mùlù jīn líng tú A Nanjing Landscape》shīrén: wéi zhuāng Wei Zhuang金陵图 jiāng yǔ fēi fēi jiāng cǎo qí ， liù cháo rú mèng niǎo kōng tí 。
wú qíng zuì shì tái chéng liǔ ， yǐ jiù yānlǒng shí lǐ dī 。
Though a shower bends the river-grass, a bird is singing,
jīn líng tú Jinling map》shīrén: wéi zhuāng Wei Zhuang金陵图 shuí wèi shāng xīn huà bù chéng ， huà rén xīn zhú shì rén qíng 。
jūn kàn liù fú nán cháo shì ， lǎo mù hán yún mǎn gù chéng 。 míng chēng : jīn líng tú
zuò zhě : wéi zhuāng
jiǎn jiè 】
wéi zhuāng （ yuē 836 ～ 910）， zì duān jǐ ， jīng zhào dù líng （ jīn shǎn xī xī 'ān ） rén 。 wéi zhuāng zài cí shàng de zào yì gāo guò yú shī ， shì “ huā jiān pài ” zhù míng cí rén 。
zhù tí 】
zhù tí cí huò guān jiàn cí : táng shī
lán mù guān jiàn cí : táng shī sān bǎi shǒu
lèi bié : qī yán jué jù
tǐ cái : shī
nián dài : wǎn táng nèi róng jiè shào
yuán wén 】
jīn líng tú
wéi zhuāng
shuí wèi shāng xīn huà bù chéng ？ huà rén xīn zhú shì rén qíng 。
jūn kàn liù fú nán cháo shì ， lǎo mù hán yún mǎn gù chéng 。
shǎng xī 】
zhè shì yī shǒu tí huà zhī zuò ， shī rén kàn liǎo liù fú miáo xiě nán cháo shǐ shì de cǎi huì ， yòu gǎn yú xīn ， huī bǐ tí xià liǎo zhè shǒu shī 。
huà jiā shì shénme rén ， yǐ bù kě kǎo 。 tā huà de shì nán cháo liù dài （ dōng wú 、 dōng jìn 、 sòng 、 qí 、 liáng 、 chén ） de gù shì ， yīn wéi liù dài jūn jiàn dū yú jīn líng 。 zhè wèi huà jiā bìng méi yòu wéi nán cháo tǒng zhì zhě fěn shì shēng píng ， ér shì xiě chū tā de qī liáng shuāi bài 。 tā zài huà miàn huì chū xǔ duō lǎo mù hán yún ， huì chū wēi chéng pò dié ， shǐ rén kàn dào sān bǎi nián jiān de jīn líng ， bìng fēi shénme yù yù cōng cōng de dì wáng zhī zhōu ， dǎo shì shǐ rén chǎn shēng shāng gǎn de gǔ chéng 。 zhè zhēn shì bù tóng yú yī bān de lì shǐ zǔ huà 。
jiāng yǔ fēi fēi jiāng cǎo qí ，
liù cháo rú mèng niǎo kōng tí 。
wú qíng zuì shì tái chéng liǔ ，
yǐ jiù yānlǒng shí lǐ dī 。
bǐ wéi zhuāng lüè zǎo xiē shí de shī rén gāo chán xiě guò yī shǒu 《 jīn líng wǎn wàng 》：
céng bàn fú yún guī wǎn cuì ， yóu péi luò rì fàn qiū shēng 。
shì jiān wú xiàn dān qīng shǒu ， yī piàn shāng xīn huà bù chéng 。”
jié wěi liǎng jù ， gǎn kǎi shēn chén 。 gāo chán yù gǎn dào táng wáng cháo wēi jī sì fú ， wú kě wǎn huí dì zhèng zài zǒu xiàng zǒng bēng kuì de mò rì ， tā wèicǐ gǎn dào kǔ nǎo ， ér yòu wú néng wéi lì 。 tā bǎ zhè zhǒng qián zài de wēi jī guī jié wéi “ yī piàn shāng xīn ”； ér zhè “ yī piàn shāng xīn ”， zài yī bān huà jiā bǐ xià shì wú fǎ biǎo dá chū lái de 。
wéi zhuāng xiǎn rán shì dú guò gāo chán zhè shǒu 《 jīn líng wǎn wàng 》 de 。 dāng tā kàn liǎo zhè liù fú nán cháo gù shì de cǎi huì zhī hòu ， gāo chán “ yī piàn shāng xīn huà bù chéng ” de shī jù ， sì hū yòu cóng jì yì zhōng fú xiàn 。“ zhēn gè shì huà bù chéng me ？” nǐ kàn zhè liù fú nán cháo gù shì ， bù shì yǐ bǎ “ yī piàn shāng xīn ” huà chū lái liǎo má ！ yú shì tā jiù tí qǐ bǐ lái ， hǎo xiàng zhēn duì gāo chán fǎn bó dào ：
shuí wèi shāng xīn huà bù chéng ？ huà rén xīn zhú shì rén qíng 。” wèishénme jiù huà bù chéng shè huì de “ yī piàn shāng xīn ” ní ？ zhǐ shì yīn wéi yī bān de huà jiā zhǐ xiǎng yíng hé shì rén de yōng sú xīn lǐ ， zhuān qù huà xiē fěn shì shēng píng de dōng xī ， ér bù yuàn yì fǎn yìng shè huì de zhēn shí miàn mào bà liǎo 。
shī rén zài fǒu dìng liǎo “ shāng xīn huà bù chéng ” de shuō fǎ hòu ， jǔ chū liǎo yī gè chū sè de lì zhèng lái ：“ jūn kàn liù fú nán cháo shì ， lǎo mù hán yún mǎn gù chéng 。” qǐng kàn zhè fú 《 jīn líng tú 》 bā ， huà miàn shàng gǔ mù kū diāo ， hán yún lǒngzhào ， yī piàn qī qīng huāng liáng 。 nán cháo liù gè xiǎo cháo tíng ， nǎ yī gè bù shì hūn yōng wú dào ， zuì hòu xiàng dí rén tóu jiàng 'ér jié shù liǎo tā men de duǎn mìng lì shǐ de ？ zhè jiù shì sān bǎi nián jiān jīn líng cǎn dàn xiàn shí de zhēn shí xiě zhào 。
jiāng gāo chán de 《 jīn líng wǎn wàng 》 hé běn piān zuò yī bǐ jiào ， pō nài rén xún wèi 。 yī gè gǎn tàn “ yī piàn shāng xīn huà bù chéng ”， yī gè fǎn bó shuō ， xiàn zài bù shì huà chū lái liǎo me ！ qí shí ， èr réndōu shì jiè liù cháo jiù shì shū fā duì wǎn táng xiàn shí de shēn yōu ， zài yì shù shàng yòu yìqǔ tóng gōng zhī miào 。 tí jīn líng tú kàn jīn líng tú jīn líng tú shū guǎn jīn líng tú shū guǎn qīng jiāng huā yuàn fēn guǎn
