中国经典 huì píng jīn hóng lóu mèng Collection of Reviews on Gold and Jade Dream of the Red Chamber   》 bǎi 'èr shí huí  zhēn shì yǐn xiáng shuō tài qíng  jiǎ cūn guī jié hóng lóu mèng      cáo xuě qín Cao Xueqin

  【 wáng lián
   rén bìng zhōng mèng yòu chū jià zhī niànsuǒ xuē quàn kěn tīng cóng
   jiǎ zhèng ruò zhōu zhōng qīn jiàn bǎo tīng jiàn dào jiā zhī hòu yòu jié zhǎo fǎngshēng chū xiàn zhī jiàn wénfāng liǎo yīn yuán zhī wàiwén zhāng shàn guī jié jiàn liáng gōng xīn
   bǎo chāi yòu yùn chūn zhù lǒng cuì 'ānqiǎo jiě zhōu jiā jiǎ shè cūn jìng yǎng suí míngjiǎn 'ér lòu
   rén jiǎng hán qián yuán dìng guǒ zhēn yào duàn néng kuàng rén guǒ yuàn yóu sān jiě yuān yāng děngdēng shí zhuǎn zhàng sīliángchóu chú jué
   zhōng chén shìxiá liè niàn jué shí jiù ruò yòu zhuǎn niànbiàn néng zuò zhě shuō rén huái zhī xīnshì lián 'ài rén wèicǐ
   zhēn shì yǐn shuō bǎo bǎo jiāng shí shì míng míng shuō zhě dāng lǐng huìzhēn shì yǐn yòu shuōróngníng chá chāo zhī qiánchāidài fēn zhī zǎo shì wéi huòèr wéi cuō děng àn róngníng chá chāo bǎi huí zhī shì bǎi huí hòu suǒ tán jiǎ bǎo zhī shì kōng zhōng lóu bǎo zhī chū zǒudāng zài tōng líng zǒu shīyuán fēi hōng shì hòujiǎ jiāng bǎo chū guān yuán wéi chāidài fēn zhī kàn lái yuán fēi hōng hòujiǎ yòu hǎo xiāo suǒ bǎo huò chū zǒuzhì suǒ yún huòxiǎn 'ér jiànsuǒ yún cuō zhī shè shìzuò zhě huì 'ér yán zhě zhì jué
   zhēn shì yǐn shuō shàn huò yín”,“ lán guà fāng”, shì wén hòu quàn rén wéi shàn zhī rèn wéi zhēn shìliǎo jié xiāng língjiǎn jìng tiào tuōyòu shì yàng wén
   bǎi 'èr shí huí duàn yīngfèn xiǎo duànjiǎ zhèng huí jiā jiànzòu míng bǎo qíng shìshǎng gěiwén miào zhēn réndào hàowéi duànliǎo jié bǎo yīn dāi dài xuē pán shú zuì huí jiāxiāng líng zhèng níng shōu shí quánzhì rén jià jiǎng hán zhǐwéi duànwán jié rén yīn bìng qiǎo jiě jiǎ cūn jiàn zhēn shì yǐnzhì shì yǐn xiù 'ér wéi duànshuō míng bǎo lái yuán wěi cūn shuì shú cǎo 'ān zhì wéi duànzuò lǎo shù zuò shū wéi yóu sǎo kōng qiēwéi gèng jìn céng zhī 。】
  
  
  
  
  【 zhāng xīn zhī huí wéi duànzhēn jiǎ duì kān huí wéi cháng shān shé shǒu wěi xiāng yìngliú lǎo lǎo chuàn qián zhī jié tóu zhēn shì yǐnxiáng shuō réng shì kōngjiǎ shuō xiāng chuánguī jié fēi mèng huànyào shí zhēn yuán jiǎ cóng jiǎ sōu xún rán jiǎ huì péng zhēnshǐ xìn fēi máng miǎo sēng dào shǔ cūn yán jiè wéi 'èr shì zhī shū wéi xìng wéi qíngquè yòu shí wèi sān jiào zhī zhǐ rán yuán de de jīngcáng wéi chéng zhúluàn fēn fēn zhū lóng shùsàn zuò kōng huābiàn rén shòu guān tóuzhù shén jiān dǐng shàngshā rén duó huòyóu shì shàn liángzuānxué qiáng shāng míng jiàorén dào jīhū mèng huà cóng shēng yānlěng xún huán guān yuán míng yán xuě jǐngyīn yáng ,《 hóng lóu mèngyóu kàn méi huālián yún shì shì rén qíngliàn dòng míngnǎi xuān zhìshū shìzhōng yōng》、《 xué》, hún jīng mèngxiàng yòu gēn yuánchéng shuí míngchī fàn xiào měi měizhī yán shì guǎfàng xīn lüè guò duō duōbāo biǎn zhī zhōnggǎn qiè huò lín zhī zhēn yín jiàn sān bǎi 'ér wàiyào huí yàn zhī fēng jié cáng yán wàiguī chóu huǐ gào zài huán zhōng shǐ máng cuō wéi zuò liàobān xiāng sòng yànzhí piān zhāngshēng jiāng nèi diǎn jīn dānqián shēn jiè jìngxiěde huā hóng liǔ zhuóyì mán rénjiào gài quán zào niè chéng wéi shǎohuì yáng lái zhèng nán tán zài kōng kōng dào míng lǎo lǎowàn 'è yín wéi shǒuyīn yòu yín shūbǎi xíng xiào xiānchóngshēn xiào shuō rén mǎi jiǎ yàoláo sòng zhēn fāngróu suì tài qíngshāo hóng lóu mèng》。 yuē
   shuō huāng táng yán xuān zhēn shí shàng xià liù shí niánshǐ xiè zhōng bēixiào yìng liǎng zhìrén lǎo wèi zhī rénzhì zhě wèi zhī zhì。】
  
  
  
  【 yáo xiè
   rén qīng shēng xiá rén wéi wéi liáng xuě qín chuán zhī qíng yuēzhǐ rěn zhù”, dài zuì wéi qīng yún 'ěr nán xìn lìng bào
  “ rén shì 'ér jiāwéi 'àn zhì qíng wéndài nǎi zuìruò zài jiào chū tóu zōng shēn wèi fēn míngèr zōng wáng rén zhù sān zōng xuē shì jiē quànyào yuánjìn fāng běn píngtòng jiā qiáo gòu liú zhǐ jué wèi。” xián zhāi píng xián duō wèi chùsān jiěyuān yāng zhī shuí shǐ rán fǒu juān
   shū zhōng rén fán mìng jié chù yàng quán bèi 'ēn zài jià zhěwéi huā rén rén 'ěr
   zhēn shì yǐn cǎo 'ān zhōng huàào miào tūn
yǐn yuējié shù quán zhǐ duàn zuò kāi juàn huí huán。】
  
  
  
  
  
    huà shuō bǎo chāi tīng qiū wén shuō rén hǎolián máng jìn qiáo kànqiǎo jiě 'ér tóng píng 'ér suí zhe zǒu dào rén kàng qiánzhǐ jiàn rén xīn tòng nán jìn shí jué。【 dōng guān
   yòu yùnyòu xīn tòngyòu jué qún zhě shēn tóu jié mǎi hǎozhōng kào zhù zhě。】【 yáo xiè méi
   yòu yùnyòu xīn tòngyòu jué shēn qíng kào zhù !】 bǎo chāi děng yòng kāi shuǐ guàn liǎo guò láiréng jiù shuì xià miàn chuán qǐng qiǎo jiě 'ér wèn bǎo chāi dào:“ rén jiě jiě zěn me bìng dào zhè yàng?” bǎo chāi dào:“ qián 'ér wǎn shàng shāng liǎo xīn liǎo shí yùn zāi dǎo liǎotài tài jiào rén huí lái jiù shuì dǎo liǎoyīn wài tóu yòu shìméi yòu qǐng qiáo suǒ zhì 。” shuō zhe lái liǎobǎo chāi děng lüè kàn liǎo màishuō shì suǒ zhìkāi liǎo fāng liǎo
   yuán lái rén tīng jiàn shuō bǎo ruò huí láibiàn yào fàwū de réndōu chū yuè hǎo liǎodào qiáo hòuqiū wén gěi jiān yào rén tǎng zheshén hún wèi dìnghǎo xiàng bǎo zài miàn qiánhuǎng yòu xiàng shì shàngshǒu zhe běn jiē zhe kànhái shuō dào:“ bié cuò liǎo zhù shì rèn men de liǎo。”【 yáo xiè méi dōng guān jiā ):
   zuò zhě shēn 'è rén,( mèng zhōng jué jué zhī 。】【 yáo xiè
   dāng tóu bàng。】 rén yào shuō huàqiū wén zǒu lái shuō:“ yào hǎo liǎojiě jiě chī 。” rén zhēng yǎn qiáozhī shì mèng gào rénchī liǎo yàobiàn de xiǎng:“ bǎo shì gēn liǎo shàng shàng huí yào chū biàn shì yào tuō shēn de yàng bèi jiū zhùkàn jìng xiàng wǎng cháng hùn tuī hùn róu de diǎn qíng dōuméi yòuhòu lái dài 'èr nǎi nǎi gēngshēng yàn fánzài bié de mèi gēn qián shì méi yòu diǎn qíng zhè jiù shì dào de yàng dàn shì liǎo dàopāo liǎo 'èr nǎi nǎi zěn me hǎo shì tài tài pài shì suī shì yuè qián zhào zhe yàng de fēn shí jiū jìng méi yòu zài lǎo tài tài gēn qián huí míng jiù suàn liǎo de rénruò shì lǎo tài tài chū ruò shǒu zheyòu jiào rén xiào huà;【 dōng guān
   hǎo huó dòng de xīntiān hóng luán zhào mìng。】【 yáo xiè xīn huó dònghóng luán tiān zhe mìng。】【 yáo xiè méi
   zhuǎn niànbiàn shì shǒu zhù guāng jǐng lái liè shì zhōng chén jié zhǐ zhēng jīxī 'ěr。】 ruò shì chū xīn xiǎng bǎo dài de qíngfènshí zài rěn。” zuǒ yòu xiǎngshí zài nán chùxiǎng dào gāng cái de mènghǎo xiàng yuánde huà,“ dǎo liǎo gān jìng。” zhī chī yào hòuxīn tòng jiǎn liǎo hǎo xiē nán tǎng zhezhǐ hǎo miǎnqiǎng zhī chíguò liǎo lái shì bǎo chāibǎo chāi xiǎng niàn bǎo àn zhōng chuí lèi tàn mìng yòu zhī qīn suàn gěi shú zuìhěn fèi zhāng luó néng bāng zhe suànzàn qiě biǎo
   qiě shuō jiǎ zhèng jiǎ líng jiùjiǎ róng sòng liǎo qín shì fèng jiě yuān yāng de guān dào liǎo jīn língxiān 'ān liǎo zàngjiǎ róng sòng dài de líng 'ān zàngjiǎ zhèng liào fén de shì jiē dào jiā shūyīháng yīháng de kàn dào bǎo jiǎ lán zhōngxīn shì huānhòu lái kàn dào bǎo zǒu shī yòu fán nǎozhǐ gǎn máng huí láizài dào 'ér shàng yòu wén yòu 'ēn shè de zhǐ yòu jiē jiā shūguǒ rán shè zuì zhígèng shì huānbiàn zǎn xíng
   xíng dào kūn fāng tiān zhà hán xià xuě zài qīng jìng chùjiǎ zhèng zhòng rén shàng 'àn tóu tiē xiè péng yǒuzǒng shuō kāi chuándōubù gǎn láo dòngchuán zhōng zhǐ liú xiǎo cìhou zài chuán zhōng xiě jiā shūxiān yào rén zǎo dào jiāxiě dào bǎo de shìbiàn tíng tái tóu jiàn chuán tóu shàng wēi wēi de xuě yǐng miàn rénguāng zhe tóuchì zhe jiǎoshēn shàng zhe lǐng hóng xīng xīng zhān de dǒu péngxiàng jiǎ zhèng dǎo shēn xià bàijiǎ zhèng shàng wèi rèn qīng máng chū chuán dài zhù wèn shì shuí rén bài liǎo bàizhàn lái liǎo wèn xùnjiǎ zhèng cái yào hái yíng miàn kàn shì bié rénquè shì bǎo 。【 dōng guān
   ruò yuǎn ruò jìnbǎo zhī 'ēnjìn huí。】【 yáo xiè
   chuán tóu bàiruò jìn ruò yuǎnhuǎng 'ēn qíng jìng。】【 yáo xiè méi zhī 'ēn jìn rán xiāng féng shì jìn guàiér yào guī cháng。】 jiǎ zhèng chī jīngmáng wèn dào:“ shì bǎo me?” rén zhǐ yán bēijiǎ zhèng yòu wèn dào:“ ruò shì bǎo zhè yàng bànpáo dào zhè ?” bǎo wèi huí yánzhǐ jiàn chuán tóu shàng lái liǎo liǎng rén sēng dàojiā zhù bǎo shuō dào:“ yuán hái kuài zǒu。” shuō zhesān rén piāo rán dēng 'àn 'ér jiǎ zhèng huá máng lái gǎnjiàn sān rén zài qián gǎn shàngzhǐ tīng men sān rén kǒu zhōng zhī shì zuò yuē
   suǒ qīng gěng zhī fēng suǒ yóu hóng méng tài kōng
   shuí shì shuí cóngmiǎo miǎo máng máng guī huāng
  
   jiǎ zhèng miàn tīng zhe miàn gǎn zhuǎn guò xiǎo shū rán jiànjiǎ zhèng gǎn xīn chuǎnjīng dìnghuí guò tóu láijiàn de xiǎo shì suí hòu gǎn láijiǎ zhèng wèn dào:“ kàn jiàn fāng cái sān rén me?” xiǎo dào:“ kàn jiàn de cái wéi lǎo zhuī gǎn gǎn láihòu lái zhǐ jiàn lǎo jiàn sān rén liǎo。” jiǎ zhèng hái qián zǒuzhǐ jiàn bái máng máng piàn kuàng bìng rénjiǎ zhèng zhī shì guàizhǐ huí lái
   zhòng jiā rén huí chuánjiàn jiǎ zhèng zài cāng zhōngwèn liǎo chuán shuō shìlǎo shàng 'àn zhuī gǎn liǎng shàng dào shì liǎo。” zhòng rén cóng xuě xún zōng yíng yuǎn yuǎn jiàn jiǎ zhèng lái liǎoyíng shàng jiē zhe tóng huí chuánjiǎ zhèng zuò xiàchuǎn fāng dìngjiāng jiàn bǎo de huà shuō liǎo biànzhòng rén huí bǐngbiàn yào zài zhè fāng xún jiǎ zhèng tàn dào:“ men zhī dàozhè shì qīn yǎn jiàn debìng fēi guǐ guàikuàng tīng shēng yòu yuán miào bǎo shēng xià shí xián liǎo láibiàn guài zǎo zhī xiáng zhī zhàowéi de shì lǎo tài tài téng 'àisuǒ yǎng dào jīnbiàn shì shàng dào shì jiàn liǎo sān tóu shì sēng dào lái shuō de hǎo chù 'èr biàn shì bǎo bìng zhòng lái liǎo jiāng chí sòng liǎo fānbǎo biàn hǎo liǎo sān sòng lái zuò zài qián tīng zhuǎn yǎn jiù jiàn liǎo xīn biàn yòu xiē chà zhǐ dào bǎo guǒ zhēn yòu zào huàgāo sēng xiān dào lái yòu de zhī bǎo shì xià fán jié dejìng hōng liǎo lǎo tài tài shí jiǔ nián jīn jiào cái míng bái。” shuō dào diào xià lèi lái。【 dōng guān yáo xiè
   zhèng lǎo zhī yīn yuángēn ),( biàn bēi shāng)。】【 yáo xiè méi
   lùn děng rén zài shì jiè shàng hōng guò 'èrshí jiǔ nián jiānhǒngrén duō shǎodān yán lǎo tài tài zhě lǐng gāng 。】 zhòng rén dào:“ bǎo 'èr guǒ rán shì xià fán de shàngjiù gāi zhòngjǔ rén liǎozěn me zhōng liǎo cái ?” jiǎ zhèng dào:“ men zhī dào fán tiān shàng xīngxiùshān zhōng lǎo sēngdòng de jīng líng yòu zhǒng xìng qíng kàn bǎo cháng kěn niàn shū ruò lüè jīng xīn yòu néng de zhǒng shì bié lìng yàng。”【 dōng guān
   zhè shí jié zhèng lǎo shèn míng bái。】【 yáo xiè méi zhèng lǎo liǎo liǎo。】 shuō zheyòu tàn liǎo shēngzhòng rén biàn lán zhōngjiā dào xīngde huà jiě liǎo fānjiǎ zhèng réng jiù xiě jiā shūbiàn zhè shì xiě shàngquàn jiā xiǎng niàn liǎoxiě wán fēng hǎo zhe jiā rén huí jiǎ zhèng suí hòu gǎn huízàn qiě
   qiě shuō xuē liǎo shè zuì de xìnbiàn mìng xuē chù jiè dàibìng còu liǎo shú zuì yín liǎngxíng zhǔn liǎoshōu duì liǎo yín jiǎo wén shū jiāng xuē pán fàng chū men mèi xiōng jiàn miàn shù rán shì bēi jiāo liǎoxuē pán shì shuō dào:“ ruò shì zài fàn qián bìng dìng fàn shā fàn guǎ!”【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   xuē pán dìng gǎi xíng。】 xuē jiàn zhè yàngbiàn yào zuǐ shuō:“ zhǐ yào dìng zhù dìng hái yào wàng kǒu shé xiělínlín de zhè yàng 'è shì mezhǐ xiāng líng gēn liǎo shòu liǎo duō shǎo de chù jīng zhì liǎo jīn suī shuō qióng liǎozhè wǎn fàn hái yòu chī de zhù biàn suàn shì liǎo xīn zěn me yàng?” xuē pán diǎn tóu yuàn bǎo chāi děng shuō:“ hěn gāi zhè yàng。” dǎo xiāng líng liǎn zhàng tōng hóngshuō shì:“ shì yàng de 。” zhòng rén biàn chēng nǎi nǎi lái rén 。【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   jiéliǎoxiāng líng。】【 yáo xiè
   yìng xiāng líng kuì。】 xuē pán biàn yào bài xiè jiǎ jiāxuē bǎo chāi yědōu guò láijiàn liǎo zhòng rén shǒuyòu shuō liǎo fān de huà
   zhèng shuō zheqià hǎo jiǎ zhèng de jiā rén huí jiāchéng shàng shū shuō:“ lǎo dào liǎo。” wáng rén jiào jiǎ lán jiāng shū niàn gěi tīngjiǎ lán niàn dào jiǎ zhèng qīn jiàn bǎo de duànzhòng rén tīng liǎo tòng láiwáng rén bǎo chāi rén děng gèng shèn jiā yòu jiāng jiǎ zhèng shū nèi jiào jiā nèi bēi shāngyuán shì jiè tāide huà jiě shuō liǎo fān。“ zuò liǎo guāncháng huò mìng yùn hǎofàn liǎo shì huài jiā bài chǎn shí dǎo hǎo liǎonìngkě zán men jiā chū wèi dǎo shì lǎo tài tài de suǒ cái tóu dào zán men jiā lái shì shuō qián hòu de huàdāng chū dōng tài dǎo shì xiū liàn liǎo shí nián méi yòu chéng liǎo xiānzhè shì gèng nán chéng de。【 dōng guān jiā yáo xiè méi
   jiě shuō zhī jiězāi!】 tài tài zhè me xiǎngxīn biàn kāi huò liǎo。” wáng rén zhe xuē dào:“ bǎo pāo liǎo hái hèn tàn de shì de mìng cái chéng liǎo 'èr nián de qīnzěn me jiù yìng zhe cháng liào xià liǎo zǒu liǎo !” xuē tīng liǎo shèn shāng xīnbǎo chāi rén shì zhīsuǒ yòu mendōu zài wài tóuwáng rén biàn shuō dào:“ wéi dān liǎo bèi de jīnggāng gāng 'ér de liǎo qīnzhōng liǎo rényòu zhī dào zuò liǎo tāi cái huān xiē xiǎng nòng dào zhè yàng jié zǎo zhī zhè yàngjiù gāi qīn hài liǎo rén jiā de niàn!” xuē dào:“ zhè shì dìng dezán men zhè yàng rén jiāhái yòu shénme bié de shuō de xìng yòu liǎo tāijiāng lái shēng wài sūn dìng shì yòu chéng dehòu lái jiù yòu liǎo jiēguǒ liǎo kàn nǎi nǎi jīn lán 'ér zhōng liǎo rénmíng nián chéng liǎo jìn shì shì jiù zuò liǎo guān liǎo me tóu de suàn chī jìn de liǎo jīn de tián lái shì wéi rén de hǎo chù men niàn de xīn cháng 'ér shì zhī dào debìng shì qīng tiāo de rén dǎo dān yōu。”【 dōng guān
   bǎo chāi xiào jiàn huǐ。】【 yáo xiè méi duàn huà yóu shī xián quàn jiè zhī yán。】 wáng rén bèi xuē fān yán shuō yòu xīn xiǎng:“ bǎo chāi xiǎo shí hòu gèng shì lián jìng guǎ 'ài dàn de suǒ cái yòu zhè shìxiǎng rén shēng zài shì zhēn yòu dìng shù dekàn zhe bǎo chāi suī shì tòng duān zhuāng yàng 'ér diǎn zǒuquè dǎo lái quàn zhè shì zhēn zhēn nán de xiǎng bǎo zhè yàng rénhóng chén zhōng fēn jìng méi yòu diǎn 'ér!” xiǎng liǎo huí jué jiě liǎo hǎo xiēyòu xiǎng dào rén shēn shàng:【 dōng guān yáo xiè
   xià luò。】“ ruò shuō bié de tóu méi yòu shénme nán chù de de pèi liǎo chū xiǎo de shì 'èr nǎi nǎi jiù shì liǎo yòu rén zěn me chù ?” shí rén duō hǎo shuōqiě děng wǎn shàng xuē shāng liàng
   xuē bìng wèi huí jiāyīn kǒng bǎo chāi tòng suǒ zài bǎo chāi fáng zhōng jiě quàn bǎo chāi què shì míng qián xiǎng hòu,“ bǎo yuán shì zhǒng de rén shì qián yīn yòu dìngyuán yuàn tiān yóu rén。” gèng jiāng dào de huà gào qīn liǎoxuē xīn fǎn dǎo 'ān liǎobiàn dào wáng rén xiān bǎo chāi de huà shuō liǎowáng rén diǎn tóu tàn dào:“ ruò shuō gāi yòu zhè yàng hǎo liǎo。” shuō zhegèng yòu shāng xīn láixuē dǎo yòu quàn liǎo huì yīn yòu rén láishuō:“ jiàn rén jìn lái shòu de liǎo shì xīn xiǎng zhe bǎo 'érdàn shì zhèng pèi yìng shǒu de rén yuàn shǒu shì yòu dewéi yòu zhè rénsuī shuō shì suàn réndào bǎo 'ér bìng méi yòu guò míng 'ér de。”【 dōng guān
   yuè wéi duō 'èr liǎng děng míng 。】【 yáo xiè méi yuè duō 'èr liǎng míng ?】 wáng rén dào:“ cái gāng xiǎng zhezhèng yào děng mèi mèi shāng liàng shāng liàngruò shuō fàng chū kǒng yuàn yòu yào xínsǐ huó deruò yào liú zhe yòu kǒng lǎo suǒ nán chù。” xuē dào:“ kàn lǎo shì zài kěn jiào shǒu zhe dezài zhě lǎo bìng zhī dào rén de shìxiǎng lái guò shì tóu yòu liú de zhǐ yào jiào běn jiā de rén láihěn hěn de fēn jiào pèi mén zhèng jīng qīn shìzài duō duō de péi sòng xiē dōng hái xīn cháng 'ér hǎonián 'ér yòu qīng wǎng gēn liǎo jiě jiě huì suàn jiě jiě dài liǎo rén hái quàn jiù shì jiào jiā de rén lái yòng gào zhǐ děng jiā guǒ rán shuō dìng liǎo hǎo rén jiā 'ér men hái tīng tīngruò guǒ rán shí cháng de xiàng rén 'érrán hòu jiào chū 。”【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   yīn yuán shàngshì cái xiǎo dàn。】 wáng rén tīng liǎo dào:“ zhè zhù hěn shì rán jiào lǎo mào mào shī shī de bàn shì yòu hài liǎo rén liǎo me!” xuē tīng liǎo diǎn tóu dào:“ shì me!” yòu shuō liǎo biàn liǎo wáng rénréng dào bǎo chāi fáng zhōng liǎo
   kàn jiàn rén lèi hén mǎn miànxuē biàn quàn jiě liǎo huì rén běn lái lǎo shí shì líng chǐ de rénxuē shuō yìng huí lái shuō dào:“ shì zuò xià rén de rén tài tài qiáo cái shuō zhè xiē huà shì cóng gǎn wéi 'ào tài tài de。” xuē tīng de huà,“ hǎo róu shùn de hái !” xīn gèng jiā huānbǎo chāi yòu jiāng de huà shuō liǎo biàn jiā xiāng 'ān
   guò liǎo jiǎ zhèng huí jiāzhòng rén yíng jiējiǎ zhèng jiàn jiǎ shè jiǎ zhēn huí jiā xiōng shū zhí xiāng jiàn jiā bié lái de jǐng kuàngrán hòu nèi juàn men jiàn liǎo miǎn xiǎng bǎo láiyòu jiā shāng liǎo huì xīnjiǎ zhèng zhù dào:“ zhè shì dìng de dào jīn zhǐ yào men zài wài chí jiā shì men zài nèi xiāng zhùduàn réng shì cóng qián zhè yàng de sàn mànbié fáng de shì yòu jiā liào yòng chéng zǒng men běn fáng de shì tóu quán guī dōuyào 'àn 'ér xíng。” wáng rén biàn jiāng bǎo chāi yòu yùn de huà gào liǎojiāng lái tóu mendōu quàn fàng chū jiǎ zhèng tīng liǎodiǎn tóu
   jiǎ zhèng jìn nèiqǐng shì chén menshuō shì:“ méng 'ēn gǎn dàn wèi quèyīnggāi zěn me xiè 'ēn zhī chùwàng rén men zhǐ jiào。” zhòng cháo chén shuō shì dài zòu qǐng zhǐ shì shèng 'ēn hào dàng mìng jiànjiǎ zhèng jìn nèi xiè liǎo 'ēnshèng shàng yòu jiàng liǎo hǎo xiē zhǐ yòu wèn bǎo de shì láijiǎ zhèng shí huí zòushèng shàng chēng zhǐ shuōbǎo de wén zhāng shì qīng xiǎng shì guò lái rénsuǒ ruò zài cháo zhōng jìn yòng gǎn shòu shèng cháo de jué wèibiàn shǎng liǎo wén miào zhēn rénde dào hàojiǎ zhèng yòu kòu tóu xiè 'ēn 'ér chū
   huí dào jiā zhōngjiǎ liǎn jiǎ zhēn jiē zhejiǎ zhèng jiāng cháo nèi de huà shù liǎo biànzhòng rén huānjiǎ zhēn biàn huí shuō:“ níng guó shōu shí quánhuí míng liǎo yào bān guò lóng cuì 'ān juàn zài yuán nèigěi mèi mèi jìng yǎng。”【 dōng guān
   jié chūn xiū xíng zhī 。】【 yáo xiè méi jié liǎo chūn。】 jiǎ zhèng bìng yán liǎo bàn què fēn liǎo fān yǎng bào tiān 'ēn de huàjiǎ liǎn chèn biàn huí shuō:“ qiǎo jiě qīn shì qīn tài tài yuàn gěi zhōu jiā wéi 。” jiǎ zhèng zuó wǎn zhī qiǎo jiě de shǐ biàn shuō:“ lǎo tài tài zuò zhù jiù shì liǎo shuō cūn hǎozhǐ yào rén jiā qīng báihái kěn niàn shūnéng gòu shàng jìncháo xiē guān 'ér nán dào dōushì chéng de rén me?” jiǎ liǎn dāyìng liǎoshì”, yòu shuō:“ qīn yòu liǎo nián kuàng qiě yòu yòu tán zhèng de gēn jìng yǎng niánzhū shì yuán zhàng 'èr lǎo wéi zhù。” jiǎ zhèng dào:“ cūn yǎng jìngshèn zhǐ shì shòu 'ēn shēn zhòngshàng wèi chóu bào 'ěr。” jiǎ zhèng shuō jìn nèijiǎ liǎn qǐng liǎo liú lǎo lǎo láiyìng liǎo zhè jiàn shìliú lǎo lǎo jiàn liǎo wáng rén děngbiàn shuō xiē jiāng lái zěn yàng shēng guānzěn yàng jiāzěn yàng sūn chāng shèng
   zhèng shuō zhe tóu huí dào:“ huā fāng de rén jìn lái qǐng 'ān。” wáng rén wèn huàhuā fāng de rén jiāng qīn zuò méishuō de shì chéng nán jiǎng jiā dexiàn zài yòu fáng yòu yòu yòu miàn nián lüè liǎo suìbìng méi yòu guò dekuàng qiě rén 'ér cháng de shì bǎi tiǎo de。【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   jiù shì guānjiù shì wáng zhōng yào de xiǎo dànjiù shì kēng bǎo 'èr 'ái de jiǎng hán。】 wáng rén tīng liǎo yuàn shuō dào:“ yìng liǎo jìn lái zài jiē mèi 。” wáng rén yòu mìng rén tīngdōushuō shì hǎowáng rén biàn gào liǎo bǎo chāiréng qǐng liǎo xuē de gào liǎo rén rén bēi shāng yòu gǎn wéi mìng dexīn xiǎng bǎo nián dào jiā huí lái shuō de huí de huà,“ jīn tài tài yìng zuò zhù zhāngruò shuō shǒu zheyòu jiào rén shuō hài sàoruò shì liǎoshí shì de xīn yuàn”, biàn yān gěng nán míngyòu bèi xuē bǎo chāi děng quànhuí guò niàn tóu xiǎng dào:【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   zhuǎn niàn shèn duōyòu kuì yuān yāng 。】“ ruò shì zài zhè dǎo tài tài de hǎo xīn nòng huài liǎo gāi zài jiā cái shì。”
   shì rén hán bēi kòu liǎo zhòng rén,【 dōng guān jiā
   pín rén chū luò,( yáo xiè méi :) qíng wén shì mèi liǎo rán yào de liǎo。】 jiě mèi fēn shǒu shí rán gèng yòu fān rěn shuō rén huái zhe de xīn cháng shàng chē huí jiàn liǎo sǎo shì dàn zhǐ shuō chū lái huā fāng jiǎng jiā de pìn sòng gěi kànyòu suǒ bàn zhuāng lián zhǐ gěi qiáoshuō shì tài tài shǎng de shì zhì bàn de rén shí gèng nán kāi kǒuzhù liǎo liǎng tiān xiǎng lái:“ bàn shì cuòruò shì zài jiā yòu hài liǎo 。”【 dōng guān
   yòu xiǎng lái。】【 yáo xiè méi xiǎng láiyòu shì duàn duàn
   de。】 qiān wàn xiǎngzuǒ yòu wéi nánzhēn shì róu chángjīhū qiān duànzhǐ rěn zhù。【 dōng guān
   yònggāng cháng”, biàn rěn zhù”, shèn !“ rěn zhùzhī shì tóu zāi!】【 yáo xiè méi
   shèn !“ rěn zhùzhī rén shǎo 。】
   shì yíng rén běn shì zhǒng rénwěi wěi de shàng jiào 'ér xīn lìng xiǎng dào zài zuò suàn。【 dōng guān yáo xiè
   wěi miào!】【 yáo xiè dào shí hòuwèi zhī ?】 zhī guò liǎo ménjiàn jiǎng jiā bàn shì rèn zhēnquándōu 'àn zhe zhèng pèi de guīju jìn liǎo mén tóu chēng nǎi nǎi rén shí yào zài zhè yòu kǒng hài liǎo rén jiā liǎo fān hǎo yuán shì zhe kěn jiù de,【 dōng guān
   jiù me。】【 yáo xiè yòu ?】【 yáo xiè méi
   rén fān yào yòu fān chéng zhī zhī ruò yuān yāng zhī xiū dào 。】 què róu qíng de chéng shùndào liǎo 'èr tiān kāi xiāngzhè kàn jiàn tiáo xīng hóng hàn jīnfāng zhī shì bǎo de tóuyuán lái dāng chū zhǐ zhī shì jiǎ de shì 'ér xiǎng dào shì rén shí jiǎng hàn niàn zhe bǎo dài de jiù qíngdǎo jué mǎn xīn huáng kuìgèng jiā zhōu xuányòu jiāng bǎo suǒ huàn tiáo sōng huā de hàn jīn chū lái rén kàn liǎofāng zhī zhè xìng jiǎng de yuán lái jiù shì jiǎng hànshǐ xìn yīn yuán qián dìng。【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   jiù shì shuō de hùn zhàngzhàngrénjiù shì qīn zhàng 。】【 yáo xiè
   jīn liǎo。】 rén cái jiāng xīn shì shuō chūjiǎng hàn shēn wéi tàn jìng gǎn miǎnqiǎngbìng yuè wēn róu tiēnòng rén zhēn suǒ liǎo。【 dōng guān
   zuò zhě shēn wén jiàn rén zhī zhēn shì mèi jié tǎo hǎoquán shí xīnwáng rén wéi suǒ lǒngluòér yuān yāng wéi gāo chū wàn bèi 。】【 yáo xiè
   rén chū jiàdiàn guān yuán zhōng zhū rénzuò zhě zhī wēi !】【 yáo xiè méi liǎobiàn yào chéng liǎo。】 kàn guān tīng shuōsuī rán shì yòu qián dìng nài dàn niè chén jié zhè sān shì gài tuī wěi de rén suǒ zài yòu 。【 dōng guān yáo xiè
   shāshāhuā niàn。】 zhèng shì qián rén guò táo huā miào de shī shàng shuō dào
   qiān jiān nán wéi shāng xīn rén
   yán rén cóng yòu shì fān tiān qiě shuō jiǎ cūn fàn liǎo lán suǒ de 'àn jiànshěn míng dìng zuìjīn shèchǐ wèimín cūn yīn jiào jiā juàn xiān xíng dài liǎo xiǎo chē xíng lái dào liú jīn jué kǒu。【 dōng guān
   huí tóu。】【 yáo xiè yán píng shuāng jiàn yāo mèi xiāo。】 zhǐ jiàn dào zhě cóng tóu cǎo péng chū láizhí shǒuxiàng yíng cūn rèn shì zhēn shì yǐn lián máng gōngshì yǐn dào:“ jiǎ xiān shēng bié lái yàng?” cūn dào:“ lǎo xiān cháng dào shì zhēn lǎo xiān shēng qián xiāng féng miàn rènhòu zhī huǒ fén cǎo tíngxià shēn wéi huáng kǒngjīn xìng xiāng féng tàn lǎo xiān wēng dào gāo shēnnài rén xià zhì yòu jīn 。” zhēn shì yǐn dào:“ qián zhě lǎo rén gāo guān xiǎn juépín dào zěn gǎn xiāng rènyuán yīn jiāogǎn zèng piàn yán lǎo rén xiāng zhī shēnrán 'ér guì qióng tōng fēi 'ǒu ránjīn xiāng féng shì zhuāng shìzhè cǎo 'ān yuǎnzàn qǐng tánwèi zhī fǒu?”【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   lìng shì fān guāng jǐng。】
   cūn xīn rán lǐng mìngliǎng rén xié shǒu 'ér xíngxiǎo chē suí hòudào liǎo zuò máo 'ānshì yǐn ràng jìn cūn zuò xiàxiǎo tóng xiàn shàng chá lái cūn biàn qǐng jiào xiān cháng chāo chén de shǐ shì yǐn xiào dào:“ niàn zhī jiānchén fán dùn lǎo xiān shēng cóng fán huá jìng zhōng lái zhī wēn róu guì xiāng zhōng yòu bǎo ?”【 dōng guān yáo xiè
   lěng yánchè [ wēi ] zhǐ。】【 yáo xiè méi
   jiè huǒ diǎn dēng。】 cūn dào:“ zěn me zhījìn wén fēn fēn chuán shùshuō dùn kōng ménxià dāng shí céng wǎng lái guò shù zài xiǎng rén jìng yòu shì zhī jué jué。” shì yǐn dào:“ fēi zhè duàn yuán xiān zhī zhī nián xiān shēng zài rén qīng xiàng jiù zhái mén kǒu huà zhī qián huì guò miàn。” cūn jīng dào:“ jīng chéng guì xiāng shèn yuǎn néng jiàn?” shì yǐn dào:“ shén jiāo jiǔ 。” cūn dào:“ rán xiàn jīn bǎo de xià luòxiān cháng dìng néng zhī zhī。” shì yǐn dào:“ bǎo bǎo nián róng níng chá chāo zhī qiánchāi dài fēn zhī zǎo shì wéi huòèr wéi cuō cóng yuán liǎoxíng zhì guī yòu shāo shì shén línggāo kuí guì fāng xiǎn tiān líng zhī bǎofēi fán jiān qián jīng máng máng shì miǎo miǎo zhēn rén xié dài xià fán jīn chén yuán mǎnréng shì 'èr rén xié guī běn chùzhè biàn shì bǎo de xià luò。”【 dōng guān jiā yáo xiè méi
   ào zhǐ miào tūn yǐn yuējié shù quán )《 hóng lóu mèng》。】 cūn tīng liǎosuī néng quán rán míng báiquè shí zhī biàn diǎn tóu tàn dào:“ yuán lái xià zhīdàn bǎo yòu de lái yòu qíng zhì yòu huò hái yào qǐng jiào。” shì yǐn xiào dào:“ shì shuō láilǎo xiān shēng wèi jìn jiětài huàn jìng shì zhēn fān yuè yuán shǐ yào zhōng zhī dào shēng píng xiān cǎo guī zhēnyān yòu tōng líng yuán zhī !” cūn tīng zhequè míng bái liǎozhī xiān biàn gèng wènyīn yòu shuō dào:“ bǎo zhī shì wén mìngdàn shì guī xiù zhī duō yuán fēi xià suàn lái jié shǔ píng cháng ?” shì yǐn tàn dào:“ lǎo xiān shēng guài zhuō yánguì zhī shǔ cóng qíng tiān niè hǎi 'ér lái fán jīn yín fànzhǐ zhèqíng shì zhān rǎn desuǒ cuī yīng xiǎo fēi xiān chén xīnsòng xiāng shì wén rén kǒu nièfán shì qíng chán mián de jiēguǒ jiù wèn liǎo。” cūn tīng dào zhè jué niān cháng tànyīn yòu wèn dào:“ qǐng jiào lǎo xiān wēng róng níng liǎng shàng qián fǒu?” shì yǐn dào:“ shàn huò yín jīn dìng xiàn jīn róng níng liǎng shàn zhě xiū yuánè zhě huǐ huòjiāng lái lán guì fāngjiā dào chū shì rán de dào 。” cūn liǎo bàn tóu rán xiào dào:“ shì liǎoshì liǎoxiàn zài zhōng yòu míng lán de zhōng xiāng bǎngqià hǎo yìng zhelánshì jiān lǎo xiān wēng shuōlán guì fāng’, yòu dào bǎo gāo kuí guì’, fēi yòu zhī fēi huáng téng de me?” shì yǐn wēi wēi xiào dào:“ hòu shìwèi biàn shuō。” cūn hái yào zài wènshì yǐn biàn mìng rén shè pán sūnyāo cūn gòng shí
   shí cūn hái yào wèn de zhōng shēnshì yǐn biàn dào:“ lǎo xiān shēng cǎo 'ān zàn xiē hái yòu duàn yuán wèi liǎozhèng dāng jīn wán jié。” cūn jīng dào:“ xiān cháng chún xiū ruò zhī shàng yòu yuán?” shì yǐn dào:“ guò shì 'ér qíng liǎo。” cūn tīng liǎo jīng :“ qǐng wèn xiān cháng chū yán?” shì yǐn dào:“ lǎo xiān shēng yòu suǒ zhīxiǎo yīng lián yòu zāo chén jiélǎo xiān shēng chū rèn zhī shí céng jīng pàn duànjīn guī xuē xìngchǎn nán wán jié xuē jiā chéng zōng tiāo shí zhèng shì chén yuán tuō jìn zhī shízhǐ hǎo jiē yǐn jiē yǐn。”【 dōng guān
   hòu jié xiāng líng。】【 yáo xiè xiāng líng jiēguǒ shì yǐn kǒu zhōng chū hén。】【 yáo xiè méi wán xiāng líng gōng 'àn。】【 yáo xiè méi
   juàn yán yīng lián yòu mìng yùnzhì guī jiézhēn shì suī yǐn wēi cān。】 shì yǐn shuō zhe xiù 'ér cūn xīn zhōng huǎng huǎng jiù zài zhè liú jīn jué kǒu cǎo 'ān zhōng shuì zhe liǎo。【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   huí tóubiàn dāng gāo zhěn。】
   zhè shì yǐn tuō liǎo xiāng língsòng dào tài huàn jìngjiāo jǐng huàn xiān duì gāng guò pái fāngjiàn sēng dàopiǎo miǎo 'ér láishì yǐn jiē zhe shuō dào:“ shìzhēn réngōng qíng yuán wán jié jiāo qīng chǔ liǎo me?” sēng dào shuō:“ qíng yuán shàng wèi quán jiédǎo shì chǔn jīng huí lái liǎo。【 yáo xièdōng guān
   tài huàn jìngguīzhī chǔn 。】 hái sòng hái yuán suǒjiāng de hòu shì míng wǎng xià shì huí。” shì yǐn tīng liǎobiàn gōng shǒu 'ér bié sēng dào réng xié liǎo dào qīng gěng fēng xiàjiāng bǎo 'ān fàng zài liàn shí tiān zhī chù yún yóu 'ér cóng hòu,“ tiān wài shū chuán tiān wài shìliǎng fān rén zuò fān rén。”
   zhè kōng kōng dào rén yòu cóng qīng gěng fēng qián jīng guòjiàn tiān wèi yòng zhī shí réng zài shàng miàn rán jiùyòu cóng tóu de kàn liǎo biànjiàn hòu miàn wén hòu yòu liǎo duō shǎo shōu yuán jiēguǒ de huà tóubiàn diǎn tóu tàn dào:“ cóng qián jiàn shí xiōng zhè duàn wényuán shuō wén shì chuán suǒ céng jīng chāo dàn wèi jiàn fǎn běn hái yuán zhī shí yòu jiā huàfāng zhī shí xiōng xià fán chū guāng míngxiū chéng yuán jué wèi hàn liǎozhǐ nián shēn jiǔ fǎn yòu chuǎn cuò zài chāo fānxún shì shàng qīng xián shì de réntuō chuán biànzhī dào 'ér 'ér zhēn 'ér zhēnjiǎ 'ér jiǎhuò zhě chén mèng láo rénliáo qiàn niǎo guī shān líng hàokègèng cóng shí huà fēi lái wèi zhī。”【 dōng guān yáo xiè
   zuò zhě 。】 xiǎng biàn yòu chāo liǎoréng xiù zhì fán huá chāng shèng de fāngbiàn xún liǎo fān shì jiàn gōng zhī rén kǒu móu zhī bèi yòu xián qíng gèng shí tóu ráo shézhí xún dào liú jīn jué kǒucǎo 'ān zhōng shuì zhe rényīn xiǎng shì xián rénbiàn yào jiāng zhè chāo deshí tóu gěi kàn kàn zhī rén zài jiào xǐngkōng kōng dào rén yòu shǐ jìn cái màn màn de kāi yǎn zuò biàn cǎo cǎo kànréng jiù zhì xià dào:“ zhè shì zǎo qīn jiàn jìn zhī zhè chāo de shàng chuǎn cuò zhǐ zhǐ réntuō chuán biàn guī jié zhè xīn xiān gōng 'àn liǎo。” kōng kōng dào rén máng wèn rén rén dào:“ dài mǒu nián mǒu yuè mǒu dào dào hóng xuān zhōngyòu cáo xuě qín xiān shēngzhǐ shuō jiǎ cūn yán tuō 。” shuō réng jiù shuì xià liǎo
   kōng kǒngdào rén láo láo zhe yányòu zhī guò liǎo shì jiéguǒ rán yòu dào hóng xuānjiàn cáo xuě qín xiān shēng zhèng zài fān yuè lái de shǐkōng kōng dào rén biàn jiāng jiǎ cūn yán liǎofāng zhèshí tóu shì kàn xuě qín xiān shēng xiào dào:“ guǒ rán shìjiǎ cūn yánliǎo!” kōng kōng dào rén biàn wèn:“ xiān shēng rèn rénbiàn kěn chuán shù?” cáo xuě qín xiān shēng xiào dào:“ shuō kōngyuán lái guǒ rán kōng kōng shì jiǎ cūn yándàn hài shǐ bèi miù máo dùn zhī chù 'èr sān tóng zhìjiǔ fàn bǎo dēng chuāng zhī xiàtóng xiāo ,【 dōng guān
   zuò zhě zàn。】【 yáo xiè méi jiē chū zuò zhě běn zhǐ zhě dāng shù yuán liàng zhī。】 yòu rén xiān shēng pǐn chuán shì zhè yàng xún gēn wèn biàn shì zhōu qiú jiànjiāo zhù liǎo。” kōng kǒngdào rén tīng liǎoyǎng tiān xiàozhì xià chāo běnpiāo rán 'ér miàn zǒu zhekǒu zhōng shuō dào:“ guǒ rán shì yǎn huāng táng dàn zuò zhě zhīchāo zhě zhībìng yuè zhě zhī guò yóu táo qíng shì xìng 'ér !”【 dōng guān jiā yáo xiè méi ):
   zhě zhī yán shì shì)。】 hòu rén jiàn liǎo zhè běn chuán céng guò wéi zuò zhě yuán zhī yán gèng zhuǎn gān tóu yún
   shuō dào xīn suān chùhuāng táng bēiyóu lái tóng mèngxiū xiào shì rén chī
  
  【 chén tài
   jié liǎng huí chāo tuōzhēn nǎi kōng qián jué hòu zhī wénzuò zhě wèi jiǎ cūn yán zhě qiē zhōu qiú jiànjiāo zhù ruò xún gēn jiū zuò chī rén shuō mèng qǐng wèn zhī máng máng shìmiǎo miǎo zhēn rén。】
  
  【 bǎoxiě rén sān xiǎng shí shì jié zhēnshì zhū gǒu de xià liú rén。“ kàn guān zhè sān shì gài tuī wěi de”, zhè shí shì zuò zhě xiě jiān nìng dǎng dàochán chǎn duó wèi
  “ chén”“ zhēn yòu qiān bēi lèi shuǐ。】
   ( bǎo jiǎn běn shí huí bǎi 'èr shí huí běn bǎi 'èr shí huí。)



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< qiányīzhānghuí   


【选集】hóng lóu chūn mèng
zǒng píng
hóng lóu mèng lùn zàn huí  zhēn shì yǐn mèng huàn shí tōng líng  jiǎ cūn fēng chén huái guī xiù
'èr huí  jiǎ rén xiān shì yáng zhōu chéng  lěng xīng yǎn shuō róng guó sān huí  tuō nèi xiōng hǎi jiàn bīn  jiē wài sūn jiǎ
huí  mìng piān féng mìng láng  sēng luàn pàn 'àn huí  jiǎ bǎo shén yóu tài jìng jǐng huàn xiān yǎn hóng lóu mèng
liù huí  jiǎ bǎo chū shì yún qíng  liú lǎo lǎo jìn róng guó huí  sòng gōng huā jiǎ liǎn fèng  níng guó bǎo huì qín zhōng
huí  jiǎ bǎo yuán shí jīn suǒ xuē bǎo chāi qiǎo rèn tōng líng jiǔ huí  xùn liè guì chéng shēn chì  chēn wán tóng míng yān nào shū fáng
shí huí  jīn guǎ tān quán shòu   zhāng tài lùn bìng qióng yuán shí huí  qìng shòu chén níng pái jiā yàn  jiàn fèng jiǎ ruì yín xīn
shí 'èr huí  wáng fèng shè xiāng   jiǎ tiān xiáng zhèng zhào fēng yuè jiàn shí sān huí  qín qīng fēng lóng jìn wèi  wáng fèng xié níng guó
shí huí  lín hǎi juān guǎn yáng zhōu chéng  jiǎ bǎo běi jìng wáng shí huí  wáng fèng jiě nòng quán tiě jiàn   qín jīng qīng mán tóu 'ān
shí liù huí  jiǎ yuán chūn cái xuǎn fèng zǎo gōng  qín jīng qīng yāo shì huáng quán shí huí  guān yuán shì cái duì 'é  róng guó guī shěng qìng yuán xiāo
shí huí  huáng 'ēn zhòng yuán fēi shěng tiān lún bǎo chéng cái zǎo shí jiǔ huí  qíng qiē qiē liáng xiāo huā jiě   mián mián jìng shēng xiāng
'èr shí huí  wáng fèng zhèng yán dàn   lín dài qiào xuè jiāo yīn 'èr shí huí  xián rén jiāo chēn zhēn bǎo   qiào píng 'ér ruǎn jiù jiǎ liǎn
dì   [I]   [II]   [III]   [IV]   V   [VI]   yè

pínglún (0)