|
rì bù xiá gěi Too busy to date |
pīnyīn: rì bù xiá jǐ
yòngfǎ: zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; zhǐ méi yòu shí jiān xiū xī
jièshì: xiá: kòngxián; gěi: zú gòu。 zhǐ shì qíng fán duō, shí jiān bù gòu, lái bù jí zuò wán。
zīliàoláiyuán: xī hàn · sī mǎ qiān《 shǐ jì · fēngshàn shū》: “ suī shòu mìng 'ér gōng bù zhì, zhì liáng fù yǐ 'ér dé bù qià, qià yǐ 'ér rì yòu bù xiá gěi, shì yǐ jí shì yòng xī。 ”
lìzì: shuí zhī yī gè chuán shí, shí gè chuán bǎi, guān mù liǎng tú ná jiào zǐ lái jiē de jiàn jiàn yòu ~ zhī shì。( qīng · liú 'ě《 lǎo cán yóu jì》 dì sān huí)
|
|
xíng róng shì qíng tài duō , shí jiān bù gòu yòng |
|
suī rì bù xiá gěi , guī mó hóng yuǎn yǐ。 ——《 hàn shū · gāo dì jì xià》 |
xíng róng shì wù fán máng, méi yòukòngxián Described as busy, not free |
xíng róng shì wù fán máng, méi yòukòngxián。 yǔ běn《 shǐ jì · fēngshàn shū》:“ suī shòu mìng 'ér gōng bù zhì, zhì liáng fù yǐ 'ér dé bù qià, qià yǐ 'ér rì yòu bù xiá gěi, shì yǐ jí shì yòng xī”。《 hàn shū · lǐ lè zhì》:“ hàn xīng, bō luàn fǎn zhèng, rì bù xiá gěi 。” yán shī gǔ zhù:“ gěi, zú yě。 yán shì wù yīn duō, rì rì xiū zào, shàng bù néng zú, gù wú xiá yě。” sòng lù yóu《 lǎo xué 'ān bǐ jì》 juàn 'èr:“ chóng níng jiān chū xīng xué xiào, zhōu jùn jiàn xué, jù xué liáng, rì bù xiá gěi 。”《 lǎo cán yóu jì》 dì sān huí:“ shuí zhī yī gè chuán shí, shí gè chuán bǎi, guān mù liǎng tú ná jiào zǐ lái jiē de jiàn jiàn yòu rì bù xiá gěi zhī shì。” |
|
rì bù xiá gěi (rìbùxiájǐ)
【 jiě shì】 xiá: kòngxián。 tiān tiān méi yòukòngxián, shí jiān réng bù gòu yòng。 xíng róng shì wù fán máng。
【 chū chù】 xī hàn · sī mǎ qiān《 shǐ jì · fēngshàn shū》:“ suī shòu mìng 'ér gōng bù zhì, zhì liáng fù yǐ 'ér dé bù qià, qià yǐ 'ér rì yòu bù xiá gěi, shì yǐ jí shì yòng xī。”
《 hàn shū · gāo dì jì xià》:“ suī rì bù xiá gěi , guī mó hóng yuǎn yǐ。”
【 yòng fǎ】 zhù wèi shì; zuò wèi yǔ、 dìng yǔ; fán yào zuò de shì qíng, zài shí jiān shàng bù zú zhī pèi, kě yòng cǐ yǔ。
【 shì lì】 qīng · liú 'è《 lǎo cán yóu jì》 dì sān huí:“ shuí zhī yī gè chuán shí, shí gè chuán bǎi。 guān mù liǎng tú ná jiào zǐ lái jiē de jiàn jiàn yòu~ zhī shì。”
nǐ yī rén shēn jiān shù zhí, ~ wèishénme bù zhǎo gè mì shū?
【 jìn yì cí】 rì lǐ wàn jī、 rì yè cāo láo、 yè yǐ jì rì
【 fǎn yì cí】 wú suǒ shì shì
diǎn gù
gōng yuán qián 202 nián, liú bāng zhàn shèng xiàng yǔ, jí huáng dì wèi, jiàn lì hàn cháo, shǐ chēng hàn gāo zǔ。
liú bāng gāng zuò huáng dì de shí hòu, cháo tíng zhí jiē tǒng zhì de lǐng tǔ bù guò shí wǔ gè jùn, qí yú de tǔ dì dū fēng gěi yòu gōng de zhū hóu wáng, jīhū huī fù liǎo zhàn guó shí qī de gē jù jú miàn。 dàn shì, zhè zhǒng zuò fǎ zài dāng shí shì bì yào de, bù zhè yàng zuò jiù bù néng huàn dé zhè xiē rén gōng dǎ xiàng yǔ, bù néng huàn dé zhè xiē rén duì hàn huáng dì míng yì shàng de chéng rèn, yě jiù bù néng huàn dé tǒng yī yǔ hé píng。
wèile qiú dé yī gè 'ān quán de huán jìng, bì xū jiàn lì gè zhǒng guī zhāng zhì dù。 qín cháo de gè zhǒng guī zhāng zhì dù dōuyǐ jīng fèi chú, xīn de hái méi yòu jiàn lì。 wèicǐ, liú bāng mìng chéngxiàng xiāo hé zhì dìng yī gè guó jiā gēn běn dà fǎ, shǐ jǔ guó shàng xià yòu fǎ kě xún。 xiāo hé cóng xiàn lì yī zhí dāng dào dà chén, duì mín qíng bǐ jiào shú xī。 zǎo zài qǐ yì jūn jìn rù qín dū xián yáng de shí hòu, tā jiù shōu qǔ qín cháo de lǜ lìng tú shū, zhǎng wò liǎo quán guó de shān chuān xiǎn yào、 jùn xiàn hù kǒu děng qíng kuàng。 tā fèng mìng hòu, gēn jù dāng shí de shè huì qíng kuàng, cān zhào qín cháo de zhì dù, zhì dìng chū liǎo《 jiǔ zhāng lǜ》。
jūn shì fāng miàn yě dé yòu gè fǎ lìng。 hán xìn shì wèi zhuó yuè de jūn shì jiā。 zài bāng zhù liú bāng dǎ bài xiàng yǔ de zhàn zhēng zhōng lì liǎo dà gōng, liú bāng ràng tā zhì dìng jūn fǎ。 dà chén zhāng cāng shì yòu míng de lì suàn jiā, liú bāng jiào tā zhì dìng liǎo yòu guān lìshǔ、 dù、 liàng、 héng děng de guī zhāng zhì dù。 tā hái mìng bó shì guān shū sūn tōng zhì dìng lǐ yí zhì dù, shǐ jūn chén zhī jiān yòu liǎo guī dìng de lǐ jié, dà jiādōu néng zūn zhào zhí xíng。 liú bāng nián qīng shí méi yòu dú guò duō shǎo shū, dāng liǎo huáng dì yě méi yòu dú shū de xí guàn。 tài zhōng dà fū lù jiǎ xǐ huān dú shū xiě wén zhāng, hái cháng cháng zài liú bāng miàn qián tán lùn《 jīng》、《 shū》。 liú bāng měi tiān chǔlǐ zhèng shì yǐ jīng fēi cháng fán máng, shí jiān bù gòu yòng, tīng duō liǎo jiù gǎn dào yàn fán。 yòu yī cì, tā mà lù jiǎ dào:“ wǒ shì qí zài mǎ shàng qǔ dé tiān xià de, guān《 shī》、《 shū》 shénme shì!”
lù jiǎ yòu nài xīn dì shuō:“ bì xià shì qí zài mǎ shàng qǔ dé tiān xià de, kě shì néng qí zài mǎ shàng zhì lǐ tiān xià má? zì gǔ yǐ lái de shèng jūn、 xián wáng, dōuyào yán jiū zhì lǐ tiān xià de bàn fǎ, wén wǔ bù néng piān fèi, guó jiā cái néng gǒng gù。”
liú bāng jué dé lù jiǎ shuō de huà yòu lǐ, biàn shuō:“ hǎo bā, nǐ jì rán zhī shū dá lǐ, jiù bǎ qín cháo wèishénme miè wáng, wǒ wèishénme qǔ dé tiān xià, yǐ jí cóng gǔ dào jīn cháo tíng xīng wáng chéng bài de dà shì, dū xiě chū lái gěi wǒ kàn。” bù jiǔ, lù jiǎ xiě chū liǎo shí 'èr piān wén zhāng。 liú bāng kàn hòu jué dé hěn yòu qǐ fā, jiù bǎ zhè xiē wén zhāng biān chéng yī bù shū qǐ míng《 xīn qióng》。
liú bāng hái lì xià shì yuē, bìng jiào rén jiāng fēn fēng gōng chén de wén shū yòng zhū shā shū xiě, zhù chéng tiě quàn, bǎ tā fàng zài jīn shǔ zuò chéng de hé zǐ hé shí shì zhōng。 rán hòu cáng zài zōng miào lǐ miàn, yǐ biàn yǒng jiǔ bǎo cún。
jiù zhè yàng, liú bāng suī rán měi tiān máng dé yī diǎn kòngxián shí jiān yě méi yòu, dàn lí tā suǒ yào dá dào de guī mó hái yuǎn dé hěn。 |
|
- n.: be fully occupied everyday
|
|
quán lì yǐ fù , jìn xīn jié lì , rì wú xiá guǐ , rì yè cāo láo , yī kuì shí qǐ , yī rì wàn jī , jié jìn suǒ néng , jié jìn quán lì , jié lì |