|
|
诗人评传 》 新月派詩人與美國女記者跨國戀：項美麗在上海 》
第七章 洵美 海文 雲竜(2)
王璞 Wang Pu
“是的是的。”我說，“但你不知道嗎？你會要坐牢的。” “等等，”海文道，朝前坐了坐，“當然，我沒在支票上簽名。支票上沒我的名字，也沒我父親的名字。你明白嗎？啊，對不起，”他說，因為電話又響起來了，“我想又是我的電話。我的四弟約我在這裏見面。” 這次他沒打多長時間，立刻就兩袖生風地回來了：“我剛纔說的那些，是幾年前發生的事。”他繼續道，抽了一口煙，“現在結局來了，今天我纔知道，我們麻煩大了。我父親作了一件事，他忘了告訴我。他寫了封信給那夥債主，說他要開支票付錢。”海文坐下來，絶望地搖頭，“你看，全搞砸了，我很精明，但我父親令我的精明毀於一旦。” “但是──”我道。 “這下我衹好去找黎塞留了 。”他繼續道，“看我還能作些什麽。我弟弟要到這裏來找我。你不介意吧？ 他是我四弟。” 老四不一會兒就到了。這是一位肥版海文。他穿了件灰長衫，戴了頂麥桿帽，道貌岸然。他朝我鞠躬。用小心翼翼的英文道：“你好。”就坐下了。他和海文劈哩嘩啦地講起中文，我衹好坐到一旁讀那本《罪案大全》。過了半小時，老四站起身，朝我鞠躬，說：“謝謝你，再見。”就走了。海文看上去情緒輕鬆了一點。 “事情還不太壞，”他說，“也許我們還有救。支票和信在一位律師手裏，我認識他。也許可以想想法子。” 他走的時候開心多了，頗有點黎塞留的風采。 接下來那些天是沒完沒了的會談，因我的住處離他們幾兄弟的寫字樓都比較近，每天下午我的客廳就坐滿了這些弟弟，他們高矮胖瘦不等，彼此間說着中文，喝着茶。弟弟們有的穿褐色長衫，有的穿灰色長衫，有的穿藍色長衫。雖說實際上衹有三、四位，但川流不息。我讓他們占據了客廳，自己出門逛街，或是寫信，或是講電話。然後，我發現這股弟弟浪潮在減弱，在退落，終於消失。昨天下午，我發現海文像以前一樣獨自在那裏喝茶，旁邊放着些香煙罐。他穿一件白長衫，在讀D.H勞倫斯。 “你弟弟們呢？”我問。 “我弟弟？哦，他們今天不來。你想看見他們？” “不是太想。不知道你父親銀行的事怎樣了。這件事裏有一點我弄不明白： 為什麽他要擅自開那些支票？” 海文的神情突然莊嚴起來：“當然囉，”他說，”我父親是個最誠實的人。” “我看出來了。” “現在沒事了。”他說，懶懶地翻過幾頁，“看來是萬事大吉了。” “你是怎麽把它擺平的？” 他誇張地籲了口氣，合上了勞倫斯。 “很僥幸，”他說，“我父親寫信時，忘了說那些支票是作什麽用的。所以現在萬事大吉了。” 很難相信，這裏所描述的這件事就是邵傢那件轟動上海的楊慶和錢莊倒閉事件。這一事件是曾經富甲一方的斜橋邵傢走嚮全面破産的開始。可作為主要受害人，海文/洵美，表現得這樣超脫樂天。這裏的描寫也許與傳聞有些出入，細節上不無誇張之嫌，不過在項美麗眼裏，細節並不重要，重要的是這位當事人、受害者在這整個事件中所表現出的那種遊戲人生的態度。與其它遊戲人生者不同的獨特之處在於，他遊戲的是自己的人生，卻並不拿別人的人生開玩笑。而他的天才在於，就算是在那些損害了自己的人事之中，他也往往可以找出可笑可樂之處，嘻笑怒駡，亦都不失愛心。這也正是項美麗自己的人生態度。他倆的人生正是在這一點上碰撞，重疊。這兩個人，雖然生活在不同的國度，有着不同的文化背景，命運使他們在茫茫的人海裏相遇，目光一亮，都在對方身上發現了自己，或是自己所追求的那種人生境界。所以項美麗在描述邵洵美的性格時，貶抑之中不無欣賞，抱怨之中常含贊嘆。 最能說明他們這種性格重疊的，也許是那次珠寶失竊事件。 項美麗到中國不久就雇了一位中國人陳林作廚師兼傢傭。她很以陳林為傲，因為他能作一手好菜，又能幹又勤勞。曾在北京英國大使館作過廚師。他的問題是脾氣太大，這使得他老是跟雇主相處不好，不得不頻繁轉工。到了項美麗這裏，他纔如魚得水，不是他脾氣有所改善，而是因為： 有時我不得不一連幾個小時躲在臥室裏，因為陳林正在發脾氣，他在廚房裏衝着他妻子大喊大叫。這種時候他那張皺紋纍纍的面孔就象戴了副假面具，暴怒使他判若兩人。我註意到，跟別的廚師不同，他發脾氣倒是跟開工不足有關，每逢我開派對，請客吃飯時，陳林就變成了一個快樂的人。他開心我也開心，所以……我傢派對越來越多。 然而有一天，項美麗卻不得不跟陳林正面衝突。 我開始失竊。先是不見了錢，然後是一個玉手鐲。這手鐲令我感到必須采取一些行動。我是個差勁的管傢。所以陳林對我這麽可貴，我又雇了他妻子作清掃方面的事，我並不是闊人，上海傢傭的月薪最高是三十元，我付給陳林和他妻子的就是這價錢。我再沒雇別的傭人，也沒司機和聽差，為我收拾打掃的衹有陳林和他妻子。 換句話說，衹有陳林和他妻子是懷疑對象，可是怎麽開口跟他去談這件事呢，這對一嚮與陳林平起平坐的項美麗來說，成了一大難題，正當她發愁時，海文來了。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】人民文學出版社 |
|
|
| 新書披露新月派名詩人邵洵美與項美麗跨國戀情 | 第一章 開場白： 項美麗是誰(1) | 第一章 開場白： 項美麗是誰(2) | | 第一章 開場白： 項美麗是誰(3) | 第一章 開場白： 項美麗是誰(4) | 第二章 不想回傢的女孩(1) | | 第二章 不想回傢的女孩(2) | 第二章 不想回傢的女孩(3) | 第三章 《紐約客》美麗的客人(1) | | 第三章 《紐約客》美麗的客人(2) | 第四章 開往中國的慢船(1) | 第四章 開往中國的慢船(2) | | 第四章 開往中國的慢船(3) | 項美麗：一生鐘情 此情追憶邵洵美 | 第五章 大班(1) | | 第五章 大班(2) | 第五章 大班(3) | 第六章 一見鐘情(1) | | 第六章 一見鐘情(2) | 第六章 一見鐘情(3) | 第六章 一見鐘情(4) | | 第七章 洵美 海文 雲竜(1) | 第七章 洵美 海文 雲竜(2) | 第七章 洵美 海文 雲竜(3) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|