|
|
拼音: qiān jiāo bǎi mèi
用法: 聯合式；作謂語、定語；形容貌美可愛
解釋: 形容女子姿態美好。
資料來源: 唐·張鷟《遊仙窟》：“千嬌百媚，造次無可比方；弱體輕身，談之不能備盡。”
|
qiān jiāo bǎi mèi qiān jiāo bǎi mèi |
| 形容女性容貌極其美好 |
|
| 緑黛紅顔兩相發,千嬌百態情無歇。 ——南朝陳· 徐陵《徐孝穆集·雜麯》 |
極言女子容態之美麗動人 The state made a very beautiful woman Yung |
| 極言女子容態之美麗動人。 唐 張鷟 《遊仙窟》：“千嬌百媚，造次無可比方；弱體輕身，談之不能備盡。” 宋 柳永 《玉女搖仙佩·佳人》詞：“爭如這多情，占得人間，千嬌百媚。” 明 梁辰魚 《浣紗記·效顰》：“略不見一些七青八黃，反增出許多千嬌百媚。” 夏衍 《法西斯細菌》第一幕：“這位 錢八小姐 －－她排行第八，實在長的漂亮，我的話沒有一分的誇張，真夠得上說千嬌百媚。” |
|
| 嬌、媚：美好。形容女子姿態美好。 |
|
千嬌百媚 ( qiān jiāo bǎi mèi )
解 釋 嬌：嫵媚，嬌媚；媚：媚態。形容女子姿態長得美麗動人。
出 處 南朝·陳·徐陵《雜麯》詩：“緑黛紅顔兩相發，千嬌百態情無歇。”唐·張鷟《遊仙窟》：“千嬌百媚，造次無可比方；弱體輕身，談之不能備盡。”
用 法 聯合式；作謂語、定語；形容貌美可愛
示 例 夏衍《法西斯細菌》第一幕：“這位錢八小姐--她排行第八，實在長的漂亮，我的話沒有一分誇張，真夠得上說～。” 吳衙內在燈下把賀小姐仔細一觀，更覺～。 ★明·馮夢竜《醒世恆言》捲二十八
近義詞 婀娜多姿、花枝招展、百媚千嬌
反義詞 其貌不揚、面目可憎
---------------------------------------------------------------------------------------------------
電影：千嬌百媚
片名 千嬌百媚
導演 陶秦
類別 歌舞片
長度 113分鐘
製作/上映年份 1960年
主演 林黛 陳厚 範麗 高寶樹 麥基
奬項：1961年第八屆亞洲影展
最佳女主角 (林黛)
最佳剪輯 (薑興隆)
最佳錄音 (王永華)
最佳音樂 (姚敏)
最佳美術指導 (莫蘭詩)
1962年第一屆金馬奬
最佳導演
最佳音樂
被譽為香港電影史上出色愛情歌舞片，陰差陽錯的佈局加上載歌載舞，令人賞心悅目。林黛飾演一隨歌舞團遠赴日本的年輕歌舞藝員，更憑此贏得第八屆亞洲影展最佳女主角。人在異鄉，排遣寂寞，在徵友廣告中認識一年青男子，雖素未謀面，但書信間早已互生情愫，誰知對方正是舞蹈團團主！此角由當年首席喜劇小生陳厚扮演，歡喜冤傢與撲朔迷離的愛情故事，是《網上情緣》的懷舊版。而本片布景及攝影非常華麗，首用伊斯曼七彩闊銀幕，水平直逼當年好萊塢歌舞片大製作。同年，另獲同屆亞洲影展最佳美術指導、最佳音樂、最佳剪輯及最佳錄音等五項大奬；另此片在第一屆金馬奬獲得最佳導演及最佳音樂兩大奬項。電影歌麯悅耳，由姚敏作麯，靜婷主唱，風行半個世紀。
星光剪影：林黛
林黛(1934.12.26.-1964.7.17.)，1954年，拍攝處女作《翠翠》，一舉成名。1957年至1961年，林黛憑藉《金蓮花》《貂蟬》《千嬌百媚》及《不了情》四奪亞洲影展女主角奬，蜚聲國際。1962年公映的《白蛇傳》亦打破了香港中外影片賣座紀錄。1966年，林黛未完成的遺作《藍與黑》榮獲第十三屆亞洲影展頒發特別紀念奬。
電視劇 《千嬌百媚》（1999 年）
主演： 陶虹 飾玉嬌/玉媚 |
|
- n.: beautiful and charming, beauty of beauties, the pinnacle of beauty and charms
|
|
| 八面威風, 婀娜多姿, 花枝招展, 儀態萬方, 天姿國色, 儀態萬千 |
|
|