|
|
pīnyīn: bù kě yán yù
yòngfǎ: piān zhèng shì； zuò wèi yǔ、 dìng yǔ； xíng róng bù néng yòng yǔ yán lái biǎo dá
jièshì: yù： shuō míng， gào zhī。 bù néng yòng yán yǔ lái shuō míng。
zīliàoláiyuán: qīng · pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · jiāng chéng》： “ shēng yú cǐ shí， yù qù bù rěn， yù liú bù gǎn， xīn rú luàn sī， bù kě yán yù 。 ”
lìzì: xī bái jiàn nǚ zǐ róng yán xiù lì， cí qì qīng yáng， xǐ yuè zhī xīn， ～。（ míng · féng mèng lóng《 jǐng shì tōng yán》 juàn shí）
|
bù kě yán yù bù kě yán yù |
| wú fǎ yòng yǔ yán lái shuō míng , zhǐ kě yì huì |
wú fǎ yòng yán cí biǎo dá Words can not express |
| wú fǎ yòng yán cí biǎo dá。 qīng pú sōng líng《 liáo zhāi zhì yì · jiāng chéng》：“ shēng yú cǐ shí， yù qù bù rěn， yù liú bù gǎn， xīn rú luàn sī， bù kě yán yù 。” xú chí《 mǔ dān》：“ zhǐ yòu zài wǔ tái shàng， zài chuàng zào juésè de guò chéng zhōng， wèi zǐ gǎn dào bù kě yán yù de kuài lè！” |
|
cí mù bù kě yán yù
fā yīn bùkěyányù
shì yì yù： shuō míng， gào zhī。 bù néng yòng yán yǔ lái shuō míng。
chū chù sòng · shěn kuò《 mèng xī bǐ tán · xiàng shù yī》：“ qí shù kě yǐ xīn dé， bù kě yán yù 。”
shì lì 1、“ tā men shèn zhì bù néng zhèng què dì lǐ jiě yì shù biǎo yǎn de mù de hé yì yì， bù zhī dào tā men yīnggāi wéi shuí huò wèishénme 'ér biǎo yǎn yì shù， yì shù jiā chéng liǎo jīng shén shàng de sī yòu zhě héng héng tā men wéi zì wǒ 'ér yì shù， wéi jīn qián 'ér yì shù， wéi chéng míng 'ér yì shù， wéi huò jiǎng 'ér yì shù， wéi ‘ xū yào ’ ér yì shù， hái xiē rén suǒ xìng jiù wéi yì shù běn shēn 'ér yì shù …… tā men de yì shù yú shì jiù chéng liǎo bèi pàn yì shù dào dé de yì shù。 kàn kàn zhè xiē kě lián de rén， qí zhì shàng xiě zhe zì jǐ de míng zì， zì jǐ yǔ zì jǐ gòng wǔ zì jǐ wéi zì jǐ gǔ zhǎng zì jǐ duì zì jǐ shuō zài jiàn， yóu yú yī qiēdōu chǔyú mǒu zhǒng bù kě yán yù de‘ mùdì’， tā men biàn dé wú bǐ lěng mò hé zì sī， tā men de yì shù lí zhēn zhèng yì yì shàng de hé gāo shàng de yì shù yuè lái yuè yuǎn。”（ dāng dài · yīn qiān《 yīn qiān zá wén quán jí》 119 yè） 2、“ xī bái jiàn nǚ zǐ róng yán xiù lì， cí qì qīng yáng， xǐ yuè zhī xīn，～。”（ míng · féng mèng lóng《 jǐng shì tōng yán》 juàn shí） |
|
chéng yǔ míng chēng bù kě yán yù hàn yǔ pīn yīn bùkěyányù chéng yǔ shì yì yù： shuō míng， gào zhī。 bù néng yòng yán yǔ lái shuō míng。 chéng yǔ chū chù sòng · shěn kuò《 mèng xī bǐ tán · xiàng shù yī》：“ qí shù kě yǐ xīn dé， bù kě yán yù 。” shǐ yòng lì jù xī bái jiàn nǚ zǐ róng yán xiù lì， cí qì qīng yáng， xǐ yuè zhī xīn， bù kě yán yù 。
★ míng · féng mèng lóng《 jǐng shì tōng yán》 juàn shí |
|
- n.: incommunicable
|
|
| bù kān yán zhuàng , bù kě yán xuān , bù kě yán chuán , bù kě shèng yán , bù kě shèng dào , bù kě míng zhuàng , bù kě yán zhuàng , shén hū qí shén , xuán 'ér yòu xuán , mò kě míng zhuàng , miào bù kě yán |
|
|