|
|
shīrén: gēqǔ zuò zhě Ge Quzuozhe
|
|
| jī huì ; yòu lì de jìng yù |
|
| qiānzǎi nán féng de jī yù |
|
| jī huì； jìng yù。 lǎo shè《 sì shì tóng táng》 sān qī： “ jiǎ ruò tā de shù guàn zhōng xī de yī dào shǐ tā gǎn dào zhuā zhù liǎo shí dài de xū yào， qù zuò jì nǚ jiǎn chá suǒ de mì shū jiù gèng shì tiān zào dì shè de jī yù 。 ” dù péng chéng《 bǎo wèi yán 'ān》 dì sì zhāng yī：“ dì yī yíng hái suàn jī yù bù huài， tā men zhù de cūn zǐ xià miàn， yòu yī yǎn xiǎo quán zǐ。” shā tīng《 kùn shòu jì》 qī：“ dāng rén zhì shēn yú mǒu zhǒng jī yù ， zòng shì tán dào bù xìng， yě bù huì bēi shāng de。” |
|
| jìng yù； shí jī； jī huì（ duō zhǐ yòu lì de）： nán dé de ～。 |
|
jī yù
[occasional;favourable circumstance;favourable opportunity] jī huì ; yòu lì de jìng yù
qiānzǎi nán féng de jī yù , chéng cái bì bù kě shǎo de guān jiàn
(1) yǐn yán
jī yù ， qīng lái yòu zhǔn bèi de rén。 tā bù xiāng xìn yǎn lèi， tā yǔ nuò ruò、 xiè duò wú yuán。
jī yù shāo zòng jí shì， mù guāng mǐn ruì、 yǒng gǎn guǒ jué zhě cháng cháng néng huò dé tā。
jī yù duì rèn hé rén shì píng děng de， néng bù néng zhuā zhù tā， zhù dòng quán zài měi gè rén shǒu lǐ。
(2) shì shí lùn jù
zhū gé liàng dài jī 'ér chū
zhū gé liàng， zì kǒng míng， sān guó shí shǔ hàn zhù míng zhèng zhì jiā， jūn shì jiā。 15 suì shí suí jiā rén wéi táo bì zhàn luàn， lí kāi shān dōng lǎo jiā niǎn zhuǎn dào hú běi xiāng yáng bìnàn。 17 suì shí yǐn jū zài xiāng yáng chéng xī de lóng zhōng。 zhū gé liàng shǎo yòu dà zhì， cháng bǎ zì jǐ bǐ zuò chūn qiū shí dà zhèng zhì jiā guǎn zhòng hé jūn shì jiā yuèyì。 yīn cǐ， tā yǐn jū lóng zhōng biān zhòngdì， biān xiū xué， jìng guān tiān xià， dài jī 'ér chū， rén chēng“ wò lóng”。
hàn mò yǐ lái jūn fá hùn zhàn de xíng rè yǐ qū míng lǎng。 cáo cāo jī běn shàng tǒng yī zhōng guó běi fāng， shì lì zuì dà。 sūn quán gē jù jiāng dōng tǒng zhì gǒng gù shì lì cì zhī。 liú biǎo、 liú zhāng děng jūn fá yě gè yòu dì pán。 liú bèi zài cān jiā zhèn yā huáng jīn qǐ yì jūn zhōng， zǔ chéng liǎo yī gè shì lì bù dà de jūn shì jí tuán， dàn lǚ bèi cáo cāo jī bài， bèi pò niǎn zhuǎn tóu kào， méi yòu zì jǐ gù dìng dì pán。 wéi fā zhǎn zì jǐ shì lì， dào chù fǎng xún rén cái。 tā“ sān gù máo lú”， qǐng zhū gé liàng chū shān fǔ zuǒ。 zhū gé liàng xiàng liú bèi jīng bì dì fēn xī liǎo dāng shí de zhèng zhì xíng shì， bìng tí chū liǎo duì cè， zhè jiù shì yòu míng de“ lóng zhōng duì”。
zhū gé liàng dēng shàng zhèng zhì wǔ tái， chéng wéi liú bèi de zhù yào móu shì， zhǎng wò zhe jūn zhèng dà quán。 tā lián sūn kàng cáo， qǔ dé zhù míng de chì bì zhī zhàn de shèng lì， bìng chéng jī zhàn lǐng jīng zhōu， jìn jūn sì chuān， qǔ dé yì zhōu， xíng chéng wèi， shǔ， wú sān guó dǐng lì de jú miàn， wéi liú bèi jiàn lì hé gǒng gù shǔ hàn zhèng quán， zuò chū liǎo jù dà gòng xiàn。
ná pò lún bǔ zhuō jī yù
ná pò lún · bō ná bā， fǎ guó 18 shì jì zhèng zhì jiā， jūn shì jiā， fǎ lán xī dì yī dì guó hé bǎi rì wáng cháo huáng dì。 kě tā yuán lái zhǐ shì yī gè xiǎo xiǎo de wèi jí pào bīng jūn guān。
1793 nián， tā bèi huì bào huì wǎng qián xiàn， cān jiā jìn gōng tǔ lún de zhàn yì。 zhèng dāng gé mìng jūn qián xiàn zhǐ huī guān miàn duì tǔ lún jiān gù de fáng shǒu fàn nán de shí hòu， ná pò lún lì kè zhuā zhù zhè gè jī huì， zhí jiē xiàng tè pài yuán sà lì qiē dì tí chū liǎo xīn de zuò zhàn fāng 'àn。 zài tè huì bào huì yuán kǔ wú liáng cè shí， kàn ná pò lún de fāng 'àn hěn yòu xīn yì， jiù lì jí rèn mìng ná pò lún wéi gōng chéng pào bīng fù zhǐ huī， bìng tí shēng wéi shàoxiào。 ná pò lún zhuā zhù zhè gè jī yù ， zài qián xiàn jīng xīn móu huá， yǒng gǎn zhàn dǒu， chōng fēn xiǎn shì chū tā de dǎn shí hé cái zhì， zuì hòu gōng kè liǎo tǔ lún。 tā yīn cǐ róng lì zhàn gōng， bìng bèi pò gé tí shēng wéi shàojiàng lǚ cháng。 zhōng yú yī jǔ chéng míng， wèitā hòu lái chì chà fēng yún， dēng shàng quán lì dǐng fēng diàn dìng liǎo jī chǔ。
wǎ fú jī zhuā zhù jī yù
19 shì jì zhōng qī， yī gǔ táo jīn rè cháo zài měi guó xī bù qiǎo rán xīng qǐ。 chéng qiān shàng wàn de rén yǒng xiàng nà lǐ xún zhǎo jīn kuàng， huàn xiǎng néng yī yè bào fù。 yī gè shí lái suì de qióng hái zǐ wǎ fú jī， yě zhǔn bèi qù pèng pèng yùn qì。 yīn wéi qióng， mǎi bù qǐ chuán piào， jiù gēn zhe dà péng chē， rěn jī 'ái’è dì bēn xiàng xī bù。 bù jiǔ， tā dào liǎo yī gè jiào 'ào sī dīng de dì fāng。 zhè 'ér jīn kuàng què shí duō， dàn shì qì hòu gān zào， shuǐ yuán qí quē。 zhǎo jīn zǐ de rén zuì tòng kǔ de shì pīn sǐ kǔ gān liǎo yī tiān， lián néng zī rùn zuǐ chún de yī dī shuǐ shèn zhì yě méi yòu。 bào yuàn quē shuǐ de shēng yīn dào chù mí màn， xǔ duō rén yuàn yì yòng yī kuài jīn bì huàn yī hú liáng shuǐ！
zhè xiē zhǎo kuàng rén de mǎn fù láo sāo， shǐ wǎ fú jī dé dào liǎo yī gè shí fēn yòu yòng de xìn xī。 tā xún sī zhe rú guǒ mài shuǐ gěi zhè xiē zhǎo jīn kuàng de rén hē， huò xǔ bǐ zhǎo jīn zǐ gèng róng yì zuàn qián。 tā kàn kàn zì jǐ， shēn dān lì bó， gànhuó 'ér bǐ bù guò rén jiā， lái liǎo zhè me xiē tiān， pí bèi bù kān， réng rán yī wú suǒ huò， dàn zì jǐ wā qú zhǎo shuǐ， tā hái shì néng bàn dé dào de。
shuōgànjiùgàn， wǎ fú jī mǎi lái tiě qiāo， wā jǐng dǎ shuǐ。 tā jiāng liáng shuǐ jīng guò guò lǜ， biàn chéng liǎo qīng liáng kě kǒu de yǐn yòng shuǐ， zài mài gěi nà xiē zhǎo jīn kuàng de rén。 zài duǎn duǎn de shí jiān lǐ， jiù zuàn liǎo yī bǐ shù mù kě guān de qián。 hòu lái， tā jì xù nǔ lì， chéng wéi liǎo měi guó xiǎo yòu míng qì de qǐ yè jiā。
(3) lǐ lùn lùn jù
jī bù kě shī， shí bù zài lái。
《 jiù wǔ dài shǐ · jìn shū · ān zhòng róng chuán》
jūn zǐzàng qì yú shēn， dài shí 'ér dòng。
《 yì jīng · xì cí xià》
guò liǎo zhè gè cūn， méi yòu zhè gè diàn。
zhōng guó yàn yǔ
jiàn jī bùsuí zhě yǔn gōng。
hàn · huán wǎn《 yán tiě lùn · jī zhī》
shèng rén bù néng wéi shí， shí zhì yì bù kě shī yě。
《 sān guó zhì · wú shū · zhū gé shǔ chuán》 péi sōng zhī zhù yǐn《 hàn jìn chūn qiū》
yòu jī bù kě shī， wú jī bù luàn zhuā。
zhōng guó yàn yǔ
xiǎo xīn děng dài， bì yào zhuā zhù shí jī。
[ yīng ] mí 'ěr dùn《 fù lè yuán》
shēng huó jiù hǎo bǐ dǎ zhàng， tā de guī lǜ hěn jiǎn dān， bù yào zuò shī liáng jī。
[ qián sū lián ] gāo 'ěr jī《 kě xiào de qí wén》
pǔ tiān zhī xià， shàn yú lì yòng shí jī zhě shǐ néng dé dào。
[ yīng ] ài lüè tè《 yà dāng · bǐ dé》
xuǎn zé shí jiān jiù děng yú jié shěng shí jiān； ér bù hé hū shí jǔ dòng zé děng yú luàn dǎ kōng qì。
[ yīng ] péi gēn《 lùn mǐn jié》
wàn wù jiē yòu shí， shí lái bù kě shī。
zhōng guó yàn yǔ
rú guǒ nǐ zài shí jī chéng shú qián guò jí xíng dòng， nǐ jiāng bì dé qù cā mǒ huǐ hèn de yǎn lèi； ér rú guǒ nǐ fàng guò yī cì chéng shú de shí jī， nǐ jiāng yǒng yuǎn mǒ bù gān 'ào sàng de yǎn lèi。
[ yīng ] bù lāi kè《 jié hūn jiè zhǐ》
qǔ tiān xià yǔ shǒu tiān xià， wú jī bù néng。
sòng · sū xún《 yuǎn lǜ》
lái 'ér bù kě shī zhě shí yě， dǎo 'ér bù kě shī zhě jī yě。
sòng · sū shì { dài hòu gōng shuōxiàng yǔ cí }
dà zhàng fū xiāng shí 'ér dòng。
qīng · cáo xuě qín《 hóng lóu mèng》 dì sì huí
shuǐ mó bù kě néng yòng yǐ liú shì de shuǐ lái mó miàn。
[ yīng ] hè bó tè《 zhì huì zhī jiàn》
shìdàng de shí hòu rēng chū de yī kuài shí zǐ shèng yú bù dāng de shí hòu sòng chū de yī kuài jīn zǐ。
zhuān ji： jī yù
gē shǒu： cài qín
yǔ yán： guó yǔ
rì qī： 2002.00.00
jī yù
jī yù
liú zhuǎn de shí guāng
báifà yín
chén fēng de jì yì
guān yú 'ài qíng
jī yù II
jìng yè xīng kōng
liù yuè mò lì ( huí dào chén shì )
liù yuè mò lì
ǒu rán
yuè guāng xiǎo yè qū
jī yù
jì dé yòu wèi zhé rén céng shuō guò：“ jī yù shì mó guǐ， tā bǎ zhù tiān táng de rù kǒu hé dì yù de dà mén。”
jī yù
jī yù shì kě yù bù kě qiú de， ruò zǒng pàn zhe jī yù ， shì zuì bù míng zhì de。 |
|
jī yù
opportunity
jī yù (opportunity) zài chuàng zào huó dòng zhōng 'ǒu
yù yì liào zhī wài de xīn xiàn xiàng。 tā duì chuàng zào yòu zhòng
yào de zuò yòng。 X shè xiàn jiù shì lún qín zài yán jiū yīn
jí shè xiàn guǎn fàng diàn xiàn xiàng de shí yàn zhōng， ǒu rán fā
xiàn de。 mǐn ruì de guān chá lì， líng huó、 mǐn jié de
sī kǎo lì， qiáng liè de hàoqí xīn、 shì yè xīn， kè
kǔ de zuānyán jīng shén shì chuàng zào zhě shàn yú zhuā zhù jī yù
jìn xíng fā míng chuàng zào de zhòng yào xīn lǐ tiáo jiàn。 tōng guò
jī yù dǎo zhì fā míng de xīn lǐ guò chéng shì 'ǒu rán de yì
wài shì jiàn， jī fā liǎo hàoqí xīn、 qiú zhī yù， huàn
qǐ chuàng zào dòng jī， jī fā chuàng zào xiǎng xiàng hé sī wéi，
jìn 'ér dǎo zhì fā míng chuàng zào。 jī yù shì hé hū guī lǜ
de xiàn xiàng。 máng mù chóng bài 'ǒu rán xìng， bǎ chéng gōng de
xī wàng jì tuō zài“ pèng yùn qì” shàng shì cuò wù de。
( zū fān zhuàn jiǔ wàn sēn shěn )
|
|
- n.: moment, occasional; favourable circumstance; favourable opportunity, Chance, fortune, opportunity
|
|
- n. chance, hasard
|
|
| mìng yùn , zào huà , yì wài shì jiàn , yùn qì |
|
| míng rén míng yán | shí jī | jiào yù | néng lì | shè huì | xīn lǐ xué | xún huán | jī huì | | e wǎng shāng wù | hú nán | fā zhǎn | jīn róng wēi jī | chéng gōng xué | shū | |
|