idiom > a timid and conservative man
Contents
Women with bound feet
  Explanation: Because people used to refer to conservative thinking.
  Source: Mao Zedong's "On the issue of agricultural co-operative" in some of our comrades are like a woman with bound feet, the East West pendulum swing, where to walk in, always complain about others that go fast, go fast. "
  Examples: [High Gimhae] hype themselves, and secretly ironic Qiu-fruit is ~, Laoniupoche. ★ Liu Shaotang "field named sun_set_ting" a
xiǎo jiǎo nǚ rén
  Feet, that old women have developed abnormal after wrapping the foot. Women with bound feet, is now used to mean timid, conservative, afraid to let go of people to do things
Translated by Google
Mao Zedong on the issue of an agricultural co-operation, "some of our comrades are like a woman with bound feet, the East West pendulum swing, where to walk in, always blaming others that go fast, go fast
  Mao Zedong's "On the issue of agricultural co-operative" one: "Some of our comrades are like a woman with bound feet, the East West pendulum swing, where to walk in, always blaming others said: go fast, go fast." Due to that ideological conservative. Liu Pin-yen "in the bridge construction site": "﹝ ﹞ drink some tea Romania stand at attention, then said: 'women with bound feet, Kazakhstan, women with bound feet, we are all industry in the women with bound feet it!'" Liu Shaotang "field named sunsetting" a: "﹝ ﹞ vaunted high-Gimhae own, and secretly ironic result is a woman with bound feet Monograph, Laoniupoju."
Translated by Google
No. 4
  小脚女人 ( xiǎo jiǎo nǚ rén )
  【解 释】 因用以指思想保守的人。
  【出 处】毛泽东《关于农业合作化问题》一:“我们的某些同志却象一个小脚女人,东摇西摆地在那里走路,老是埋怨旁人说:走快了,走快了。”因用以指思想保守的人。
  【典 故】大儒吴承恩在《西游记》里把本是男身的观音菩萨化为美丽的女子,而且是小足观音:“玉环穿绣扣,金莲足下深。”(第十二回《观音呈象化金蝉》),明朝的风气对小足是何等着魔!明朝时期男子择偶第一标准就是看女人的脚是否够小,男子嫖妓也多玩妓女的一双纤足,因此被戏称为逐臭之夫。
成语词典
  成语名称 小脚女人 汉语拼音 xiǎo jiǎo nǚ rén 成语释义 因用以指思想保守的人。 成语出处 毛泽东《关于农业合作化问题》一:“我们的某些同志却象一个小脚女人,东摇西摆地在那里走路,老是埋怨旁人说:走快了,走快了。” 使用例句 [高金海]大肆吹嘘自己,并且暗暗讽刺刘秋果是小脚女人,老牛破车。
  ★刘绍棠《田野落霞》一
English Expression
  1. n.:  a timid and conservative man
Containing Phrases
Xiaojiaonvren Village