| | yú chuán [yú chuán]
jī běn fān yì
fishermen
hooker
fisherman
fisher
zhōng wén fān yì： yòng yǐ bǔ lāo hé cǎi shōu shuǐ shēng dòng zhí wù de chuán bó。 yě bāo kuò xiàn dài bǔ lāo shēng chǎn de yī xiē fǔ zhù chuán zhǐ， rú jìn xíng shuǐ chǎn pǐn jiā gōng、 yùn shū、 yǎng zhí、 zī yuán diào chá、 yú yè zhǐ dǎo hé xùn liàn yǐ jí zhí xíng yú zhèng rèn wù děng de chuán bó。
lèi bié yú chuán yòu bù tóng de fēn lèi fāng fǎ。 àn zuò yè shuǐ yù kě fēn wéi hǎi yáng yú chuán hé dàn shuǐ yú chuán ， hǎi yáng yú chuán yòu fēn yán 'àn、 jìn hǎi、 yuǎn yáng yú chuán 。 àn chuán tǐ cái liào yòu fēn wéi mù zhì、 gāng zhì、 bō lí gāng zhì、 lǚ hé jīn、 gāng sī wǎng shuǐ ní yú chuán yǐ jí gè zhǒng hùn hé jié gòu yú chuán 。 àn tuī jìn fāng shì fēn wéi jī dòng、 fēng fān、 shǒu dòng yú chuán 。 àn yú chuán suǒ dān fù de rèn wù kě fēn wéi bǔ lāo yú chuán hé yú yè fǔ zhù chuán liǎng dà lèi ( jiàn biǎo )。
tè diǎn ① duō shù bǔ lāo chuán zhǐ de chuán xíng jiào xiǎo， dàn wéi shì yìng zài fēng làng zhōng lián xù háng xíng、 zuò yè， yào qiú yòu jiào hǎo de wěn dìng xìng、 nài bō xìng hé shì háng xìng， jié gòu xū tè bié láo gù。 ② zuò yè qī jiān zài zhòng liàng biàn huà jiào dà。 ③ chuán yòng shè bèi yào qiú jié gòu xìng néng kě kào、 jiān gù nài yòng、 wéi xiū fāng biàn。 ④ zhù jī gōng shuài jiào dà， xiāng duì sù dù jiào gāo。 ⑤ chú pèi zhì yī bān chuán yòng shè bèi wài， hái xū pèi bèi bǔ lāo shè bèi、 bǎo xiān hé jiā gōng shè bèi、 zhù yú hé dǎo háng shè bèi děng， yú cāng yào qiú gé rè shè shī xìng néng hǎo。
shè bèi① dòng lì zhuāng zhì。 bǔ lāo yú chuán de zhù jī gōng shuài yī bān wéi měi zǒng dūn 1.5 ～ 4.5 qiān wǎ， yòu de gāo dá 6～ 7 qiān wǎ。 dà、 zhōng xíng bǔ lāo yú chuán jí yú yè jī dì chuán yīn pèi bèi dòng jié hé jiā gōng shè bèi， qí fā dòng jī gōng shuài wéi zhù jī gōng shuài de 65 ％～ 85％。 wèile tí gāo zhù jī xiàolǜ， chuán shàng de fā dòng jī、 bǔ lāo jiǎo jī、 zhì lěng zhuāng zhì、 kōng yā jī děng wǎng wǎng yóu zhù jī qū dòng， zēng jiā liǎo dòng lì zhuāng zhì de fù zá chéng dù。 tuō wǎng yú chuán 、 yú yè diào chá chuán、 yán shéng diào yú chuán děng gōng zuò zhuàng kuàng duō biàn， cháng cǎi yòng kě diào luó jù luó xuán jiǎng bìng zhuāng yòu zhù tuī qì， yǐ hé lǐ lì yòng zhù jī gōng shuài hé tí gāo chuán de jī dòng xìng、 líng huó xìng hé zhuànxiàng xìng néng。
② bǔ lāo jī xiè。 zhǒng lèi duō 'ér fù zá， gōng shuài jiào dà。 tuō wǎng yú chuán shǐ yòng de jiǎo jī， qí lā lì hé jiǎo lā sù dù suí shuǐ shēn、 yú jù yú fǎ、 chuán xíng dà xiǎo、 zhù jī gōng shuài 'ér biàn huà。 wéi wǎng yú chuán de bǔ lāo jī xiè yòu de duō dá 20 duō tái。 wéi pèi hé wéi wǎng zuò yè， yòu de hái pèi yòu 3～ 5 sōu yú tǐng。 yán shéng diào yú chuán pèi yòu lǐ xiàn jī、 juàn xiàn jī、 fàng xiàn jī、 guà 'ěr jī děng。 yóu yú diào chuán hé gān diào chuán zé zhuāng yòu zì dòng diào jī。
③ bǎo xiān hé jiā gōng shè bèi。 wéi bǎo zhèng yú huò wù de zhì liàng， bǎo xiān shì yú chuán de zhòng yào gōng néng zhī yī。 chuán shàng de bǎo xiān fāng shì yī bān yòu bīng cáng、 lěng hǎi shuǐ bǎo xiān、 yán cáng、 wēi dòng、 dòng jié děng。 yán 'àn、 jìn hǎi tuō wǎng yú chuán zhù yào yòng 0 ℃ zuǒ yòu de bīng cáng bǎo xiān； zhōng xiǎo xíng wéi wǎng yú chuán zhù yào cǎi yòng － 1℃ zuǒ yòu de lěng hǎi shuǐ bǎo xiān； lí yú gǎng jiào yuǎn zuò yè de tuō wǎng yú chuán huò yú yè jī dì chuán， cǎi yòng píng bǎn dòng jié、 suì dào shì chuī fēng dòng jié děng dī wēn dòng jié； gān diào yú chuán 、 jīn qiāng yú yán shéng diào yú chuán de yú huò wù yǐ dī wēn yán shuǐ jié dòng， wēn dù－ 50～－ 55℃。 hái yòu bù fēn yú chuán cǎi yòng qīng yán dī wēn bǎo cáng huò－ 3℃ zuǒ yòu de wēi dòng bǎo xiān。 cǐ wài， zài dà zhōng xíng yuǎn yáng yú chuán kě jiāng yú huò wù jiā gōng chéng yú piàn、 yú duàn、 guàn tóu、 yú méi、 yú fěn děng， hái bèi yòu xǐ yú jī、 yú piàn jī、 pōu qiē jī、 qù pí jī、 cǎi ròu jī、 yú fěn jī děng duō zhǒng yú lèi chǔlǐ hé jiā gōng jī xiè。 | | yuchuan
yú chuán
fishing vessel
zhù yào zhǐ yòng yǐ bǔ lāo hé cǎi shōu shuǐ shēng dòng zhí wù de chuán bó。 dàn yě bāo kuò xiàn dài bǔ lāo shēng chǎn de yī xiē fǔ zhù chuán zhǐ， rú jìn xíng shuǐ chǎn pǐn jiā gōng、 yùn shū、 yǎng zhí、 zī yuán diào chá、 yú yè zhǐ dǎo hé xùn liàn yǐ jí zhí xíng yú zhèng rèn wù děng de chuán bó。
jiǎn shǐ zhōng guó zài zhè jiāng shěng hé mǔ dù yí zhǐ chū tǔ liǎo xiǎo xíng mù jiǎng， shuō míng xīn shí qì shí dài kě néng yǐ yòu xiǎo xíng chuán zhǐ yòng yú bǔ lāo。 chūn qiū shí qī shǐ yòng yú chuán jiàn duō。 sòng dài de “ bìng zhōu jǔ wǎng tú ” xiǎn shì chū yú mín yǐ néng yùn yòng liǎng zhōu bìng yī yǐ tí gāo bǔ lāo zuò yè de wěn xìng。 dào liǎo míng dài， bù jǐn yòu“ èr shí rén tóng zhōu dùn wǎng yú hǎi” de dà xíng yú chuán ， ér qiě hái shǐ yòng liǎo xià wǎng chuán、 qiān fēng chuán、 jǐn diào chuán、 zēng chuán、 há chuán děng duō zhǒng lèi xíng de yú chuán 。 zài zhōng guó lì shǐ shàng chú fú chuán、 guǎng chuán、 niǎo chuán、 shā chuán 4 zhǒng gǔ dài chuán xíng yòng yú yú yè shēng chǎn wài， hái chū xiàn guò xiàng chuán、 bái cáo、 □ chuán děng yú chuán chuán xíng。 zhōng guó chuán tǒng de fēng fān yú chuán jù yòu nài bō xìng hé wěn xìng hǎo、 jié gòu jiā、 cāo zuò fāng biàn děng yōu diǎn， bù shǎo chuán xíng yán yòng zhì jīn。 20 shì jì chū zhōng guó yǐn jìn liǎo jī dòng yú chuán 。 30 nián dài zhōng qī， dōng hǎi hé huáng hǎi shuǐ yù yǐ yòu yī dìng shù liàng de xián tuō、 shuāng tuō yú chuán cóng shì bǔ lāo zuò yè。 50 nián dài zhōng qī， chuán tǒng de fēng fān yú chuán gǎi yòng chái yóu jī zuò tuī jìn dòng lì， jī fān yú chuán dé dào fā zhǎn， xiàn yǐ chéng wéi zhōng guó hǎi yáng bǔ lāo chuán duì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。
zài běi 'ōu , gōng yuán 8 shì jì shí yǐ zài hǎi shàng dà liàng bǔ lāo hé yùn shū fēi yú， dāng shí shì jiè shàng yòu shàng wàn sōu bǔ fēi yú chuán 。 14 shì jì zhōng qī chū xiàn cháng 30 mǐ de sān wéi dǐ céng yán shéng diào hé liú cì wǎng yú chuán 。 19 shì jì chū chū xiàn liǎo dǐ céng héng gān tuō wǎng yú chuán ， zhōng qī yǐ hòu kāi shǐ yǐ zhēng qì jī wéi dòng lì， 20 shì jì chū , yòu kāi shǐ yǐ chái yóu jī wéi dòng lì , cù jìn liǎo yú chuán de xùn sù fā zhǎn。 jù yīng guó láo shì chuán jí shè tǒng jì ,1986 nián shì jiè shàng dà yú 100 zǒng dūn de gāng zhì dòng lì yú chuán zhōng bǔ lāo yú chuán yòu 20974 sōu ,952.18 wàn zǒng dūn； yú yè jī dì chuán jí yùn shū chuán yòu 865 sōu ,385.28 wàn zǒng dūn（ biǎo 1 shì jiè yú chuán tǒng jì (1986)）。
lèi bié yú chuán yòu bù tóng de fēn lèi fāng fǎ。 àn zuò yè shuǐ yù kě fēn wéi hǎi yáng yú chuán hé dàn shuǐ yú chuán ， qián zhě yòu yòu yán 'àn、 jìn hǎi hé yuǎn yáng yú chuán zhī fēn。 cǐ wài hái kě 'àn chuán tǐ cái liào fēn wéi mù zhì、 gāng zhì、 bō lí gāng、 lǚ hé jīn、 gāng sī wǎng shuǐ ní yú chuán yǐ jí gè zhǒng hùn hé jié gòu yú chuán 。 àn tuī jìn fāng shì fēn wéi jī dòng、 fēng fān、 shǒu dòng yú chuán děng。 dàn zhù yào de fēn lèi shì 'àn yú chuán suǒ dān fù de bù tóng rèn wù huàfēn wéi bǔ lāo yú chuán hé yú yè fǔ zhù chuán liǎng dà lèi（ biǎo 2 yú chuán fēn lèi biǎo）。
tè diǎn① duō shù bǔ lāo chuán zhǐ de chuán xíng xiāng duì jiào xiǎo， dàn wéi shì yìng zài fēng làng zhōng lián xù háng xíng、 zuò yè， yào qiú yòu jiào hǎo de wěn xìng、 nài bō xìng hé shì háng xìng， jié gòu xū tè bié láo gù。② chū hǎi qī jiān chuán shàng de rán yóu hé yòng shuǐ zhú bù xiāo hào， ér yú huò wù zhú jiàn zēng jiā， gù zuò yè qī jiān zài zhòng biàn huà jiào dà。③ chuán yòng shè bèi yào qiú jié gòu xìng néng kě kào、 jiān gù nài yòng hé wéi xiū fāng biàn。④ pèi zhì de zhù jī gōng shuài jiào dà， xiāng duì sù dù jiào gāo。 yú chuán de fú shì shù V/□ 〔 V wéi háng xíng sù dù ( mǐ ／ miǎo )， h wéi chuán cháng ( mǐ )，□ wéi zì yóu luò tǐ jiā sù dù 〕 jiào dà (0.30～ 0.37)。⑤ chú pèi zhì yī bān chuán yòng shè bèi wài， hái xū pèi bèi bǔ lāo hé bǎo xiān shè bèi， yú cāng yào qiú gé rè shè shī hǎo， yòu de hái pèi yòu jiā gōng shè bèi， yòng yǐ zài chuán shàng zhí jiē jiā gōng yú huò wù。
dòng lì zhuāng zhì bǔ lāo yú chuán de zhù jī gōng shuài yī bān wéi měi zǒng dūn 1.5～ 4.5 qiān wǎ , yòu de gāo dá 6～ 7 qiān wǎ。 dà、 zhōng xíng bǔ lāo yú chuán jí yú yè jī dì chuán yīn pèi bèi dòng jié hé jiā gōng shè bèi， qí fā diàn jī gōng shuài yě dà， kě wéi zhù jī gōng shuài de 65～ 85％， yòu de hái gāo chū zhù jī gōng shuài 30％。 wèile tí gāo zhù jī xiàolǜ， chuán shàng de fā diàn jī、 bǔ lāo jiǎo jī、 zhì lěng zhuāng zhì、 kōng yā jī děng wǎng wǎng jūn yóu zhù jī qū dòng， zēng jiā liǎo dòng lì zhuāng zhì de fù zá chéng dù。 tuō wǎng yú chuán 、 yú yè diào chá chuán、 yán shéng diào chuán děng gōng zuò zhuàng kuàng duō biàn， cháng cǎi yòng kě diào luó jù luó xuán jiǎng bìng zhuāng yòu zhù tuī qì， yǐ hé lǐ lì yòng zhù jī gōng shuài hé tí gāo chuán de jī dòng líng huó xìng hé zhuànxiàng xìng néng。
bǔ lāo jī xiè yú chuán shàng pèi zhì de bǔ lāo jī xiè zhǒng lèi duō 'ér fù zá， gōng shuài jiào dà。 tuō wǎng yú chuán shǐ yòng de jiǎo jī， qí lā lì hé jiǎo lā sù dù suí zuò yè shuǐ shēn、 yú jù yú fǎ、 chuán xíng dà xiǎo、 zhù jī gōng shuài 'ér biàn huà。 zuò yè shuǐ shēn wéi 2000 mǐ de dà xíng tuō wǎng jiā gōng chuán， tuō wǎng jiǎo jī lā lì yuē xū 300 qiān kè， jiǎo lā sù dù 120 mǐ／ fēn , qū dòng gōng shuài wéi 800 qiān wǎ。 yòu de hái 'ān zhuāng liǎo juàn tǒng shù wéi 4～ 8 gè de duō juàn tǒng jiǎo jī。 wéi wǎng yú chuán de bǔ lāo jī xiè yòu de duō dá 20 duō tái。 wéi pèi hé wéi wǎng zuò yè， yòu de hái pèi yòu 3～ 4 sōu yú tǐng , qí zhōng dà yú tǐng cháng yuē | | - : fishing boat
- n.: fisher, hooker, fish boat, trawler, fishing vessel, a fishing boat
| | - n. bateau de pêche
| | | tái wān | yuǎn yáng | chuán bó | kē xué jì shù | běi jīng | yú yè guǎn lǐ | yú zhèng | shuǐ shēng yě shēng dòng wù bǎo hù | | zhōng guó | zhōng guó tái wān | suǒ mǎ lǐ hǎi dào | tài yuán 227 hào yú chuán | |
|
|
|