| | qiǎn huī sè ~ de chuī yān yi tóu fā~。 | | qiǎn huī huā bái sè | | huī bái tóu fā | | qiǎn huī sè。 jìn cuī bào《 gǔ jīn zhù · yú chóng》: “ yíng hǔ, yíng hú yě。 xíng sì zhī zhū, ér sè huī bái , shàn bǔ yíng。 ” máo dùn《 zǐ yè》 shí wǔ:“ ﹝ tú wéi yuè ﹞ zhuàng zhe wáng jīn zhēn yě shì fā fēng yī yàng táo lái, liǎn sè sǐ rén shìde huī bái 。” zhōu 'ér fù《 bái qiú 'ēn dà fū》 èr:“ bìng rén réng rán bù dāqiāng。 huī bái liǎo de miàn kǒng shàng, yǎn jīng、 zuǐ quán jǐn bì zhe。” | | - : off-white
- n.: hoariness, pastiness, greyish white, ashen, pale, grey, ash-colored
| | - adj. gris, grisonnant, pâle
| | |
|
|