mùlù dāng rén bù ràng Doing my part
pīnyīn: dāng rén bù ràngyòngfǎ: piān zhèng shì ; zuò wèi yǔ 、 zhuàng yǔ 、 dìng yǔ ; zhǐ gāi zuò jiù zuò jièshì: yuán zhǐ yǐ rén wéi rèn , wú suǒ qiān ràng 。 hòu zhǐ yù dào yīnggāi zuò de shì jiù jī jí zhù dòng qù zuò , bù tuī ràng 。zīliàoláiyuán: xiān qín · kǒng zǐ 《 lùn yǔ · wèi líng gōng 》: “ dāng rén bù ràng yú shī 。 ” zhū xī jí zhù :“ dāng rén , yǐ rén wéi jǐ rèn yě 。”lìzì: rén jiā mà xiǎo dì yú ròu xiāng yú , zhè jù huà zǎi xì xiǎng lái , zài xiǎo dì què shì ~ 。( qīng · lǐ bǎo jiā 《 guān chǎng xiàn xíng jì 》 dì shí qī huí ) 当仁不让
yǔ chū 《 lùn yǔ · wèi líng gōng 》 dāng rén bù ràng yú shī 。” yì wèi miàn lín rén yì , jí shǐ duì lǎo shī yě bù bì qiān ràng ◇ fàn zhǐ duì yìng gāi zuò de shì , jiù zhù dòng chéng dān , bù qiān ràng tuī cí 。 dāng rén bù ràng dāng rén bù ràng当仁不让 dāng rén bù ràng
dāng : miàn duì 。 rén : zhèng yì zhī shì 。《 lùn yǔ · wèi líng gōng 》 :“ dāng rén bù ràng yú shī 。 ” hòu yǐ “ dāng rén bù ràng ” biǎo shì yìng zuò zhī shì , jiù yìng jī jí zhù dòng qù zuò , bù néng tuī tuō fū rén chén yǐ yì xiǎn jūn , jié zhōng zhāng zhù , xíng zhī měi yě , dāng rén bù ràng 。 ——《 hòu hàn shū · cáo bāo chuán 》 《 lùn yǔ · wèi líng gōng 》:“ dāng rén bù ràng yú shī 。” zhū xī jí zhù :“ dāng rén , yǐ rén wéi jǐ rèn yě ; suī shī yì wú suǒ xùn 。 yán dāng yǒng wǎng 'ér bì wéi yě 。” hòu fàn zhǐ yù dào yīnggāi zuò de shì zhù dòng qù zuò , jué bù tuī wěi 。《 hòu hàn shū · cáo bāo chuán 》:“ fū rén chén yǐ yì xiǎn jūn , jié zhōng zhāng zhù , xíng zhī měi yě 。 dāng rén bù ràng , wú hé cí zāi !” qīng qián qiān yì 《 yǔ wéi xīn hé shàng shū 》:“ dāng rén bù ràng , shěwǒ qí shuí !” wú zǔ xiāng 《 shān hóng 》 èr jiǔ :“ tā yǐ yī zhǒng dāng rén bù ràng de shén qì lì kè jiē shòu liǎo wěi tuō , xīng fèn de tiào zhe qù liǎo 。” 【 pīn yīn 】 dāngrénbùràng
【 jiě shì 】 yù dào yīnggāi zuò de shì jiù jī jí zhù dòng qù zuò , bù tuī ràng 。
dāng : miàn duì zhe , xiàng zhe 。 rén : rú jiā sī xiǎng de hé xīn , kě jiě shì wéi “ zhèng yì ”, zhè lǐ yǐn shēn wéi yīnggāi zuò de shì 。 ràng : tuì ràng , bì ràng , qiān ràng 。
【 chū chù 】《 lùn yǔ · wèi líng gōng 》:“ dāng rén , bù ràng yú shī 。”
【 diǎn gù 】“ rén ”, kě yǐ shuō shì rú jiā xué shuō de hé xīn 。
yòu yī cì , kǒng zǐ de xué shēng zǐ zhāng wèn kǒng zǐ :“ jiū jìng hé wèi ‘ rén ’ ?”
kǒng zǐ huí dá shuō :“ zuò dào gōng 、 kuān 、 xìn 、 mǐn 、 huì wǔ diǎn jí kě 。”
zǐ zhāng yòu wèn :“ zěn yàng zuò dào gōng 、 kuān 、 xìn 、 mǐn 、 huì ní ?”
kǒng zǐ jiě shì shuō :“ méi yòu fàng sì de xīn jiào gōng ; xīn dì bù xiá zhǎi jiào kuān ; méi yòu qī zhà de xīn jiào xìn ; méi yòu dài qíng de xīn jiào mǐn ; méi yòu kē kè de xīn jiào huì 。 yī gè rén rú guǒ méi yòu rén dé , jiù bù néng chēng zhī wéi rén liǎo 。 rú guǒ yī gè rén chéng dān liǎo ‘ rén ’ de shì , jiù yào yǒng wǎng zhí qián dì qù zuò , bù kě yòu bàn diǎn de qiān ràng zhī xīn 。 jí shǐ lǎo shī zài miàn qián , yě bù bì tóng tā qiān ràng ( dāng rén , bù ràng yú shī )。”
gǔ wén bù fēn :
zǐ zhāng wèn rén yú kǒng zǐ , kǒng zǐ yuē :“ néng xíng wǔ zhě yú tiān xià , wéi rén yǐ 。” qǐng wèn zhī 。 yuē :“ gōng kuān xìn mǐn huì 。 gōng zé bù wǔ , kuān zé dé zhòng , xìn zé rén rèn yān , mǐn zé yòu gōng , huì zé zú yǐ shǐ rén 。”
【 yòng fǎ 】 piān zhèng shì ; zuò wèi yǔ 、 zhuàng yǔ 、 dìng yǔ ; zhǐ gāi zuò jiù zuò
【 shì lì 】 rén jiā mà xiǎo dì yú ròu xiāng yú , zhè jù huà zǎi xì xiǎng lái , zài xiǎo dì què shì ~。(《 guān chǎng xiàn xíng jì 》 dì shí qī huí )
【 shī wù 】 měi guó hēi rén diàn yǐng míng xīng fú kè sī hé fú lǐ màn zài dì qī shí qī jiè 'ào sī kǎ jiǎng juézhú zhōng dāng rén bù ràng , fēn bié duó dé zuì jiā nán zhùjué jiǎng hé zuì jiā nán pèijué jiǎng 。 héng héng 2005 quán guó gāo kǎo sān juàn
zhè lǐ de “ dāng rén bù ràng ” jiù yòng cuò liǎo , yīnggāi gǎi wéi “ zhòng wàng suǒ guī ”“ bù fù zhòng wàng ” děng 。
【 jìn yì cí 】 yì bù róng cí 、 lǐ suǒ dāng rán
【 fǎn yì cí 】 tuī sān zǔ sì 、 lín zhèn tuō táo n.: not decline to shoulder a responsibility, in good cause do not lag behind, take sth. as one's obligation accomploir sans hésitation une tâche dictée par la nécessité d'une cause juste, ne pas se dérober au devoir qui nous incombe, Quand il s'agit de faire le bien, il ne faut pas chercher à s'esquiver yì bù róng cí , pǐ fū yòu zé , zé wú bàng dài , jìng shì bù xiá , zhì shēn qí zhōng , zài suǒ bù cí , zé yòu yōu guī , zé yòu suǒ guī shì bù liǎng lì , gè bēn dōng xī , gè bēn qián chéng , dà miù bù rán , dà cuò tè cuò , bù gòng dài tiān , liǎng bài jù shāng , kè gǔ chóu hèn , fēn bié , fēn shǒu , bīng tàn bù tóng qì , bīng tàn bù xiāng róng , bīng tàn bù tóu , lí kāi mǒu rén , huāng dàn wú jī , huāng miù bù jīng , huāng miù jué lún , dàn wàng bù jīng , shuǐ huǒ bù jiān róng , shuǐ huǒ bù xiāng róng , mò bù xiāng guān , wú guān tòng yǎng , guài dàn bù jīng