诗歌鉴赏 》 宋詞鑒賞辭典   》 朱熹      夏承燾 Xia Chengdao

　　生平簡介
　　朱熹（1130-1200）字元晦，一字仲晦，號晦庵，晚號晦翁，又號遁翁、滄州病叟，自稱雲𠔌老人。婺源（今屬江西）人，寓建陽（今屬江西）人，寓建陽（今屬福建）之考亭。紹興十八年（1148）進士，主泉州同安簿。淳熙五年（1178），除知南康軍，改提舉浙東茶????公事。歷江西提刑，召除秘閣修撰、奉外祠。光宗朝，除知漳州。寧宗初，除煥章閣待製、侍講，旋以本職提舉南京鴻慶宮。慶元二年（1196）十二月，落職罷祠。後以守朝奉大夫致仕。慶元六年卒，年七十一。嘉定初，謚“文”。《宋史》有傳。事跡另見黃榦所撰行狀及《皇朝道學名臣言行外錄》捲一二、宋本《四朝名臣言行錄續集》捲一三等。自宋祝穆、李方子始，後人所撰年譜、傳略數十種，以清王懋竑《朱子年譜》較為詳贍熹得程顥、程頤之傳，兼采張載、周敦頤之學，集北宋理學之大成。有《朱文公文集》一百捲，詞有《晦庵詞》一捲。王奕清等《歷代詞話》引《讀書續錄》雲：“晦庵先生詞，幾於傢弦戶誦矣。其隱括杜牧之九日齊山登高詩《水調歌頭》一闋，氣骨豪邁則俯視蘇辛，音韻諧和則僕命秦柳，洗盡千古頭巾俗套。”陳廷焯《白雨齋詞話》捲八雲：“《詞綜》所錄朱晦翁《水調歌頭》、真西山《蝶戀花》，雖非高作，卻不沉悶，固知不是腐儒。”
　　●水調歌頭·隱括杜牧之齊山詩
　　朱熹
　　江水浸雲影，鴻雁欲南飛。
　　攜壺結客何處？
　　空翠渺煙霏。
　　塵世難逢一笑，況有紫萸黃菊，堪插滿頭歸。
　　風景今朝是，身世昔人非。
　　酬佳節，須酩酊，莫相違。
　　人生如寄，何事辛苦怨斜暉。
　　無盡今來古往，多少春花秋月，那更有危機。
　　與問牛山客，何必獨沾衣。
　　朱熹詞作鑒賞
　　依某種文體原有的內容辭句改寫成另一種體裁，叫隱括。此詞，即隱括杜牧《九日齊山登高》一詩。
　　初讀一遍，不過覺得它逐句移植原詩，僅僅清暢淡遠而已。反復涵詠體會，纔發覺意境精神已脫胎換骨。
　　且看杜牧原詩：“江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。塵世難逢開口筆，菊花須插滿頭歸。但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。古往今來衹如此，牛山何必獨沾衣。”重陽節，杜牧偕友登齊山，良辰美景，使這位平生抱負未展的晚唐詩人感到難得的歡愉。然而當夕陽西下時，又觸動了作者人生無常的愁苦。春秋時，齊景公登牛山，北望國都臨淄流淚說：“若何滂滂去此而死乎！”詩人感慨何必要象齊景公那樣獨自下淚，因為人生之無常，古往今來盡皆如此，誰能幸免呢！語似曠達，其實抑鬱傷感。現在來看此詞。一江秋水，天光雲影徘徊其中。
　　萬裏長空鴻雁初飛，正值重陽。“攜壺結客何處？”一問。“空翠渺煙霏。”一答。答話不著一動詞，純然景語，給人的感覺是攜酒登高的人，溶入了那山色空翠、煙霏縹渺的一片氤氳之中，意境極為空靈。若用原詩“與客攜壺上翠微”的“上”字，反嫌質實。平時身居塵世，難逢開口一笑。今日投入大自然懷抱，自是笑逐顔開。更何況滿山茱萸紫、菊花黃，好插個滿頭粲然，盡興而歸呢！“風景今朝是，身世昔人非。”多少登高傷懷的昔人，早已成為過去（“非”），但美好的大自然卻是真實的、恆常的（“是”）。作者這裏所積極肯定的，不單是當下（“今朝”）的自然美景，也肯定了景中之人，當下的人生。詞中增添此二句，頓時註入一道源泉活水般的新意，詞情顯然已同詩情涇渭分流了。
　　作者勸勉朋友，酬答佳節美景，儘管酩酊一醉，不要辜負大好辰光。“人生如寄，何事辛苦怨斜暉。”人生有限，更應惜取，何苦對斜陽而怨遲暮呢。此二句雖用原詩，卻非故作曠達，實為充分肯定當下人生的價值。“無盡今來古往，多少春花秋月，那更有危機。”此三句，移植原詩“古往今來衹如此”，但全反其意，更發出新意。點石成金，脫胎換骨，盡在於此。無盡今來古往，多少春花秋月，概括綿延無盡的時間與上下無限的空間。往古來今謂之宙，四方上下謂之宇。作者精騖八極，思通千載，但覺無限宇宙之中，永遠充滿生機，哪有什麽危機呢！作者是宋代著名儒傢哲人。在儒傢看來，宇宙、人生，本體為一，即生生不息的生機。這生機流行體現於天地萬物人生，“亙古亙今，未嘗有一息之間斷。”（朱熹《中庸或問》）人生雖然有限，宇宙生機卻是無限的。人生盡其意義，就是生得其所，體現了宇宙的本體，有限的人生便與無限的宇宙融為一體。心知此意，則人生充滿樂趣。“與問牛山客，何必獨沾衣。”言外正洋溢着這種樂觀精神。朱詞與杜詩的結筆，仍是語同而意別。
　　杜詩以人生無常然而聊以自慰，語似曠達而實傷感抑鬱。朱詞卻運用對人生的樂觀精神，來否定人生無常的傷感情緒。而這種傷感情緒不知曾折磨過多少古代詩人。回頭玩味“風景今朝是，身世昔人非”，意味更顯，也更深長。
　　不妨設想一下，作者重陽結伴登高，興之所至，於是揮灑筆墨，隱括杜牧詩而成此詞。江水，雲影，鴻雁，空翠，煙霏，紫萸，黃菊，作者眼中之大自然，無往而非“四時行焉，萬物生焉”，“鳶飛戾天，魚躍於淵”，“萬物並育而不相害”，一片生機旺然之境界。
　　而重陽佳節，結伴登高，返歸自然，開口一笑，酩酊一醉，自己性情之舒展，亦皆充滿“樂山”“樂水”，“樂以忘憂”的意趣。作者“胸次之悠然，直與天地萬物上下同流，各得其所之妙，隱然見於言外”《論語集註》。作者詞中，已非杜牧詩中一般人生情感的境界，而是這位儒傢天人合一的哲學境界。這境界實無異於“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸”的境界。朱熹此詞贊美自然，贊美人生，表現出中國儒傢哲學精神，宋詞的境界，不失為對宋詞的一大貢獻。
　　此詞抒發性情哲思，貴在深入淺出，出以優美高遠的意境和清暢豪爽的格調，故深含理趣而不墮庸俗。
　　《歷代詩餘》捲一一七引《讀書續錄》評雲：“氣骨豪邁，則俯視蘇辛；音節諧和，則僕命秦柳。洗盡千古頭巾俗態。”可謂知言。此詞屬隱括體，貴在以故推新，藝術造詣與杜牧原詩各有千秋。它雖幾乎逐句移植原詩，但幾處貫註新意，全詞也處處意藴翻新，而具一幅全新的面孔。比如讀罷全詞，再回味上闋“況有紫萸黃菊，堪插滿頭歸”，就見得入山歸來豈止是紫萸黃菊滿頭粲然，並且是滿載人與自然合二為一的生趣而歸。舉此一例，全篇皆可連類而及脫胎換骨，衹在襟懷之高。點鐵成金，卻在點化之妙。宋詞宋詩，都不乏這種以故為新的藝術特色。這，實際上又是善於繼承並創新的整個宋代文化精神的一個體現。朱熹此詞，隱喻着這一文化背景。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
序言王禹稱寇準錢惟演
陳堯佐潘閬林逋楊億
陳亞夏竦范仲淹柳永
張先晏殊張昪石延年
李冠宋祁梅堯臣葉清臣
歐陽修王琪解昉韓琦
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   VI   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   頁

評論 (0)