成語 > 光天化日
目錄
光天化日 Broad daylight
拼音: guāng tiān huà rì

用法: 聯合式;作主語、賓語、定語;常與之下連用

解釋: 光天:最大的天,大白天;化日:生長萬物的太陽。原形容太平盛世。後比喻大傢看得非常清楚的場合。

資料來源: 《尚書·益稷》:“帝光天之下,至於海隅蒼生。”

例子: 彼殘忍乖邪之氣,不能蕩溢於~之下。(清·曹雪芹《紅樓夢》第二回)

No. 2
  比喻大傢看得很清楚的地方~之下。
guāng tiān huà rì guāng tiān huà rì
  光明而秩序井然有條的平安時代
No. 4
  如此惡棍,豈可一刻容留於光天化日之下。——《儒林外史》
No. 5
  形容大庭廣衆,是非、好壞大傢都能看得清楚的場合
No. 6
  對於那些為非作歹直到今天仍不悔改的犯罪分子,我們不僅要把他們的嘴臉暴露在光天化日之下,而且還要繩之以法
No. 7
  指太平盛世。 清 陸隴其 《答仇滄柱太史書》:“不纔庸吏得於光天化日之下,效其馳驅。”
No. 8
  形容大庭廣衆或清明光亮的場所。《西遊記》第三回:“果然那廂有座城市,六街三市,萬戶千門,來來往往,人都在光天化日之下。”
No. 9
  比喻人人都看得清楚的場合。《儒林外史》第十九回:“如此惡棍,豈可一刻容留於光天化日之下!為此,牌仰該縣,即將本犯拿獲,嚴審究報。”
No. 10
  光天化日 ( guāng tiān huà rì )
  【解釋】:光天:晴朗的天空。化日:即治日。原指太平盛世。也指白晝,大白天。比喻大傢看得非常清楚的場合。也作“化日光天”。
  【出處】:《尚書·益稷》:“帝光天之下,至於海隅蒼生。”《後漢書·王符傳》:“化國之日舒以長,故其民閑暇而力有餘。”
  【用法】:聯合式;作主語、賓語、定語;常與“之下”連用 。
  【示例】:1.彼殘忍乖邪之氣,不能蕩溢於~之下。(清·曹雪芹《紅樓夢》第二回)2. 鴻漸忽然覺得,在這種家庭空氣中,戰爭是不可相信的事,好比光天化日之下沒人想到有鬼。(錢鐘書《圍城》)
  【近義詞】:大庭廣衆、衆目昭彰、衆目睽睽、堯天舜日、青天白日
  【反義詞】:暗無天日、昏天黑地、浮雲蔽日
  【英文】:broad daylight
  【日文】:白晝(はくちゅう),白日(はくじつ),晝(ひる)ひなか
  【法文】:au vu et au su de tous
  【德文】:in hellem Tageslicht
  【俄文】:средь бéла дня
成語詞典
  成語名稱 光天化日 漢語拼音 guāng tiān huà rì 成語釋義 光天:最大的天,大白天;化日:生長萬物的太陽。原形容太平盛世。後比喻大傢看得非常清楚的場合。 成語出處 《尚書·益稷》:“帝光天之下,至於海隅蒼生。”《後漢書·王符傳》:“化國之日舒以長,故其民閑暇而力有餘。” 使用例句 彼殘忍乖邪之氣,不能蕩溢於光天化日之下。
  ★清·曹雪芹《紅樓夢》第二回
英文解釋
  1. n.:  Broad daylight,  in the open day,  (in) broad daylight
近義詞
燦爛輝煌, 光采奪目, 光彩奪目, 光輝燦爛, 光芒耀眼, 色彩鮮明
包含詞
光天化日之下光天化日石刻在光天化日之下
光天化日搶銀行光天化日下的潛伏光天化日黃 我的廿一世紀
光天化日黃我的廿一世紀