|
|
唐宋传奇 》 qiú rán kè chuán 》
qiú rán kè chuán
dù guāng tíng Du Guangting
 虬髯客传
虬髯客传
炀帝之幸江都也，命司空杨素守西京。素骄贵，又以时乱，天下之权重望崇者，莫我若也，奢贵自奉，礼异人臣。每公卿入言，宾客上谒，未尝不踞床而见，令美人捧出，侍婢罗列，颇僭于上，末年愈甚，无复知所负荷、有扶危持颠之心。
一日，卫公李靖以布衣上谒，献奇策。素亦踞见。公前揖曰：“天下方乱，英雄竞起。公为帝室重臣，须以收罗豪杰为心，不宜踞见宾客。”素敛容而起，谢公，与语，大悦，收其策而退。当公之骋辩也，一妓有殊色，执红拂，立于前，独目公。公既去，而执拂者临轩，指吏曰：“问去者处士第几？住何处？”公具以答。妓诵而去。
公归逆旅。其夜五更初，忽闻叩门而声低者，公起问焉。乃紫衣戴帽人，杖揭一囊。公问谁？曰：“妾，杨家之红拂妓也。”公遽延入。脱衣去帽，乃十八九佳丽人也。素面华衣而拜。公惊答拜。曰：“妾侍杨司空久，阅天下之人多矣，无如公者。丝萝非独生，愿托乔木，故来奔耳。”公曰：“杨司空权重京师，如何？” 曰：“彼尸居余气，不足畏也。诸妓知其无成，去者众矣。彼亦不甚逐也。计之详矣。幸无疑焉。”问其姓，曰：“张。”问其伯仲之次。曰：“最长。”观其肌肤仪状、言词、气性，真天人也。公不自意获之，愈喜愈惧，瞬息万虑不安，而窥户者无停履。数日，亦闻追讨之声，意亦非峻。乃雄服乘马，排闼而去。将归太原。
行次灵石旅舍，既设床，炉中烹肉且熟。张氏以发长委地，立梳床前。公方刷马，忽有一人，中形，赤髯如虬，乘蹇驴而来。投革囊于炉前，取枕欹卧，看张梳头。公怒甚，未决，犹亲刷马。张熟视其面，一手握发，一手映身摇示公，令勿怒。急急梳头毕。裣衽问其姓。卧客答曰：“姓张。”对曰：“妾亦姓张。合是妹。”遽拜之。问第几。曰：“第三。”问妹第几。曰：“最长。”遂喜曰：“今夕幸逢一妹。”张氏遥呼：“李郎且来见三兄！”公骤礼之。
遂环坐。曰：“煮者何肉？”曰：“羊肉，计已熟矣。”客曰：“饥。”公出市胡饼。客抽腰间匕首，切肉共食。食竟，余肉乱切送驴前食之，甚速。
客曰：“观李郎之行，贫士也。何以致斯异人？”曰：“靖虽贫，亦有心者焉。他人见问，故不言，兄之问，则不隐耳。”具言其由。曰：“然则将何之？”曰：“ 将避地太原。”曰：“然。吾故非君所致也。”曰：“有酒乎？”曰：“主人西，则酒肆也。”公取酒一斗。既巡，客曰：“吾有少下酒物，李郎能同之乎？”
曰：“不敢。”于是开革囊，取一人头并心肝。却头囊中，以匕首切心肝，共食之。曰：“此人天下负心者，衔之十年，今始获之。吾憾释矣。”
又曰：“观李郎仪形器宇，真丈夫也。亦闻太原有异人乎？”曰：“尝识一人，愚谓之真人也。其余，将帅而已。”曰：“何姓？”曰：“靖之同姓。”曰：“年几？”曰：“仅二十。”曰：“今何为？”曰：“州将之子。曰：“似矣。亦须见之。李郎能致吾一见乎？”曰：“靖之友刘文静者，与之狎。因文静见之可也。然兄何为？”曰：“望气者言太原有奇气，使吾访之。李郎明发，何日到太原？”靖计之日。曰：“期达之明日，日方曙，候我于汾阳桥。”言讫，乘驴而去，其行若飞，回顾已失。公与张氏且惊且喜，久之，曰：“烈士不欺人。固无畏。”促鞭而行。
及期，入太原。果复相见。大喜，偕诣刘氏。诈谓文静曰：“有善相者思见郎君，请迎之。”文静素奇其人，一旦闻有客善相，遽致使迎之。使回而至，不衫不履，褐裘而来，神气扬扬，貌与常异。虬髯默然居末坐，见之心死，饮数杯，招靖曰：“真天子也！”公以告刘，刘益喜，自负。既出，而虬髯曰：“吾得十八九矣。然须道兄见之。李郎宜与一妹复入京。某日午时，访我于马行东酒楼，楼下有此驴及瘦驴，即我与道兄俱在其上矣。到即登焉。”又别而去，公与张氏复应之。
及期访焉，宛见二乘。揽衣登楼，虬髯与一道士方对饮，见公惊喜，召坐围饮，十数巡，曰：“楼下柜中，有钱十万。择一深隐处安一妹。某日复会于汾阳桥。”如期至，即道士与虬髯已到矣。俱谒文静。时方弈棋，揖而话心焉。文静飞书迎文皇看棋。道士对弈，虬髯与公傍待焉。俄而文皇到来，精采惊人，长揖而坐。神气清朗，满坐风生，顾盼炜如也。道士一见惨然，下棋子曰：“此局全输矣！于此失却局哉！救无路矣！复奚言！”罢弈而请去。既出，谓虬髯曰：“此世界非公世界。他方可也。勉之，勿以为念。”因共入京。虬髯曰：“计李郎之程，某日方到。到之明日，可与一妹同诣某坊曲小宅相访。李郎相从一妹，悬然如磬。欲令新妇祗谒，兼议从容，无前却也。”言毕，吁嘘而去。
公策马而归。即到京，遂与张氏同往。至一小板门，扣之，有应者，拜曰：“三郎令候李郎、一娘子久矣。”延入重门，门愈壮丽。婢四十人，罗列廷前。奴二十人，引公入东厅。厅之陈设，穷极珍异，巾箱、妆奁、冠镜、首饰之盛，非人间之物。巾栉妆饰毕，请更衣，衣又珍异。既毕，传云：“三郎来！”乃虬髯纱帽裼裘而来，亦有龙虎之状，欢然相见。催其妻出拜，盖亦天人耳。遂延中堂，陈设盘筵之盛，虽王公家不侔也。四人对馔讫，陈女乐二十人，列奏于前，若从天降，非人间之曲。
食毕，行酒。家人自堂东舁出二十床，各以锦绣帕覆之。既陈，尽去其帕，乃文簿钥匙耳。虬髯曰：“此尽宝货泉贝之数。吾之所有，悉以充赠。何者？欲以此世界求事，当或龙战三二十载，建少功业。今既有主，住亦何为？太原李氏，真英主也。三五年内，即当太平。李郎以奇特之才，辅清平之主，竭心尽善，必极人臣。一妹以天人之姿，蕴不世之艺，从夫之贵，以盛轩裳。非一妹不能识李郎，非李郎不能荣一妹。起陆之渐，际会如期，虎啸风生，龙腾云萃，固非偶然也。持余之赠，以佐真主，赞功业也，勉之哉！此后十年，当东南数千里外有异事，是吾得事之秋也。一妹与李郎可沥酒东南相贺。”因命家童列拜，曰：“李郎一妹，是汝主也！”言讫，与其妻从一奴，乘马而去。数步，遂不复见。
公据其宅，乃为豪家，得以助文皇缔构之资，遂匡天下。贞观十年，公以左仆射平章事。适东南蛮入奏曰：“有海船千艘，甲兵十万，入扶余国，杀其主自立。国已定矣。”公心知虬髯得事也。归告张氏，具衣拜贺，沥酒东南祝拜之。
乃知真人之兴也，非英雄所冀。况非英雄者乎？人臣之谬思乱者，乃螳臂之拒走轮耳。我皇家垂福万叶，岂虚然哉。或曰：“卫公之兵法，半乃虬髯所传耳。”
【zhùshì】
cháo shí， suí yáng dì yào dào jiāng dū qù xún shì， lín xíng qián， tā mìng sī kōng yáng sù liú shǒu xī jīng。 yáng sù zhè gè rén jiāo héng wú bǐ， mù zhōng wú rén， ér suí yáng dì yòu duì tā xiāng dāng qì zhòng， yóu cǐ tā jiù gèng jiā shē guì zì fèng， lǐ yì rén chén。 měi cì gōng qīng qián lái jìn yán， tādōu shì pán zuò zài chuáng shàng yǔ tā jiàn miàn。 tā ràng měi rén bǎ zì jǐ pěng qǐ lái， shì bì luó liè zài qián， bǎ tā fàng zài shàng miàn。 jǐ nián hòu， jiù gèng jiā yán zhòng liǎo， rú guǒ méi yòu rén bāng máng， tā jīhū yào diān dǎo zài dì。 yī rì， wèi gōng lǐ jìng yǐ bù yī de shēn fèn lái shàng jiàn， xiàn shàng qí cè。 yáng sù yě shì pán zuò zài chuáng shàng yǔ tā jiàn miàn。 lǐ jìng shàng qián jìn yán： “ dāng jīn tiān xià dà luàn， yīng xióng bìng qǐ。 gōng wéi dì wáng shǒu xià zhòng chén， bì xū xiōng huái kuān guǎng， hǎo shōu luó tiān xià háo jié。 bù yí jù jiàn bīn kè。 ” yáng sù shōu liǎn xiào róng， cóng chuáng shàng pá liǎo qǐ lái， gǎn xiè lǐ jìng chū cǐ liáng cè， bìng hǎohǎo kuā jiǎng liǎo lǐ jìng yī fān。 lǐ jìng gào tuì。
dāng lǐ jìng zài hé yáng sù jiāo tán shí， yòu yī gè jì nǚ， ná zhe hóng fú， zhàn zài tā de bù yuǎn chù， dú zì kàn zhe lǐ jìng。 lǐ jìng yào lí kāi shí， tā yě gēn zhe chū qù， zài chē bàng gào bié， tā duì yī gè guān lì shuō：“ nà gè gào bié 'ér qù de xiān shēng shì shuí 'ā？ zhù zài nǎ 'ér？” nà gè guān lì dū yī yī gào sù liǎo tā， nà gè jì nǚ jiù zǒu liǎo。 lǐ jìng huí dào lǚ guǎn shí， yǐ shì dāng wǎn wǔ gēngshí fēn， hū tīng dào yòu kòu mén de shēng yīn， ér qiě shēng yīn jí dī， lǐ jìng lián máng qǐ chuáng kāi mén， zhǐ jiàn mén wài zhàn zhe yī gè zǐ yī dài mào rén， shǒu zhōng zhàng shàng yòu yī gè jǐn náng。 lǐ jìng bù jìn wèn dào：“ nǐ shì hé rén？” nà rén shuō：“ wǒ shì yáng jiā yī gè hóng fú jì nǚ。” lǐ jìng jiù bǎ tā qǐng rù fáng nèi。 nà rén tuō qù yī mào， què shì gè shí bā suì de měi miào de nǚ zǐ， kàn dé lǐ jìng dāi liǎo！ chū hū yì liào de shì， tā jìng guì zài lǐ jìng de miàn qián。 lǐ jìng dà jīng， jí bǎ tā fú qǐ。 nà nǚ zǐ shuō：“ wǒ shì fèng yáng sī kōng yī duàn shí jiān liǎo， kàn dào tiān xià de rén cái hěn duō， dàn dōubù rú xiān shēng。 wǒ shì qián lái tóu kào xiān shēng de。” lǐ jìng shuō：“ yáng sī kōng zài jīng chéng quán lì hěn dà， nǐ jué dé tā zěn me yàng？” nà nǚ zǐ hèn hèn dì shuō：“ tā de shī tǐ zhǐ shèng xià yī xiē qì tǐ， bù zú yǐ lìng rén hài pà zhòng duō jì nǚ zhī dào tā rì hòu méi yòu shénme chéng jiù， lí kāi de rén hěn duō， tā yě bù tài zài yì。 wǒ duì tā liǎo jiě hěn xiáng xì， méi yòu shénme hǎo shuō de liǎo。” lǐ jìng wèn tā de xìng， tā shuō：“ xiǎo nǚ zǐ xìng zhāng。” lǐ jìng jiē zhe wèn tā zài jiā zhōng de cháng yòu。 nà nǚ zǐ dá dào：“ wǒ zài jiā zhōng zuì dà。” lǐ jìng kàn tā jī fū yí biǎo， shuō huà yǔ tài， zhēn shì tiān rén xià fán yī bān。
lǐ jìng zài wú yì zhōng dé dào zhè děng nǚ zǐ， bàn xǐ bàn yōu， yī shùn jiān， gǎn dào wàn lǜ bù 'ān。 ér tōu kàn nà nǚ zǐ de rén zǒng zài fáng jiān de fù jìn pái huái。 jǐ rì hòu， cháng cháng tīng dào lǚ guǎn wài zhuī hǎn de shēng yīn， lǐ jìng zhī dào qíng kuàng bù miào， lì jí dài zhe tā zòng mǎ lí kāi liǎo。
kuài yào dào tài yuán de shí hòu， lǐ jìng hé tā zhù jìn liǎo líng shí lǚ shè。 nà lǐ yòu yī zhāng chuáng， lú huǒ zhèng zài zhǔ ròu， hǎo xiàng yǐ jīng kuài shú liǎo。 nà zhāng xìng nǚ zǐ cháng fā yòu xiē líng luàn， jiù bǎ tā chuí liǎo xià lái， yòng shū zǐ shū lǐ。 ér lǐ jìng qù xǐ shuà mǎ。 hū rán yòu yī rén， zhōng děng shēn cái， chì rán rú qiú， zuò zhe yī pǐ lǘ zǐ 'ér lái， tā jìng zhí zǒu xiàng lǐ jìng de fáng jiān， bǎ gé náng tóu zài lú zǐ qián miàn， qǔ zhěn tóu wò zài chuáng shàng， kàn zhe zhāng xìng nǚ zǐ shū tóu， lǐ jìng shí fēn qì fèn， bù guò réng dī zhe tóu jì xù shuà mǎ。 zhāng shì guān kàn zhè gè kè rén hěn jiǔ， yī shǒu fú zhù zì jǐ de tóu fā， yī shǒu huàng liǎo huàng shēn zǐ， àn shì lǐ jìng jiào tā bù yào chōng dòng。 tā jí máng bǎ tóu shū lǐ hǎo， shàng qián wèn nà gè kè rén xìng shénme。 nà wò zài chuáng shàng de kè rén shuō：“ xìng zhāng”。 zhāng shì wēi xiào shuō：“ wǒ yě xìng zhāng， yīnggāi shì nǐ de mèi mèi。” shuō wán bài dǎo zài dì。 bìng wèn tā zài jiā suàn lǎo jǐ。 tā“ hēi hēi” yī xiào， shuō：“ dì sān， nà nǐ ní？” zhāng shì shuō：“ wǒ zuì dà。” yú shì nà kè rén gāo xīng jí liǎo， shuō：“ wǒ jīn tiān yù dào liǎo yī gè hǎo mèi mèi liǎo！” zhāng shì duì zhe mén wài hǎn dào：“ lǐ láng！ kuài lái jiàn guò sān xiōng！！” lǐ jìng kuài bù zǒu liǎo jìn lái， yǐ lǐ bài jiàn。 jiē zhe jiù zuò zài yǐ zǐ。 nà kè rén wèn tā：“ nǐ zhǔ de shì shénme ròu？” lǐ jìng shuō：“ yáng ròu， dà gài yǐ jīng shú liǎo！！” nà kè rén dà jiào：“ wǒ 'è liǎo！！” lǐ jìng jiù dào wài miàn mǎi liǎo xiē bǐng gān， nà rén yě bù kè qì， chōu qǐ yāo jiān de bǐ shǒu， qiē ròu hé tā men yī qǐ gòng shí。 chī wán hòu， kè rén bǎ shèng xià de ròu qiē chéng suì kuài， ná dào lǘ zǐ miàn qián gěi tā chī。
kè rén shuō：“ kàn lǐ láng zhèyīháng， nǎi pín shì yě！ gēn bié rén yòu shénme bù tóng ní？” lǐ jìng shuō：“ jìng suī rán pín qióng， dàn yòu xīn zhì！ tā rén wèn wǒ， wǒ bù dá， xiōng cháng wèn wǒ， zé bù bì yǐn mán。 bù zhī xiōng cháng jiāng yào qù hé fāng？” kè rén tàn liǎo yī kǒu qì， shuō：“ wǒ jiāng zài tài yuán bì yī zhèn！ duì liǎo， yòu jiǔ má？” lǐ dá dào：“ yòu！” yú shì tā qǔ jiǔ yī dǒu， hē wán yī xún hòu， kè rén qīng qīng yī xiào， shuō：“ wǒ yòu yī xiē xià jiǔ zhī wù， lǐ láng yào hé wǒ tóng shí má？” lǐ jìng yáo tóu， shuō：“ bù gǎn！” kè rén dǎ kāi gé náng， qǔ chū yī gè rén tóu hé xīn gān， bǎ tóu rù zài náng zhōng， yòng bǐ shǒu qièxīn gān， yǔ lǐ jìng gòng shí。 kè rén liǎn sè yī biàn， shuō“ cǐ rén nǎi tiān xià zuì kě hèn zhī rén， wǒ zhǎo xún shí nián， jīn tiān cái dé dào tā de rén tóu hé xīn gān， zǒng suàn liǎo què yī zāng xīn yuàn liǎo！”
jiē zhe shuō dào：“ kàn nǐ zhè gè rén， yí xíng qì yǔ， nǎi zhēn dà fū yě， nǐ tīng guò tài yuán yòu qí rén yì shì má？” lǐ jìng shuō：“ wǒ rèn shí yī rén。 wǒ chēng tā wéi zhēn rén。 qí yú de ní， dōushì yī bān rén 'ér yǐ！” kè rén jíqiè dì wèn dào：“ xìng shénme？” lǐ jìng shuō：“ yǔ wǒ tóng xìng。” kè rén yòu wèn：“ nián líng duō shǎo？” jìng shuō：“ nián jǐn 'èr shí！” kè rén jiē zhe wèn：“ xiàn zài tā zài zuò shénme？” lǐ jìng shuō：“ tā nǎi chéng zhōng tài shǒu zhī zǐ。 ’ kè rén shuō：“ shì má？ wǒ bì xū yǔ tā jiàn yī miàn。 nǐ néng bāng wǒ yǐn jiàn má？” lǐ jìng shuō：“ wǒ de péng yǒu liú wén jìng hé tā hěn shú， wǒ qù hé tā shuō yī xià。 dàn xiōng cháng wèihé yào jiàn tā ní？” kè rén wēi xiào dào：“ wàng qì shù de rén shuō tài yuán zài qí qì， pài wǒ lái tàn fǎng， lǐ láng， wǒ men míng rì chū fā， bù zhī hé rì kě dào tài yuán？” lǐ jìng jì suàn liǎo yī xià， gào sù liǎo tā， kè rén shuō：“ míng rì jìn kuài gǎn dào， hǎo liǎo， míng rì tiān liàng shí， zài fén yáng qiáo děng wǒ。” shuō wán， qí zhe lǘ 'ér lí qù liǎo， zǒu shí xiàng fēi yī bān， yī huì 'ér gōng fū jiù bù jiàn liǎo yǐng zōng。
dì 'èr tiān， tā men gǎn kuài dào liǎo tài yuán。 zhēn shì yùn qì hǎo， tā men hěn kuài jiù zhǎo dào liú wén jìng。 lǐ jìng duì liú wén jìng de shuō：“ yòu gè shàn xiāng de rén xiǎng jiàn nǐ jiā zhù rén， qǐng yíng zhī。” tā kàn dào nà kè rén hòu， àn 'àn chēng qí！ yī tīng shuō yòu shàn xiāng de rén， jiù lìng shǐ zhě qù qǐng zhù rén lái jiàn。 shǐ zhě qǐng lái zhù rén， zhǐ jiàn nà rén shén qì fēi yáng 'ér lái， wài mào yǔ zhòng bù tóng。 jiù zuò hòu， nà kè rén zuò zài mò wèi， kàn dào zhù rén tā hěn gāo xīng。 hē wán jǐ bēi hòu， duì lǐ jìng shuō：“ zhēn nǎi tiān zǐ yě！” lǐ jìng zhuǎn gào liú wén jìng。
liú wén jìng yě hěn gāo xīng。 gào bié hòu， nà kè rén shuō：“ xiàn zài wǒ yǐ jīng bǎ shì qíng liǎo jiě dé chàbù duō liǎo， bù guò wǒ bì xū yǔ yī dào xiōng jiàn miàn。 lǐ láng yìng yǔ mèi huí dào jīng chéng， mǒu rì xià wǔ shí， zài mǎ xíng chē jiǔ lóu xún fǎng wǒ。 lóu xià yòu zhè zhǐ lǘ 'ér hé yī zhǐ shòu lǘ。 jiù shì shuō míng wǒ yǔ dào xiōng dōuzài shàng miàn。 nà shí nǐ men zài qù。” shuō wán， yòu gào cí 'ér qù。 lǐ jìng yǔ zhāng shì dāyìng liǎo tā。 dào liǎo nà yī tiān， tā men lái dào mǎ xíng chē jiǔ lóu， guǒ rán kàn dào liǎo liǎng zhǐ lǘ zǐ， jiù zhěng lǐ hǎo yī fú shàng lóu， zhǐ jiàn nà kè rén yǔ yī gè dào shì zhèng zài duì yǐn， tā men jiàn dào lǐ jìng 'èr rén hòu shí fēn jīng xǐ， zhào tā men guò lái yī qǐ hē jiǔ。 shí shù xún guò hòu， kè rén duì lǐ jìng shuō：“ lóu xià de guì zǐ nèi， yòu jǐ shí wàn liǎng yín zǐ， nǐ kě zhǎo yī gè yǐn bì zhī chù cáng qǐ lái， bìng 'ān dùn hǎo mèi mèi， mǒu rì zài lái fén yáng qiáo yǔ wǒ xiāng huì。”
gào cí hòu， lǐ jìng 'ān dùn hǎo zhāng shì， bìng bǎ yín zǐzàng hǎo hòu， rú qī dào dá fén yáng qiáo， nà dào shì hé nà kè réndōu yǐ jīng dào liǎo。 yú shì， tā men yī qǐ qù jiàn liú wén jìng。 liǎng rén zuò xià lái xià qí， liú wén jìng fēi shū yíng zhù rén qián lái kàn qí。 dào shì hé liú wén jìng duì yì， kè rén yǔ lǐ jìng zài yī bàng guān kàn。 yī huì 'ér， zhù rén dào lái， què jiàn tā jīng cǎi jīng rén， cháng yī 'ér zuò， shén qì qīng lǎng， mǎn zuò fēng shēng， xiàng gù pàn huī yī bān。 dào shì yī kàn， dà jīng shī sè， xià qí shí shuō：“ cǐ jú wǒ quán shū liǎo！ zài zhè 'ér shī qù cǐ jú， méi yòu jiù yào liǎo！“ shuō wán， jiù zhuǎn shēn lí kāi liǎo。 chū mén hòu， tā duì kè rén shuō：” zhè gè tiān xià bù shì nǐ de tiān xià， yīnggāi shì zhè gè rén de tiān xià！ tā kě yǐ zuò huáng dì， nǐ yào miǎn lì tā， qǐng tā bù yào guà niàn。“ shuō wán， hé kè rén yī qǐ jìn jīng liǎo。 lín zǒu shí， kè rén duì lǐ jìng shuō：“ suàn yī xià lǐ láng zǒu de chéng， mǒu rì cái néng dào dá， dào liǎo dì 'èr tiān， nǐ kě hé mèi mèi yī qǐ dào mǒu fāng xiǎo zhái xiāng fǎng。” shuō wán， jiù hé dào shì zǒu liǎo。
zài shuō lǐ jìng qí mǎ 'ér huí。 dào liǎo jīng chéng hòu， jiù lì kè hé zhāng shì qián wǎng。 dào liǎo nà 'ér， zhǐ jiàn yòu yī gè xiǎo bǎn mén， lǐ jìng shàng qián pāi liǎo jǐ xià， yòu rén dāyìng chū lái shuō：“ sān láng ràng wǒ děng hòu lǐ láng duō shí liǎo。” yú shì， tā dài zhe 'èr rén jìn liǎo dà mén， mén nèi fáng wū jí wéi zhuàng lì， bì nǚ sì shí yú rén， zhàn zài tíng qián。 yòu shǐ sān shí rén yǐn 'èr rén jìn rù dōng tīng， dōng tīng shàng de chén shè， jí qí zhēn yì， jīn xiāng， zhuāng lián， guān jìng， shǒu shì， yīngyǒu jìn yòu， fán shì jiān suǒ néng yōng yòu de zhēn qí yì bǎo quándōu yòu！ shǐ nǚ qǐng liǎng rén qù zhuāng shì yī xià， bìng huàn liǎo yī shēn piào liàng， qí yì de yī fú， huàn hǎo hòu， yòu rén chuán huà：“ sān láng lái liǎo！！” yú shì， qiú rán kè shā mào， tì qiú 'ér lái， dà yòu lóng hǔ zhī wēi， huān rán yǔ tā men xiāng jiàn。 bù yī huì， tā ràng zì jǐ de qī zǐ chū lái yǔ tā men jiàn miàn， tā de qī zǐ yě shì gè měi mào nǚ zǐ。 jiē zhe tā yī qǐ bù rù zhōng táng， chén shè de bǎo zhū yù qì bù shì wáng gōng jiā zú suǒ néng yōng yòu de。 sì rén zuò dìng hòu， ràng lè nǚ 'èr shí rén， tánzòu pǔ qū ràng tā men xīn shǎng。 cǐ qū zhī yuè 'ěr， jué fēi rén jiān de qū mù。 zuì hòu， qiú rán kè yòu bǎi xià yàn xí， yàn qǐng liǎng rén， kāi huái tòng yǐn。 jiā rén cóng táng dōng tái chū 'èr shí zhāng chuáng， gè yǐ jǐn xiù pà fù gài zhe。 tā lìng jiā rén bǎ jǐn xiù ná diào， yuán lái què shì wén bù， yào chí děng dōng xī。 qiú rán kè shuō：“ zhè xiē dōushì bǎo wù hé gè zhǒng bīng shū， wǒ bǎ wǒ suǒ yōng yòu de， yuàn dū yī qǐ zèng sòng gěi nǐ liǎo。 nǐ zhī dào zhè shì wèishénme má？ yīn wéi yào zài shì jiān zuò chū yī fān shì yè lái， xū kāi chuàng sān， èr shí nián， cái néng jiàn lì yī xiē gōng yè。
jīn jí yòu míng zhù， zhè xiē dōng xī wǒ liú zhe hái yòu shénme yòng ní？ tài yuán lǐ shì， zhēn shì yīng míng jūn zhù！ sān， wǔ nián nèi， jí dāng dēng shàng wáng wèi， shǐ luàn shì dé yǐ tài píng， lǐ láng yǐ nǐ de cái huá， fǔ zuǒ zhè wèi qīng píng zhī zhù， jié lì 'ér wéi， bì néng chéng wéi wèi gāo quán zhòng zhī rén。 mèi mèi nǐ yǐ měi miào de mào róng， yùn hán bù shì de cái yì， yī qǐ hé zhàng fū gòng chuàng shì yè。 fēi mèi mèi pèi bù shàng lǐ láng， fēi lǐ láng pèi bù shàng mèi mèi！ cǐ shí hǔ xiào fēng shēng， lóng téng yún cuì， zhèng shì chuǎng chū yī fān shì yè de hǎo shí jī， xī wàng lǐ láng néng yǐ wǒ suǒ zèng de wù pǐn， fǔ zuǒ zhēn zhù， jiàn lì wú xiǔ gōng xūn。 wǒ xīn zú yǐ， cǐ hòu shí nián， dāng dōng nán shù qiān lǐ wài jiāng chū xiàn qí guài de shì， nà shì wǒ zuò chū gōng yè zhī shí！ mèi mèi kě yǔ lǐ láng lì jiǔ dōng nán xiāng hè！” yú shì， tā lìng jiā nú shuō：“ lǐ láng yǔ mèi mèi jiāng shì nǐ men xīn de zhù rén liǎo！” shuō wán， hé tā de qī zǐ dài yī gè jiā nú， chéng mǎ 'ér qù， lǐ jìng hé zhāng shì wǎn liú bù zhù。 dāng tā men zǒu liǎo jǐ bù， jiù zài yě bù jiàn liǎo。 lǐ jìng jū zhù de zhù zhái， yī yè jiān chéng wéi dāng shì háo jiā。 tā dà lì zī zhù lǐ shì mín， píng dìng tiān xià。
zhēnguàn shí nián， lǐ jìng dāng shàng liǎo zuǒ pú shè píng zhāng shì， nà shí， yòu yī gè dōng nán rén rù zòu shuō：“ yòu hǎi chuán qiān sōu， jiá bīng shí wàn， rù qīn wǒ men de guó jiā！ bìng shā liǎo wǒ men de guó wáng 'ér zì lì！ xiàn zài guó jiā yǐ jīng tài píng liǎo！” lǐ jìng zhī dào shì qiú rán kè dé shì liǎo。 huí jiā hòu gào sù liǎo zhāng shì， zhāng shì fēi cháng gāo xīng， liǎng rén yī qǐ bài hè， lì jiǔ dōng nán zhù hè！
hòu lái， lǐ jìng yòu píng dìng tū jué guó， wéi dà táng wáng cháo lì xià bù xiǔ gōng xūn。 hòu rén chuán yán：“ lǐ jìng suǒ xí de bīng fǎ， bàn lù yǐ shàng dōushì qiú rán kè chuán shòu gěi tā de！！”
这篇传奇中的三个主要人物,红拂女、李靖和虬髯客，后世称为“风尘三侠”。因为这三个个性鲜明的人物，都有狭义之气。红拂女的机智俏丽，李靖的沉着英俊，虬髯客的豪迈卓异，相映成趣，让后人印象很深。此外又如对李世民的描写，虽着墨不多，但气象不凡的翩翩少年形象，跃然纸上。可见这篇文章在塑造人物形象上取得很大的成功。情节的开展，简练明快。它叙述的是唐代开国的事，但所表达的主题思想却在说明“真命天子”是应该应天命而降生的，即使是有“龙虎之状”的虬髯客，也只能望而却步，不敢逆天命而行事，“人辰之谬思乱者，乃螳臂之拒走轮耳”。目的在于警告那些企图篡夺王位的人，不要动摇李唐王室的正统地位。况且传奇的写作技巧已经成熟，因此这篇短篇小说的完成，可能已在唐末。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】táng sòng chuán qí xuǎn |
|
|
|
|
|