cái jīng : cáikuài > mù juān



mùlù ·No. 1 ·No. 2 ·No. 3 ·No. 4 ·mù jí juān kuǎn huò wù pǐn Collect Benefaction either commodity ·yīngwénjièshì ·fǎwénjièshì ·jìnyící ·xiàngguāncí ·gèngduōjiéguǒ... No. 1 　　mù jí bāng zhù bié rén de qián、 wù wéi zāi qū mù juān yī wù。 No. 2 　　xiàng lín jū mù juān No. 3 　　tōng cháng yǐ cí shàn wéi mùdì jìn xíng mù jí No. 4 　　wǒ men jiāng kāi zhǎn mù juān huó dòng mù jí juān kuǎn huò wù pǐn Collect Benefaction either commodity 　　mù jí juān kuǎn huò wù pǐn。《 èr shí nián mù dǔ zhī guài xiàn zhuàng》 dì shí wǔ huí： “ zhè huí yòu jì liǎo 'èr bǎi fèn cè zǐ lái， gěi zhè lǐ fān tái， yào xiǎng pài wǎng gè zhōu xiàn mù juān 。 ” shā tīng《 kùn shòu jì》 shí yī：“ ruò guǒ zhè yàng， kǒng pà yǐ jīng yòu rén zài mù juān xiū miào zǐ liǎo！” zhōu 'ér fù《 bái qiú 'ēn dà fū》 yī：“ wèile gěi xī bān yá zhèng fǔ jūn jìn xíng yī yào mù juān ， dì 'èr nián sì yuè， tā huí dào jiā ná dà hé měi guó qù。” yīngwénjièshì n.:  ask for alms,  appeal for contributions from a group of people,  whip-round,  solicit contributions,  appeal for subscriptions,  make [take up] a subscription,  solicit subscriptions,  make (up) a purse,  pass (round) the hat,  pass the hat round,  send round the hat,  pass round the hat,  take up a collection for,  make a collection for,  take the cap round,  pass the cap round,  send the cap round,  collection v.:  from a number of people or places,   solict contributions fǎwénjièshì v.  recueillir de l'argent par souscription jìnyící mù jí , zhǐ jí còu fèn zǐ xiàngguāncí ái zhèng mǎ lā sōng jié zhī tài ruì · fú kè sī hēi lóng jiāng shuǐ zāi yīnyuè huì jiù zāi bā bā shuǐ zāi ài xīn zhèn zāi wǎn huì cí shàn wǎn huì jī dàn dà xué shēng shè huì