|
|
| xiǎo fèng huáng。 yù niánshào 'ér jiāng yòu zuò wéi de rén |
|
| páng tǒng yòu fèng chú zhī chēng |
|
| yòu fèng。《 dòng míng jì》： “ fāng shuò zài bài yú dì qián yuē： ‘ chén dōng yóu wàn lín zhī yě， huò jiǔ sè fèng chú 。 ’ ” jìn wáng jiā《 shí yí jì · zhōu》：“ ﹝ chéng wáng ﹞ sì nián， zhān tú guó xiàn fèng chú 。” |
|
| bǐ yù jùn jié。《 sān guó zhì · shǔ zhì · zhū gé liàng chuán》“ zhū gé kǒng míng zhě， wò lóng yě” péi sōng zhī zhù yǐn jìn xí záo chǐ《 xiāng yáng jì》：“ liú bèi fǎng shì shì yú sī mǎ dé cāo。 dé cāo yuē：‘ …… shí shí wù zhě zài hū jùn jié。 cǐ jiān zì yòu fú lóng、 fèng chú 。’ bèi wèn wéi shuí？ yuē：‘ zhū gé kǒng míng、 páng shì yuán yě。’”《 jìn shū · lù yún chuán》：“ yòu shí， wú shàng shū guǎng líng mǐn hóng jiàn 'ér qí zhī， yuē：‘ cǐ 'ér ruò fēi lóng jū， dāng shì fèng chú 。’” míng sūn rén rú《 dōng guō jì · jǐng shàng yòu lǐ》：“ huáng quán bù miǎn cán qiū yǐn， zhú shí yìng kān bǐ fèng chú 。” |
gǔ qū míng Ancient Commissioned Work |
| gǔ qū míng。 jí《 fèng jiāng chú》。 nán cháo liáng hé sī chéng《 nǐ gǔ》 shī：“ qiè yòu《 fèng chú qū》， fēiwèi《 mò shàng sāng》。” běi zhōu yǔ xìn《 yòu xǐ zhì zuì》 shī：“ wù rán yǐ fù zuì， yáo tóu gē《 fèng chú 》。”《 xīn táng shū · lǐ lè zhì shí 'èr》：“ yòu yòu《 wú shēng sì shí gē》、《 yǎ gē》、《 shàng lín》、《 fèng chú 》、《 píng zhé》、《 mìng xiào》 děng qū， qí shēng yǔ cí jiē 'é shī。 shí bù chuán qí yī 'èr。” |
|
páng tǒng nián qīng shí， wéi rén pǔ dùn， méi yòu rén shǎng shí。 zhǐ yòu tā de shū fù páng dé gōng shí fēn kàn zhòng tā， rèn wéi tā bù tóng xún cháng。 dāng shí， yǐng chuān rén sī mǎ huī sù yòu shí rén zhī míng， páng tǒng qián wǎng bài fǎng。 jiāo tán hòu， sī mǎ huī duì páng tǒng shí fēn xīn shǎng， chēng tā shì nán zhōu shǒu qū yī zhǐ de rén cái。 cóng cǐ， páng tǒng de míng shēng jiàn jiàn xiǎn hè。 páng dé gōng jiāng tā yǔ zhū gé liàng、 sī mǎ huī bìng tí， shuō kǒng míng shì wò lóng， páng tǒng shì fèng chú ， sī mǎ huī shì shuǐ jìng。 hòu lái， páng tǒng zài běn jùn zuò liǎo yī míng gōng cáo。 páng tǒng yòu zhī rén zhī míng， tā xǐ huān píng pàn rén pǐn gāo xià， lè yú péi yǎng bié rén de shēng wàng， dàn shì tā chēng zàn bié rén shí， wǎng wǎng chāo guò nà rén de shí jì cái néng， duō yòu yì měi zhī cí。 tā zì jǐ jiě shì shuō， dāng jīn luàn shì， shàn rénshào 'ér 'è rén duō， xuān yáng hǎo de bǎng yàng kě yǐ gǎi shàn shì fēng。
[209 nián ]， zhōu yú bāng zhù liú bèi gōng qǔ jīng zhōu， lǐng nán jùn tài shǒu， páng tǒng zài zhōu yú shǒu xià zuò gōng cáo。 cì nián， zhōu yú qù shì， páng tǒng sòng zàng dào wú dì， shēn shòu wú rén de qì zhòng。 dàn zhī hòu， páng tǒng fǎn huí jīng zhōu liú bèi chù， chéng wéi yī míng cóng shì。 bù jiǔ， liú bèi ràng páng tǒng shì rèn lěi yáng xiàn lìng。 páng tǒng zài rèn bù lǐ xiàn wù， zhì jì bù jiā， bèi miǎn guān。 wú jiāng lǔ sù xiě xìn gěi liú bèi， tuī jiàn páng tǒng， chēng qí fēi bǎi lǐ zhī cái； zhū gé liàng yě xiàng liú bèi tuī jiàn páng tǒng。 yú shì， liú bèi zhào jiàn páng tǒng， yǔ zhī chàng tán hòu， duì tā dà wéi qì zhòng， rèn mìng tā wéi zhì zhōng cóng shì， bìng hé zhū gé liàng tóng wéi jūn shī zhōng láng jiāng， duì tā de qīn xìn jǐn cì yú zhū gé liàng。
[211 nián ]， liú zhāng yāo qǐng liú bèi rù yì zhōu gòng jù zhāng lǔ， shǐ zhě fǎ zhèng sī xià xiàng liú bèi xiàn mì jì， qǐng liú bèi jiè jī móu qǔ yì zhōu。 liú bèi yóu yù bù jué， páng tǒng jìn yán quàn shuō liú bèi bù yào shěqì liáng jī。 liú bèi zàn tóng páng tǒng de guān diǎn， yú shì liú zhū gé liàng、 guān yǔ děng rén zhèn shǒu jīng zhōu， ér zì jǐ zé dài lǐng páng tǒng děng rén jìn rù yì zhōu。 tóng nián， liú zhāng hé liú bèi zài fú chéng xiāng huì， páng tǒng xiàn cè jiè jī qín zhù liú zhāng， liú bèi yí xīn lì zú wèi wěn， jù jué liǎo zhè gè jiàn yì。 zhī hòu， liú zhāng hái yú chéng dū， ér liú bèi zhù zhā zài jiā méng guān。
[212 nián ]， liú bèi zài jiā méng guān tún zhù yǐ jīng yī nián。 páng tǒng jiù zhàn lüè wèn tí， xiàng liú bèi xiàn shàng sān tiáo mì jì： shàng jì shì jìng xí chéng dū； zhòngjì shì jiè kǒu huí jīng zhōu， sòng xíng shí jì qín yáng huái、 gāo pèi； xià jì shì huí jīng zhōu hòu zài màn màn jìhuà qǔ shǔ； bìng zǒng jié shuō bù néng zài zhè yàng hào xià qù， fǒu zé xiōng duō jí shǎo。 liú bèi cǎi nà páng tǒng de zhòngjì， yòu zhǎn yáng huái、 gāo pèi hòu， jìn jūn chéng dū。
[214 nián ]， zài wéi gōng luò chéng de zhàn dǒu zhōng， páng tǒng zhōng liú shǐ 'ér sǐ， dāng shí zhǐ yòu 36 suì。 liú bèi jí wéi tòng xī， yī tí dào tā jiù rěn bù zhù liú lèi。 liú bèi zhuī cì páng tǒng wéi guān nèi hóu， shì yuē jìng hóu， bìng rèn mìng tā de fù qīn wéi yì láng， hòu shēng rèn jiàn yì dà fū。 páng tǒng de 'ér zǐ páng hóng， zì jù shī， yīn qīng 'ào shàng shū lìng chén dī wéi qí suǒ pái yì， zhǐ zuò dào fú líng tài shǒu。 páng tǒng de dì dì páng lín， yǐ jīng zhōu zhì zhōng cóng shì de shēn fèn cān jiā liǎo yí líng zhī zhàn， bīng bài hòu suí huáng quán rù wèi， fēng liè hóu， guān zhì jù lù tài shǒu。 |
|
- n.: a handsome young chap
|
|
| fèng chú jū wěi huì , fèng chú shè qū |