shí yí shān hǔ páo quán jiǔ xiè bù shí pú zhì shān zhōng wéi jùn zhì 'ér qù 
shí yí shān hǔ páo quán jiǔ xiè bù shí pú zhì shān zhōng wéi jùn zhì 'ér qù Shi Yi Shan Tiger spring Xie did not eat for a long time servant to In the mountains To Shunji seek

shīrén: máo pāng Mao Pang
　　zì xǐ tái fū yī chǐ hán， wū tù nà fù cǐ pán shān。
　　 bù fáng wèiwǒ zhào máo fā， zhèng kě yǔ rén jiàn fèi gān。