不可言說的重。
　　情在不能醒，一句於執迷中道破天機。
　　不是不想自拔，而是人在其中，心不由己。
　　人是聰明減福壽，從來薄福送傾城。人若放得開？看起來會不會比較幸福？
　　挑燈坐，坐久憶年時。薄霧籠花嬌欲泣，夜深微月下楊枝。催道太眠遲。
　　憔悴去，此恨有誰知？天上人間俱悵望，經聲佛火兩凄迷。未夢已先疑。
　　——《望江南 宿雙林禪院有感》
　　趙秀亭《納蘭叢話》(續)：“ 性德有雙調《望江南》二首，俱作於雙林禪院。……此二詞，顯然為悼懷盧氏之作。其可怪者，何為屢棲佛寺 又何為每至佛寺輒生悼亡之感 久久尋思，始得恍然，蓋盧氏卒於清康熙十六年 (1677年) 五月，葬於十七年七月，其間一年有餘，靈柩必暫厝於雙林禪院也。性德不時入寺守靈, 遂而有懷思諸作。《望江南》第一闋有‘暗飄金井葉 ’句，當為清康熙十六年 (1677 年) 秋作；第二闋有‘憶年時’句，則必作於清康熙十七年 (1678年) 。據《日下舊聞》、《天府廣記》等載，雙林禪院在阜成門外二裏溝，初建於萬歷四年。”（引自1998年第4期《承德民族師專學報》）
　　容若宿於寺捨僧房，不但不能遺忘世俗情孽，反而在清淨中更勾起對亡妻的刻骨懷念，他的“有感”並非一朝踏破情關。而是在這種似悟非悟的心灰意冷中繼續自我深陷，對前情更不能忘。
　　1961年發現的納蘭緻好友張純修的手簡中寫道：“亡婦靈柩决於十七日行矣，生死殊途，一別如雨，此後但以濁酒澆墳土，灑酸淚以當一面耳。嗟夫悲矣！” 可知盧氏落葬以後，容若的心情並沒有平復的跡象。
　　第二闋亦寫自己禪院枯坐，時日飛轉，已是翌年，耳聽得秋風秋雨消磨，心裏前塵舊事如燈影飄搖。被禪鐘經聲驚動。耳中所聽，眼中所見都是凄迷情景，更增添了惆悵。內心似悟非悟，像站在秋風原野上一片荒蕪迷惘。全詞意境語調如杜鵑啼血，聲聲切切凄涼到叫人不忍卒讀。
　　程垓《滿江紅》詞中有“薄霧籠花天欲暮，小風吹角聲初咽”之句，容若將“天欲暮”改作“嬌欲泣”傳神而生動，把薄霧下沾露的花枝那股嬌怯可憐，仿佛美人帶淚的樣子活現紙上。明寫物，暗為寫人，此三字之易，已重造一番意境。
　　“未夢已先疑。”一句詞到，意到，然，詞未盡，意也未盡，是此詞筋骨。
　　禪語梵音間，前塵舊事中， 燈下思量着，我覺得心裏似輕似重，這一生際遇似真似假。
　　若是血肉相連的愛，一個人的離開，會讓另一個人隨之萎謝。
　　你離開，我衰敗，心花零落，落地成灰。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：目錄第2節：如夢令(圖)第3節：如夢令第4節：浣溪沙(圖)
第5節：浣溪沙第6節：浣溪沙第7節：虞美人(圖)第8節：虞美人（秋夕信步）
第9節：虞美人第10節：虞美人第11節：虞美人第12節：虞美人
第13節：蝶戀花第14節：蝶戀花第15節：蝶戀花第16節：蝶戀花 散花樓送客
第17節：采桑子 塞上詠雪花(圖)第18節：采桑子第19節：采桑子第20節：采桑子
第21節：采桑子第22節：采桑子第23節：采桑子 九日(圖)第24節：山花子(圖)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)