| xiǎnshìdìtú |
|
|
luó nà - ā 'ěr bēi sī（ fǎ wén： Rhône-Alpes） shì fǎ guó dōng nán bù yī gè dà qū de míng chēng， dōng yǔ ruì shì jí yì dà lì jiē rǎng。 xià xiá 'ān shěng、 ā 'ěr dài shí shěng、 dé lóng shěng、 yī zé 'ěr shěng、 lú wǎ 'ěr shěng、 luó nà shěng、 sà wǎ shěng、 shàng sà wǎ shěng。
chéng bǎo
* ān shěng Ain(01) ān shěng
-
*Ardèche(07) ā 'ěr dài shí shěng
Crussol
*Drôme(26) dé lóng shěng
Adhémar·Grignan
*Isère(38) yī zé 'ěr shěng
Arthaudière·Bayard(Pontcharra)·Fallavier
*Loire(42) lú wǎ 'ěr shěng
Chalmazel·Essalois·Grangent·laRoche(Saint-Priest-la-Roche)
*Rhône(69) luó nà shěng
Pusignan
*Savoie(73) sà wǎ shěng
ducsdeSavoie(Chambery)
*Haute-Savoie(74) shàng sà wǎ shěng
Annecy·Menthon-Saint-Bernard·Montrottier·Sales·Thorens |
|
luó nè - ā 'ěr bēi sī （ Rhone-Alpes） shì fǎ guó dōng nán bù yī gè dà qū de míng chēng， dōng yǔ ruì shì jí yì dà lì jiē rǎng。 xià xiá 'ān shěng、 ā 'ěr dài shí shěng、 dé lóng shěng、 yī zé 'ěr shěng、 lú wǎ 'ěr shěng、 luó nè shěng、 sà wǎ shěng、 shàng sà wǎ shěng。
gài shù
luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū wèi yú fǎ guó de dōng nán bù， yǔ ruì shì hé yì dà lì jiē rǎng， miàn jī wéi 45000 píng fāng gōng lǐ（ zhàn fǎ guó de 8 ％）， rén kǒu wéi 560 wàn， luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū yóu 8 gè shěng zǔ chéng， shì fǎ guó dì 'èr dà xíng zhèng dà qū， lǐ 'áng shì luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū de shǒu fǔ。 cóng 1896 nián lú mǐ 'āi 'ěr xiōng dì (LesFreresLumieres) fā míng liǎo diàn yǐng， dào 1968 nián de dōng jì 'ào yùn huì ( zài dà qū de gé lè nuò bù 'ěr shì jǔ xíng )； cóng 1996 nián zài dà qū zhào kāi de qī guó gāo fēng huì yì (G7)， dào 1998 nián lǐ 'áng lǎo chéng (Saint-Jean) bèi shì jiè jiào kē wén zǔ zhì liè wéi shì jiè wén huà yí chǎn， luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū yǐ chéng wéi 'ōu zhōu zuì zhòng yào de dà qū zhī yī。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū huán jìng zì rán yōu měi， tā hái shì zhù míng de měi shí zhī dū， zài zhè lǐ yòu shì jiè jí de pēng rèn dà shī， rú bǎo 'ěr bó gǔ cí (PaulBocuse)， qiáo zhì bù lǎng (GeorgesBlanc)， ā lán xià pǔ 'ěr (AlainChapel) děng。 dà qū nóng chǎn pǐn zī yuán jí qí fēng fù： luó nè hé gǔ (CoteduRhone) xiān měi de táo hé xìng， fèi lǐ (Fier) de féi měi de zūn yú， sà wǎ (Savoie) de nǎi lào， bù léi sī (Btess) de jiā qín， bā luó ní (Baronnies) de gāo yáng， děng děng。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū shì fǎ guó dì 'èr dà jīng jì dà qū， ōu zhōu pái míng dì qī。 425000 gè qǐ yè xíng chéng liǎo luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū qiáng dà jīng jì tǐ xì， tā men fēn bù zài： shēng wù yī yào gōng yè ( qǐ yè shù zhàn fǎ guó wǔ fēn zhī yī )、 diàn zǐ hé xìn xī yè、 huà xué hé lèi huà xué gōng yè ( quán fǎ guó zuì dà de huà xué gōng yè dà qū )、 jī xiè gōng yè ( fǎ guó dì yī )、 qì chē gōng yè、 sù liào jiā gōng yè ( fǎ guó dì yī， chǎn liàng wéi quán fǎ guó de wǔ fēn zhī yī )、 gāo kē jì fǎng zhì yè、 fú zhuāng yè、 lín yè、 shí pǐn jiā gōng yè děng chǎn yè zǔ chéng de。 zhí dé yī tí de shì dà qū de néng yuán shēng chǎn yì wèi jū fǎ guó dì yī wèi， quán fǎ guó yuē 40％ de shuǐ lì fā diàn， sì fēn zhī yī de hé néng fā diàn， wǔ fēn zhī yī de rè néng jūn lái zì yú luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū。 chú liǎo dà qū shí lì qiáng dà de gōng yè yǐ wài， dà qū de fú wù yè yóu qí fā dá， tóng shí dà qū de 216 gè huá xuě chǎng shǐ luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū chéng wéi shì jiè zuì zhù míng de huá xuě shèng dì。 qí cì， dà qū de pú táo jiǔ chǎn liàng zhàn quán 'ōu zhōu de yuē 4％。
xíng zhèng qū huá
luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū bāo kuò yǐ xià shěng fèn： ān shěng (Ain)、 ā 'ěr dài shí shěng (Ardèche， shěng huì pǔ lǐ wǎ )、 dé lóng shěng (Drome， shěng huì wǎ lǎng sī )、 yī zé 'ěr shěng (Isère， shěng huì gé lè nuò bù 'ěr )、 lú wǎ 'ěr shěng (Loire， shěng huì shèng 'ài dì 'ān )、 luó nè shěng (Rhone， shěng huì lǐ 'áng )、 sà wǎ shěng (Savoie， shěng huì shàng bèi lǐ )、 shàng sà wǎ shěng (Haute-Savoie， shěng huì 'ā nè xī )。
dì lǐ
luó nè - ā 'ěr bēi sī shān dà qū dì chù fǎ guó zhōng xīn dì dài， zhèng hǎo wèi yú bā lí hé fǎ guó wèi lán hǎi 'àn de zhōng jiān， qí shān tǐ mián yán zhì yì dà lì hé ruì shì liǎng guó de biān jìng chù。 luó nè - ā 'ěr bēi sī shān dà qū tóng shí chǔyú xī 'ōu de zhōng xīn jiāo huì chù。 gāi dì qū dōng běi bù sǎnluò zhe tóng huà bān měi lì jìng mì de xuě shān húpō、 shì jiè wén míng de huá xuě shèng dì， xī nán bù què yòu guǐ fǔ shén gōng bān de shí huī yán dì xíng、 xiǎn jùn xiá gǔ hé shén mì de shǐ qián huǒ shān yán dòng； guǎng mào de píng yuán hé qiū líng shàng， běi bù yòu zài rù shī gē de zhù míng pú táo jiǔ xiāng， nán bù què yòu fēn fāng chuán biàn quán qiú de zhuàng guān xūn yī cǎo tián， fǎ guó de gǎn lǎn shù zhī xiāng yě zài qí jiān。 zhè gè dà qū yǐ 'ōu zhōu zuì zhù míng 'ā 'ěr bēi sī shān mài hé zhòng yào luó nè hé liú 'ér dé míng， dì lǐ dú tè 'ér lì shǐ yōu jiǔ， huái bào zhe yī lián chuàn fù yòu chuán qí sè cǎi de dì míng： lǐ 'áng（ Lyon）、 ā nè xī（ Annecy）、 āi wéi 'áng（ yǐ yún /Evian）、 xiá mù ní（ Chamonix）、 méi jié fū（ Megeve）、 gé lǐ ní 'áng（ Grignan）、 wǎ lóng sī（ Valence）、 ní yǒng（ Nyona）、 ā 'ěr dài shí（ Ardeche）、 bó ruò lāi（ Bauejolais）。
jīng jì
luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū gōng yè mén lèi qí quán， zhù yào yòu fú zhuāng fǎng zhì、 shēng wù jì shù、 liàn lǚ、 méi tàn、 gāng tiě、 shí yóu huà gōng、 jī xiè zhì zào、 yuán zǐ、 diàn zǐ、 qì chē děng。 huà xué gōng yè chǎn pǐn fàn wéi guǎng fàn， cóng huà gōng hé huà féi dào sù liào、 yào pǐn jūn yòu shēng chǎn。 shuǐ lì、 dòng lì zī yuán fēng fù， fā diàn liàng zhàn fǎ guó hé diàn zǒng liàng de sān fēn zhī yī。 qí tā zī yuán yòu méi tàn、 huáng tiě kuàng、 shí mián、 shí yán děng。 luó - ā dà qū nóng yè bǐ jiào fā dá， zhù yào shēng chǎn xiǎo mài、 gǔ wù jí xùmù chǎn pǐn， bù fēn dì qū shèng chǎn shuǐ guǒ、 shū cài， shì fǎ guó pú táo zāi péi hé pú táo jiǔ shēng chǎn de zhòng yào dì qū。 dà qū rǔ yòng xùmù yè shí fēn fā dá， shēng chǎn gāo zhì liàng nǎi lào， bìng xiàng guó wài chū kǒu。
shēng wù jì shù chǎn yè： gāi dì qū shēng wù jì shù chǎn yè jǐn cì yú bā lí dà qū， shì fǎ guó shēng wù jì shù lǐng yù pái míng dì 'èr de qū yù。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū yòu 20 duō jiā kuà guó jí tuán gōng sī。 qí zhōng zuì dà de yòu 'ān wàn tè nóng zuò wù kē xué gōng sī、 méi lǐ yà dòng wù bǎo jiàn yòu xiàn gōng sī、 CharlesRiver gōng sī、 mèng shān dū gōng sī（ Monsanto） yǐ jí shēng wù méi lǐ 'āi gōng sī。 gāi hángyè de dì qū xìng zhōng xiǎo qǐ yè yě zhèng zài xùn sù fā zhǎn， qí yè wù fàn wéi hěn guǎng， hán gài yī liáo、 shí pǐn hé huán bǎo gè lǐng yù。 jìn guǎn zhè xiē gōng sī zài guī mó shàng yǔ dà xíng guó jì jí tuán xiāng bǐ xiāng xíng jiàn chù， dàn tā men de jì shù hé guó jì zhī míng dù shì háo wú zhēng yì de。 gāi dì qū de huà xué chǎn yè yú 18 shì jì mò dàn shēng yú lǐ 'áng， yǐ xiàng fǎng zhì yè tí gōng bì yào de rǎn liào 'ér qǐ jiā。 jīn tiān， huà xué chǎn yè yǐ rán shì jīng jì fā zhǎn de qiáng dà dòng lì。
huà xué chǎn yè： zuò wéi fǎ guó huà xué chǎn yè de dàn shēng dì（ dì yī gè huà xué xié huì yú 1889 nián zài lǐ 'áng shè lì）， gāi dì qū de huà xué shēng chǎn hé kāi fā huó dòng biàn jí luó nè hé liú yù。 1967 nián， Feyzin chéng wéi yī jiā shí huà liàn yóu chǎng de suǒ zài dì。 zhè shì gāi dì qū huà xué chǎn yè shǐ de zhòng dà lǐ chéng bēi。 “ Feyzin liàn yóu chǎng ” wéi kāi fā xīn de hé chéng chǎn pǐn hé shǐ yòng shí huà yuán liào pū píng liǎo dào lù。 cóng hé xīn chǎn pǐn de kāi fā dào jīng xì huà gōng chǎn pǐn de shēng chǎn， gāi dì qū shì huà xué chǎn yè suǒ yòu shēng chǎn hé kāi fā huó dòng de lǐng xiān zhě。 gāi dì wèi shì zhēn zhèng de cái fù， yǔn xǔ gè zhǒng kāi fā shēng chǎn huó dòng xiāng hù shèn tòu， yǔn xǔ gāi chǎn yè qū suǒ yòu cānyù zhě zhī jiān xiāng hù shèn tòu。 bù guò， yòu xiē lǐng yù suǒ zhàn bǐ zhòng gèng duō yī xiē。 lì rú fǎ guó chǎn pū rè xī tōng 100％ shì gāi dì qū shēng chǎn de。 quán guó PVC chǎn liàng zhōng gāi dì qū zhàn liǎo hěn dà de bǐ lì。 gāi dì qū hái shì zhù yào de guī yòu jī shù zhī huò fēn shēng chǎn qū， zhè xiē chǎn pǐn yìng yòng yú sù liào gōng yè、 yào pǐn、 zhà yào， shèn zhì bèi yòng zuò xiāo dú jì。 gāi dì qū huà xué chǎn yè lìng yī gè yōu shì shì xíng chéng liǎo yǐ yī xiē gōng sī shí yàn shì hé dà xué shí yàn shì zǔ chéng de yán jiū zhōng xīn。 gōng sī shí yàn shì yòu luó dì yà（ Rhodia） gōng sī shí yàn shì hé 'ā tuō fěi nà（ Atofina） gōng sī shí yàn shì。 dà xué shí yàn shì hé péi xùn zhōng xīn yòu huà xué、 wù lǐ hé diàn zǐ xué yuàn。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū suǒ kāi zhǎn de huà xué yán jiū huó dòng zhàn quán guó 25％， shì 'ōu zhōu zuì jù yán jiū shí lì de dì qū zhī yī。
yě jīn hé jī xiè shè bèi yè： luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū jī xiè gōng chéng hé yě jīn yè shè jí yǐ xià yè wù： lěng lā gāng cái、 róng liàn、 jīn shǔ jiā gōng、 jīn shǔ jié gòu jiàn de shēng chǎn（ lián jiē jiàn、 jīn shǔ fēng bì jiàn děng）、 gè zhǒng jīn shǔ zhì pǐn de shēng chǎn（ cān jù、 luó dīng、 sāizǐ děng）、 bǎn jīn hé guǎn dào jiā gōng、 jīn shǔ tiáo jiā gōng、 kōng qì chǔlǐ hé kōng tiáozhì lěng、 chéng tào shè bèi、 zào zhǐ、 nóng yè shí pǐn hé fǎng zhì yè tōng yòng huò zhuān yòng jī xiè、 diào zhuāng hé wéi xiū yòng shè bèi、 chéng dān bù tóng hángyè（ tè bié shì qì chē yè、 yī liáo shè bèi yè děng） de gè zhǒng jiā gōng fēn bāo yè wù。 dān dú fēn chū róng liàn zhè yī kuài yè wù shì yīn wéi gāi dì qū jù yòu zhòng yào de qīng hé jīn（ nài fǔ shí jīn shǔ hé hé jīn） róng liàn yè wù， zài sà wǎ shěng yòu lāi méng róng zhù gōng sī（ FonderiesdeLeman） hé Metaltemple gōng sī， zài luó nè dì qū yòu fó luó lún sà gōng sī (Florence) hé Peilon gōng sī。 gāi dì qū shì fǎ guó zhù yào de lǚ shēng chǎn qū， yòu shè zài Maurienne de pǔ jī lǚ yè gōng sī（ Pechiney）。 gāi dì qū jīn shǔ jiā gōng néng lì hěn qiáng， lì rú yòu shè zài 'ān hé de jiǎo shǒu jià shēng chǎn shāng Comabi gōng sī， hái yòu lián jiē jiàn hé luó dīng shēng chǎn shāng Francialex gōng sī。 jīn shǔ zhì pǐn de jiā gōng chǔlǐ， tè bié shì jīn shǔ jiā gōng hé tú fù shì gāi dì qū de tè cháng， lì rú， shǐ yú 1890 nián de 'ōu pí nài 'ěr（ Opinel） dāo jù de shēng chǎn（ sà wǎ shěng）。 zài shè bèi zhì zào huò qiēxiāo jiā gōng fāng miàn yòu shè zài sà wǎ shěng de Tivoly gōng sī hé shè zài hé 'ān de jīn shǔ jù shēng chǎn shāng Demurger gōng sī。 gāi dì qū de jīn shǔ jiā gōng chǎn yè lìng yī xiàng yè wù shì bǎn jīn jiā gōng。 gāi yè wù fēn wéi 'èr kuài， bāo kuò hé diàn zhàn bǎn jīn jiā gōng hé bǎn jīn / guǎn dào jiā gōng。 gāi 'èr kuài yè wù zhù yào jí zhōng zài luó nè dì qū hé yī zé 'ěr shěng， qí dài biǎo gōng sī fēn bié wéi hé diàn zhàn bǎn jīn jiā gōng shì jiè lǐng xiān gōng sī ―― fǎ mǎ tōng xiān jìn hé néng gōng sī hé gōng yè guǎn dào bǎn jīn jiā gōng shì jiè lǐng xiān gōng sī － bó kǎ gōng sī（ Boccard）。 diào zhuāng shè bèi yè jìn guǎn zài gāi dì qū bìng bù zěn me diǎn xíng， dàn gāi dì qū yòu yī xiē shì jiè lǐng xiān de gōng sī， lì rú shè zài yī zé 'ěr de Pomagalski diào zhuāng shè bèi shì jiè dì yī de gōng sī。 zài rén yuán yùn sòng shè bèi fāng miàn， gāi dì qū shì diàn tī hángyè sì jiā shì jiè lǐng xiān gōng sī de suǒ zài dì， tā men fēn bié wéi 'ào de sī gōng sī、 xùn dá gōng sī、 tōng lì gōng sī hé dì sēn diàn tī。 gāi dì qū de zhuān yòng jī xiè hángyè shì xiāng dāng jié chū de， jù yòu hěn duō guó jì guī mó de gōng sī， lì rú shè zài gé lè nuò bù 'ěr de Caterpillar gōng sī， shè zài shèng - pǔ lǐ 'āi sī tè（ Saint-Priest） de Montabert gōng sī， shè zài Vaulx-en-Velin de SolumacFiorani gōng sī， shè zài lú wǎ 'ěr shěng de PinguelyHaulotte gōng sī（ zhuān yè shēng chǎn chē zài shēng jiàng tái）， yǐ jí shì jiè lǐng xiān de diào zhuāng shè bèi zhì zào shāng Potain gōng sī。 zhè xiē gōng sī de cānyù shǐ gāi dì qū zài shēng chǎn wā jué jī hé jiàn shè shī gōng jī xiè fāng miàn chǔyú quán guó lǐng xiān。 cǐ wài， gāi dì qū dài biǎo gāi hángyè de gōng sī hái yòu nóng yè shí pǐn yè jī xiè zhì zào shāng， lì rú shè zài dé lóng shěng de Pavailer gōng sī（ zhuān yè shēng chǎn pēng rèn yòng jù） hé shè zài luó nè dì qū de Bonnet gōng sī（ shí pǐn lěng dòng shè bèi）； yìn shuà jī zhì zào shāng， lì rú shè zài Bourg-les-Valence de Imaje gōng sī， gāi gōng sī shì gōng yè biāo qiān lǐng yù de lǐng xiān gōng sī； xiàng jiāo hé sù liào chéng xíng jī xiè zhì zào shāng， lì rú Billion gōng sī； zhǐ bǎn shè bèi zhì zào shāng， lì rú Martin gōng sī děng。 jī chuáng yè zài quán guó fàn wéi nèi yè wù xīng lóng， dàn shì zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū shì bù tài diǎn xíng de chǎn yè， jìn guǎn yòu yī xiē xiāng dāng guī mó de gōng sī， lì rú SCEMM gōng sī（ jī xiè shè bèi zhì zào gōng sī）， tā shì PSA biāo zhì xuě tiě lóng jí tuán de zǐ gōng sī， wèi yú shèng - ài dì 'ān。 zài tōng yòng jī xiè fāng miàn， kōng diào zhì lěng yè shì gāi dì qū de jiǎo jiǎo zhě， yòu lǐng xiān gōng sī de cānyù， lì rú tài kāng gōng sī（ Tecumseh）、 xī yà tè（ Ciat） gōng sī hé kāi lì（ Carrier） gōng sī。
qì chē chǎn yè： luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de qì chē chǎn yè suí zhe bèi lì 'āi qì chē gōng sī chéng wéi mù qián de léi nuò gōng yè chē liàng gōng sī， luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū chéng wéi fǎ guó zhòng xíng chē liàng shēng chǎn zhōng xīn。 gāi shì shí yǐ jí qiáng dà de jī xiè gōng chéng gōng yè shǐ gāi dì qū chéng wéi qì chē chǎn yè de yōu xuǎn dì qū。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū yòu yī xiē guó jì shàng xiǎng yòu shèng yù de gōng sī， gāi dì qū de qì chē hángyè zài guó jì shàng jù yòu jí qiáng de yǐng xiǎng lì， lì rú léi nuò gōng sī、 mǐ qí lín gōng sī、 fǎ léi 'ào gōng sī， hái yòu yī xiē zài gāi dì qū shè lì de wài guó gōng sī。 zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū， qì chē yè yǐ qiáng dà de jī xiè gōng chéng hé fēn bāo jiā gōng yè wù wéi yǐ tuō。
sù liào jiā gōng chǎn yè： zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū， sù liào jiā gōng de fā zhǎn shǐ jīng lì liǎo dà bàn gè shì jì， jí zhōng zài 'ān hé de Oyonnax zhèn。 gāi dì qū zài quán guó de yōu shì shǐ yú 17 shì jì， dāng shí Autun zhù jiào shòu yú gāi zhèn shēng chǎn mù shū de lǒng duàn quán。 fā xiàn hé fā míng jiā shàng gāo chāo de zǔ chuán zhuān yòu jì shù， Oyonnax zhèn bù duàn gǎi jìn tóu fā shū lǐ yòng jù de shēng chǎn。 1820 nián， niú jiǎo qǔ dài liǎo huáng yáng mù。 1869 nián， měi guó fā míng liǎo sài lù luò。 ruò gān nián hòu， jiá 'ān jī fēn、 sài lù bīn jí qí tā huà xué chǎn pǐn wéi tí gōng gèng dà de chǎn pǐn fàn wéi dǎ kāi liǎo dà mén， chǎn pǐn kuò dà dào biān zhì zhēn、 xiōng zhēn、 kòu jiàn、 hé yǎn jìng jià。 1925 nián， dì yī tái zhù sù chéng xíng yā jī de chū xiàn shǐ dé shēng chǎn gōng yè huà， sù liào jiā gōng chǎn yè fā shēng liǎo gé mìng xìng biàn huà。 sù liào shí dài kāi shǐ liǎo， ruò gān nián hòu Oyonnax zhèn chéng wéi liǎo zhòng yào de sù liào jiā gōng gǔ。 gāi dì qū sù liào jiā gōng chǎn yè de zǔ chéng bù fēn hěn xiǎo， dà bù fēn yóu zhōng xiǎo qǐ yè zǔ chéng。 zài zhè xiē qǐ yè zhōng， jīng lǐ tōng cháng jiù shì qǐ yè chuàng bàn rén。 zhǐ yòu shǎo shù gōng sī dá dào guó jì guī mó， lì rú liǎng jiā shì jiè lǐng xiān gōng sī PlasticOmnium gōng sī hé 'ā lì bèi gōng sī（ Allibert）（ qí zǒng bù wèi yú yī zé 'ěr shěng de Voreppe）。 yóu yú yòu guǎng fàn de zhuān yòu jì shù zuò wéi zhī chēng， gāi dì qū de sù liào jiā gōng chǎn yè xiǎn shì liǎo gāi chǎn yè 23 gè zhí yè tè cháng， shè jí fàn wéi cóng jù hé wù zhì zào dào shè bèi gōng chéng shī。 zài měi yī lǐng yù， luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū dōuyòu yǐn yǐ wéi háo de sù liào jiā gōng chǎn yè zhōng dà míng dǐng dǐng de gōng sī， rú 'āi 'ěr fū 'ā tuō huà xué gōng sī（ Elf-Atochem） cóng shì jī běn sù liào cái liào de shēng chǎn， wèi yú shàng sà wǎ shěng de SNCI gōng sī（ Ciba-Geigy gōng sī xià shǔ gōng sī） cóng shì rǎn liào hé yán liào de shēng chǎn， wèi yú 'ān hé Billignat de Billion gōng sī shì zhù sù jiā gōng de shì jiè lǐng xiān gōng sī， zài Oyonnax de Berchet gōng sī shì fǎ guó wán jù hángyè de lǐng xiān gōng sī， wèi yú Oyonnax de bó léi gōng sī（ Bolle） hé Airess gōng sī shēng chǎn yǎn jìng， Grosffilex gōng sī shēng chǎn jiā jù hé yuán lín shè bèi， wèi yú tǎ lā 'ěr de tài lè fěi gōng sī（ Taraflex） hé wèi yú wéi lè bān de jié fú gōng sī（ Gerflor） shēng chǎn sù liào pū dì cái liào， děng děng。
gōng yè fǎng zhì pǐn chǎn yè： 50 nián dài mò， luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū（ gèng què qiē dì jiǎng， zài lǐ 'áng） rén men kāi shǐ yì shí dào gāi dì qū zài xì zhī shā（ lì rú zhēn sī） fāng miàn yǐ jī lěi liǎo dà liàng zhuān yòu jì shù。 tóng yàng， jīng xì huà gōng yán jiū shǐ xīn cái liào bù duàn chū xiàn（ bō lí xiān wéi、 jù zhǐ xiān wéi hé qí tā tàn xiān wéi）， jié hé gāi dì qū zài jī xiè hé jī chuáng fāng miàn de shí lì， shǐ nà xiē zhuó yòu yuǎn jiàn de zhì zào shāng kāi shǐ tuī dòng dāng shí kōng jiān hái jiào xiǎo de shì chǎng。 80 nián dài chū xiàn de jīng jì wēi jī yǐ jí wèicǐ zài dǎ pò dì yù xiàn zhì fāng miàn suǒ qǔ dé de chéng xiào cù shǐ yī xiē fǎng zhì yè chuán tǒng gōng sī tóu zī shēng chǎn zhè xiē xīn cái liào。 jīng guò 20 nián shí jiān， gāi chǎn yè yǐ chéng wéi míng fù qí shí de quán qiú fǎng zhì yè xiān fēng， biāo zhì liǎo zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū xiāng dāng yī bù fēn zǎo qī tóu shēn yú jiāng hé chéng xiān wéi tuī xiàng gōng yè yìng yòng de gōng sī suǒ qǔ dé de chéng gōng。 yǔ chuán tǒng fǎng zhì hángyè yī yàng， gāi dì qū de gōng yè fǎng zhì pǐn yè yě jù yòu dà liàng bù tóng pǐn zhǒng de hé xīn chǎn pǐn， chǎn pǐn de shā xiàn hé zì rán xiān wéi yòu mián huò yáng máo； hé chéng xiān wéi yòu jù xiān 'àn、 jù zhǐ huò jù bǐng xī、 xiān wéi sù xiān wéi； shèn zhì yòu gāo xìng néng xiān wéi， lì rú bō lí xiān wéi、 tàn xiān wéi huò fēn fāng jù xiān 'àn xiān wéi。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zuò wéi fǎ guó gōng yè fǎng zhì pǐn zhù yào shēng chǎn dì qū， yǐ yōng yòu dà liàng yī liáo hé fǔ zhù yī liáo fǎng zhì pǐn zhuān yè gōng sī 'ér zhe chēng。 zhè xiē gōng sī dà bù fēn wèi yú shèng - ài dì 'ān yī dài， chǎn pǐn yòu zhī chēng yòng pǐn、 rèn dài bǎo hù yòng pǐn、 yán zhòng shāo shāng bìng rén yòng bēng dài、 yǐ jí yùn dòng yuán yòng hù xī hé huái bǎo hù yòng pǐn。 Thuasne gōng sī、 Gibaud gōng sī yǐ jí Bertheas gōng sī shì jǐ jiā shì jiè lǐng xiān gōng sī。 gēn jù shēng chǎn zhè lèi chǎn pǐn de gōng sī shù liàng lái kàn yùn dòng hé xiū xián lǐng yù shì dì 'èr dà gōng yè yòng fǎng zhì pǐn shì chǎng。 yóu gè lèi gōng yè yòng fǎng zhì pǐn zhì zào shāng mǎn zú gè xiàng yùn dòng kē mùdì xū qiú， huá xuě yòng pǐn yòu Rossignol gōng sī hé Salomon gōng sī； huá xiáng yòng pǐn yòu ITV gōng sī， gāi gōng sī shè jì liǎo shì jiè shàng dì yī jià huá xiáng jī； pá shān yòng pǐn yòu Rivory-Joanny gōng sī， zhè shì fǎ guó lǐng xiān de pá shān shéng shēng chǎn shāng； wǎng qiú yùn dòng yòng pǐn yòu bǎi bǎo lì gōng sī（ Babolat）； zì xíng chē yùn dòng yòu Mavic gōng sī； hái yòu shēng chǎn chuán tǐ、 tiào gān、 gāo 'ěr fū qiú gùn … de shēng chǎn chǎng shāng。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zài bō lí xiān wéi hé tàn xiān wéi shēng chǎn fāng miàn jū shì jiè lǐng xiān， qí chǎn liàng shì quán guó chǎn liàng de yuē 95％ yǐ shàng， yóu yú jù yòu yī xiē xiàng Brochier、 bǎo zhuó gōng sī（ Porcher） yǐ jí Hexcel zhè yàng yī xiē gōng sī 'ér chéng wèiguó jì shàng shēng chǎn háng tiān chǎn yè gāo xìng néng fù hé cái liào de biāo zhì xìng dì qū。 zhè xiē yòng gōng yè fǎng zhì pǐn zhì chéng de cái liào zài zhū rú fēi jī jī shēn、 yà ruì 'ān nà huǒ jiàn yǐ jí wèi xīng děng zhè yàng yī xiē yìng yòng zhōng shǐ yòng。 zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū gōng yè fǎng zhì pǐn chǎn yè de qí tā yè wù zhōng， hái yòu yìn shuà xiàn lù、 yùn shū、 gōng gòng jiàn shè gōng chéng hé tǔ mù gōng chéng yòng fǎng zhì pǐn de shēng chǎn。 rú guǒ gēn jù gōng sī de qíng kuàng lái kàn， cóng shì yī liáo yòng fǎng zhì pǐn hé tǐ yù yùn dòng yòng gōng yè fǎng zhì pǐn de gōng sī zuì wéi cháng jiàn。 yǐ xià fēn lèi zé gēn jù gāi chǎn yè zài měi yī lǐng yù de xiāo shòu 'é 'ér zuò chū xiāng yìng tiáozhěng。 kě yǐ kàn chū， zhì zào yè shì gōng yè fǎng zhì pǐn de zhù yào yòng hù， rán hòu shì nóng yè、 yùn shū、 tǔ mù gōng chéng hé yī liáo。
fǎng zhì hé fú zhuāng chǎn yè： zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū， fǎng zhì hé fú zhuāng chǎn yè shǐ shǐ yú 1536 nián， dāng shí fǎ guó guó wáng fú lǎng suǒ wǎ yī shì tè zhǔn 'èr wèi lái zì yì dà lì pí 'āi méng tè qū de shēn shì zài lǐ 'áng shè lì jiā gōng jīn、 yín hé zhēn sī zhì wù de zhì zào shè。 hòu lái， lǐ 'áng jiù yīn fǎng zhì chǎn yè de fā zhǎn 'ér wén míng yú shì， yǐn lái wú shù zhuān jiā jiā rù dào gāi dì qū， chǎn shēng liǎo xǔ duō gǎi jìn shēng chǎn zhì liàng de fā míng。 zài fā míng zī liào kù zhōng kě yǐ kàn dào gāi dì qū zhù míng de fā míng rén wù gé lè nuò bù 'ěr de JacquesVaucanson， tā fā míng liǎo kě yǐ zǔ zhì zhēn sī zhì zào guò chéng de zhì jī； huò lǐ 'áng de yuē sè fū - mǎ lì · yǎ kǎ 'ěr（ JosephMarieJacquard） hé tā de zì dòng tí huā zhì jī de fā míng。“ yǎ kǎ 'ěr zhì wù”（ jí tí huā zhì wù） zhè yī míng chēng zé gèng wéi shì rén suǒ zhī。 1907 nián chū xiàn liǎo yòng zì rán yuán liào shēng chǎn de nián jiāo sī hé nián jiāo duǎn xiān shā zhī lèi rén zào zhì wù。 1945 nián yǐ hòu， yòng méi huò shí yóu hé chéng jì shù shēng chǎn chū jù zhǐ xiān wéi huò ní lóng děng de hé chéng fǎng zhì yè fēi sù fā zhǎn（ yǔ gāi dì qū huà xué gōng yè de fán róng yòu guān）， yǐn fā liǎo fǎng zhì－ fú zhuāng chǎn yè gé mìng。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de hé chéng fǎng zhì pǐn de fā zhǎn chāo guò liǎo mián、 zhēn sī lèi tiān rán fǎng zhì pǐn， yǔ lìng yī gè lì shǐ xìng zhù yào dì qū（ nuò 'ěr - jiā lái hǎi xiá dì qū， shàn cháng yú shēng chǎn tiān rán xiān wéi zhì zào de fǎng zhì pǐn） bìng liè chéng wéi fǎ guó dì 'èr gè biāo zhì xìng dì qū。 zhì zào shì luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de zhù yào tè cháng， zài gāi dì qū fǎng zhì chǎn yè de yè wù zhōng yuē zhàn 45％。 zhì zào yè wù jù yòu xǔ duō yōu shì， qí zhōng zhī yī jiù shì gāi dì qū de mián zhì pǐn yè。 mián zhì pǐn yè yòu yī xiē dà gōng sī zuò wéi dài biǎo， zài lú wǎ 'ěr shěng yòu zhuān yè shēng chǎn yù shì yòng yà má bù zhì pǐn de Delorme gōng sī、 zhuān yè shēng chǎn jiā jū yà má zhì pǐn（ máo juàn zhì wù） de Jalla gōng sī、 yǐ jí Deveaux jí tuán。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zhì zào yè lìng yī gè biāo zhì xìng lǐng yù shì zhēn sī zhì zào， chǎn liàng yuē wéi quán guó chǎn liàng de 80％。 wǎng de biān zhì shì tǎ lā 'ěr hé luó 'áng de tè cháng， zài quán guó chǎn liàng zhōng yuē zhàn 20％。 zài zhì zào lǐng yù， zhǎi fú zhì wù（ tiáo dài、 zhuāng shì dài） shì gāi dì qū de lìng yī gè tè cháng。 zhǎi fú zhì wù de shēng chǎn zhù yào jí zhōng zài shèng 'ài dì 'ěr yī dài， yòu xiàng yī liáo yòng zhì wù fā zhǎn de qū shì。 lì rú， Thuasne gōng sī hé Gibaud gōng sī zhuān yè shēng chǎn yā lì bēng dài、 tánxìng shí gāo bēng dài huò zhěng xíng wài kē hù dài。 lìng yī gè dì qū tè cháng shì yìn rǎn jiā gōng， qí yè wù zài gāi dì qū fǎng zhì yè zhōng yuē zhàn 15％。 gāi dì qū yìn rǎn jiā gōng de zhù yào gōng sī yòu Proverbio gōng sī、 MarinetCompagnie gōng sī、 Mathelin gōng sī、 shèn zhì yòu lesTeintureriesdelaTurdine gōng sī。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū shì fǎ guó dì 'èr dà fú zhuāng shēng chǎn dì qū， gāi lǐng yù zhōng yòu dà liàng xiǎo xíng hé jí xiǎo xíng gōng sī， yě yòu yī xiē lǐng xiān de gōng sī， lì rú Playtex gōng sī（ SarahLee de zǐ gōng sī） hé AdolpheLafond gōng sī。
shù zì chǎn yè： 70 nián dài qī jiān， suí zhe bù 'ěr gōng sī de shè lì， yī xiē gōng sī xiāng jì zài gāi dì qū shè lì， lì rú shè zài gé lè nuò bù 'ěr de kǎi jié 'ān yǒng zī xún gōng sī yǐ jí shè zài 'ān xī de Sopra gōng sī。 zhè xiē gōng sī yǔ gāi dì qū zhòng yào gōng yè wǎng luò mìqiè hé zuò。 tóng yàng， dà xué hé gāo děng xué yuàn róng rù lǐ 'áng、 gé lè nuò bù 'ěr hé shèng - ài dì 'ān gōng yè qū， chéng wéi xīn jì shù kāi fā de yòu yī cái fù。 zhè xiē yōu shì hěn kuài xī yǐn liǎo guó jì gōng sī dào gāi dì qū kāi bàn gōng sī， lì rú huì pǔ gōng sī hé IBM gōng sī。 zuì jìn， ruǎn jiàn kāi fā jì shù wài bāo cè lüè cù jìn liǎo diàn shì yóu xì lǐng xiān gōng sī（ lì rú EtrangesLibellules gōng sī hé Theorom zhì zuò gōng sī） fēn fēn zài gāi dì qū shè lì gōng sī。 gāi dì qū shù zì、 xìn xī hé tōng xìn jì shù lǐng yù fǎ guó pái míng dì 'èr， jǐn cì yú bā lí dà qū。 cóng gōng sī fú wù dào diàn xìn fú wù， tōng guò jì suàn jī shè bèi zhì zào shāng hé xìn xī jí yú lè fú wù（ diàn shì yóu xì） shāng， suǒ yòu zhè xiē xīn jì shù gōng sī zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū luò hù。 jīn tiān gāi dì qū yǐ chéng wéi 'ōu zhōu zhù yào de wēi mǐ hé nà mǐ jì shù。 yǐ yán jiū hé kāi fā zuò wéi zhòng diǎn， gé lè nuò bù 'ěr gǔ dì de PolygoneScientifique huì jù liǎo xǔ duō xué shēng、 jiào shī、 yán jiū rén yuán hé shēng chǎn shāng。 lǐ 'áng shì gāi dì qū tí gōng shù zì hé xīn jì shù lǐng yù jiù yè gǎng wèi pái míng dì 'èr de chéng shì， zhuān yè cóng shì ruǎn jiàn kāi fā， bìng qiě fā zhǎn liǎo yī xiē zhuān yè gōng sī， zhù yào cóng shì gōng sī fú wù ruǎn jiàn kāi fā（ xìn xī jì shù hé wǎng luò fú wù）、 xiū xián yú lè diàn zǐ chǎn pǐn（ kāi fā yóu xì ruǎn jiàn）、 wǎng shàng fú wù（ tí gōng yǐ lǐ 'áng wéi jī dì de chuán tǒng fú wù）、 diàn zǐ wén jiàn guǎn lǐ hé diàn xìn fú wù（ 25 jiā yíng yùn shāng tōng guò guāng lǎn、 dāng dì wú xiàn huò yòu xiàn huí lù xíng chéng zì jǐ de diàn xìn xī tōng xìn wǎng luò）。
diàn zǐ chǎn yè： ā 'ěr bēi sī dì qū de diàn qì gōng yè zài hěn dà chéng dù shàng yǔ shuǐ lì fā diàn lì shǐ lián xì zài yī qǐ， jǐ jiā lǐng xiān de dà gōng sī（ bāo kuò 1920 nián zài gé lè nuò bù 'ěr jiàn lì de kāi tuò xíng gōng sī méi lán - rì lán gōng sī） zài gāi dì qū de jiàn lì hé fā zhǎn dé yì yú gāi lì shǐ。 gāi lì shǐ yǔ yán jiū、 zhí yè péi xùn、 gāo děng jiào yù lǐng yù de fā zhǎn qí tóu bìng jìn， tuī dòng liǎo xiàn yòu gōng sī de duō lǐng yù fā zhǎn， tuī dòng liǎo lì yòng xīn chǎn pǐn hé xīn jì shù de gōng chǎng de shè lì， cóng 'ér shǐ diàn zǐ gōng yè chǔyú xiǎn hè de dì wèi。 diàn qì hé diàn zǐ gōng yè zhù yào jí zhōng zài lǐ 'áng、 gé lè nuò bù 'ěr、 shèng - ài dì 'ān hé wǎ lǎng sī； yuán qì jiàn yè zé dà liàng jí zhōng zài lǐ 'áng hé gé lè nuò bù 'ěr yī dài。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū tè bié shàn cháng yú gāo yā diàn qì shè bèi， zài fǎ guó tóng lèi chǎn yè huó dòng zhōng zhàn yī bàn yǐ shàng。 qí tā zhàn jiào xiǎo bǐ lì de chǎn pǐn yòu diàn dòng jī、 fā diàn jī、 jiā yòng diàn qì、 hé dī yā chǎn pǐn。 zài zhè xiē shēng chǎn huó dòng zhōng， zhí dé yī tí de shì zài gāi dì qū de shī nài dé gōng sī（ zài gé lè nuò bù 'ěr yōng yòu méi lán - rì lán hé TE diàn qì 'èr jiā gōng chǎng， gāi jí tuán zài fǎ guó de yuán gōng zhōng yòu yī bàn zài gāi dì qū） yǐ jí zài lǐ 'áng de shēng chǎn huó dòng。 zài diàn qì fāng miàn， luó gé lǎng gōng sī zài shèng mǎ sè lán dì qū jù yòu wěn gù de jù diǎn。 hái yòu， zài shèng - ài dì 'ān、 lǐ 'áng dì qū yǐ jí bù 'ěr bái sī de diàn lǎn zhì zào shāng、 zài wéi lè bān de Entrelec gōng sī（ shì jiè shàng dì sān dà diàn qì hé diàn zǐ lǎn xiàn zhì zào shāng）、 zài wǎ lǎng sī de Crouzet zì dòng huà gōng sī（ háng kōng liù fēn yí）、 zài 'ā 'ěr dài shí shěng、 pǔ lì wǎ de Precia gōng sī（ chēng zhòng xì tǒng de zhù yào zhì zào shāng zhī yī） yǐ jí yī xiē dēng jù hé zhào míng shè bèi。
yùn shū hé wù liú yè： luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū shì fǎ guó zhòng yào de huò wù yùn shū dì qū， zài yùn shū lǐng yù jù yòu hěn duō dé tiān dú hòu de yōu shì。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū yóu wán shàn de dào lù hé gāo sù gōng lù tǐ xì zhī chēng， shì míng fù qí shí de 'ōu zhōu de zhōng xīn， bù jǐn xī yǐn liǎo guó nèi yùn shū gōng sī， ér qiě hái xī yǐn liǎo guó jì yùn shū gōng sī。 yùn shū yè dé yǐ fā zhǎn de lìng yī gè zhù yào yōu shì shì luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de jīng jì huó dòng cù jìn liǎo gāi dì qū běn shēn yùn shū yè wù de fán róng。 gāi dì qū zhǐ yòu shǎo liàng de dà gōng sī， dà duō shù dōushì xiǎo gōng sī。 dé lóng shěng de NorbertDentressangle gōng sī、 lú wǎ hé de Darfeuille gōng sī、 yǐ jí luó nè shěng de JetServices gōng sī shì shè lì gāi dà qū de cóng shì guó jì yùn shū de dà gōng sī。 jìn nián lái， yùn shū gōng sī kāi shǐ cānyù rì yì zhòng yào de wù liú huó dòng。 luó nè - ā 'ěr bēi sī zuò wéi 'ōu zhōu nán bù zhòng yào de wù liú zhōng xīn， jù yòu Mions-Corbas píng tái、 Isle-d'Abeau píng tái hé PlainedeI'Ain píng tái děng sān gè wù liú píng tái。 zhè xiē jī jù shí lì de píng tái shì yī xiē guó jì gōng sī de suǒ zài dì， lì rú huì pǔ gōng sī、 yí jiā gōng sī、 yǐ jí měi tài gōng sī。 zài luó nè hé liú yù， tè bié shì méng dé lì mǎ hé wǎ lǎng sī yī dài dì qū， yě zhú jiàn xíng chéng liǎo qí tā wù liú zhōng xīn。
lǚ yóu yè： luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū jù yòu dé tiān dú hòu de dì lǐ yōu shì hé lì shǐ cái fù。 gāi dà qū píng jiè fēng hòu de lì shǐ hé wén huà yí chǎn xī yǐn zhe shì jiè gè dì de yóu kè。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū yòu zhe shì jiè zuì dà miàn jī de huá xuě chǎng dì。 gāi dì qū jù yòu 150 gè dōng jì yùn dòng chǎng suǒ， měi nián jiē dài de huá xuě zhě dá 600 duō wàn。 shān qū lǚ yóu（ dōng jì hé xià jì） bèi rèn wéi shì gāi dì qū zhù yào de lǚ yóu huó dòng， lǚ kè liú sù tiān shù zài gāi dì qū zhōng zhàn yī bàn yǐ shàng。 zài 'ā 'ěr bēi sī shān qū tú bù lǚ xíng、 pá shān hé qí tā hù wài huó dòng yuè lái yuè shèng xíng。 wèile zhī chí lǚ yóu yè， gāi dì qū jù yòu dà liàng shēng chǎn hù wài yùn dòng chǎn pǐn de gōng sī， lì rú Charlet-Moser gōng sī（ shēng chǎn pá shān shè bèi de shì jiè lǐng xiān gōng sī）、 AirCreation gōng sī（ shēng chǎn sān lún chē de shì jiè lǐng xiān gōng sī）、 ITV gōng sī（ gāi gōng sī shè jì liǎo shì jiè shàng dì yī jià huá xiáng jī）、 yǐ jí Lafuma gōng sī（ shòu huān yíng de fǎ guó hù wài yùn dòng chǎn pǐn pǐn pái）。 xī yǐn yóu kè de dì 'èr gè huán jìng shì xiāng cūn jiāo wài lǚ yóu。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū yòu 8 gè tiān rán gōng yuán， chuàng zào liǎo quán guó jì lù， zài Vanoise hé Ecrins yòu guó jiā tiān rán gōng yuán， zài Vecors、 Chartreuse、 Bauges、 Pilat、 lesmontsd'Ardeche yǐ jí Haut-Jura yòu dì qū tiān rán gōng yuán。 dì sān shì qīn shuǐ lǚ yóu， zhè shì dà liàng lǚ yóu yè wù de zhòng yào bù fēn。 ā 'ěr dài shí、 ān、 dé lóng děng dì de húpō、 shuǐ yù、 hé， jūn shì shòu huān yíng de lǚ yóu shèng dì。 zuò wéi gāi dì qū de yī gè lǚ yóu tè sè， liáo yǎng fàng sōng lǚ yóu shǐ luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū chéng wéi fǎ guó pái míng dì yī de wēn quán liáo yǎng shèng dì， jù yòu 16 gè wēn quán hé 7 gè liáo yǎng chǎng suǒ。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de chéng shì zài chéng shì lǚ yóu hé jiàrì lǚ yóu、 yǐ jí wén huà hé shāng wù lǚ yóu huó dòng zhōng huò dé hěn dà de shōu yì。 1998 nián lǐ 'áng zuò wéi lì shǐ zhōng xīn bèi liè rù lián hé guó jiào kē wén zǔ zhì shì jiè yí chǎn míng lù， cù jìn liǎo zhěng gè dì qū lǚ yóu yè de xuān chuán。 zhòng dà de wén huà huó dòng、 lì shǐ yí zhǐ、 lìng rén jīng tàn de měi shí、 jù yòu xī yǐn lì de xiū xián gōng yuán jìng xiāng xī yǐn yóu kè dào luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū guān guāng lǚ yóu。 shāng wù lǚ yóu yě shì lǚ yóu yè wù de zhù yào bù fēn。 lǐ 'áng shì gāi dì qū shāng wù lǚ yóu de zhù yào fǎ guó chéng shì， bǎo chí liǎo luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zuò wéi huì yì zhōng xīn hé zhǎn lǎn zhōng xīn de jì lù。
yùn dòng zhuāng bèi gōng yè： luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū de yùn dòng zhuāng bèi yǐ jí shān dì yùn dòng zhuāng bèi gōng yè jū yú 'ōu zhōu qián liè。 gāi dì qū yōng yòu shì jiè shàng zuì guǎng fàn de kě huá xuě qū yù yǐ jí zuì dà de jī xiè qiān yǐn zhuāng zhì yuán。 zài gāi dì qū hái yòu shì jiè shàng zuì dà de huá xuě qū yù kāi fā shāng 'ā 'ěr bēi sī gōng sī， gāi gōng sī yǔ jiā ná dà gōng sī Intrawest gōng sī hé zuò。 shì jiè zuì dà de jī xiè qiān yǐn zhuāng zhì shēng chǎn shāng Pomagalski shì dé guó 'ào de sī jí tuán de zǐ gōng sī， qǐ yuán yú gé lè nuò bù 'ěr。 zuò wéi gāi hángyè de huǒ chē tóu， gāi qǐ yè shōu gòu liǎo qí jìng zhēng duì shǒu yì dà lì gōng sī Leitner， shǐ dé luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū zài jī xiè qiān yǐn zhuāng zhì、 bèn shí shè bèi yǐ jí rén gōng zào xuě（ yǔ Montagner hé zuò） děng yùn dòng zhàn shè bèi de sān dà shì chǎng zhōng dū zhàn liǎo yī xí zhī dì。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū zài huá jiàng yùn dòng fāng miàn de yán jiū yǐ jí kāi fā yě chù zài shì jiè qián liè， gāi yùn dòng xiàng mù xiàn zài zhèng fēng xíng quán qiú。 Rossignol hé Dynastar gōng sī jì xù zhì lì yú yòng quán xīn de xíng shì yǐ jí fāng shì kāi fā huá xuě shè bèi shì chǎng， zuò wéi dé guó 'ā dí dá sī jí tuán de zhù yào bù mén yǔ Salomon gōng sī jìn xíng jìng zhēng。
nóng yè hé nóng yè shí pǐn chǎn yè： luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū shì fǎ guó zhù yào nóng yè dì qū zhī yī， jǐn cì yú bù liè tǎ ní yà dì qū、 lú wǎ 'ěr hé dì qū hé 'ā jī tǎn dì qū。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zài dòng wù chǎn pǐn hé nóng zuò wù chǎn pǐn zhī jiān dá dào xiāng duì píng héng。 yóu yú dì lǐ hé qì hòu yòu hěn dà chā yì， gāi dì qū nóng zuò wù chǎn pǐn zhǒng lèi fán duō， tǔ dì lèi xíng yě bù tóng， yòu shān qū、 rǔ lā shān mài nán bù、 shān luán zhōng bù、 liáo kuò de luó nè hé hé dé lóng hé liú yù， yǐ jí 'ān hé hé lǐ 'áng píng yuán。 tǔ dì de lèi xíng shuō míng liǎo gāi dì qū jù bèi shēng chǎn fǎ guó jīhū suǒ yòu nóng yè chǎn pǐn de néng lì。 zài zhè bù tóng lèi xíng de tǔ dì shàng shēng chǎn de nóng zuò wù chǎn pǐn zhù yào yòu sān zhǒng“ zhù liú chǎn pǐn”， tā men shì pú táo jiǔ、 shuǐ guǒ hé gǔ lèi zuò wù。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de fǎ guó pú táo jiǔ chǎn liàng pái míng dì sì wèi。 gāi dì qū huàfēn wèi wǔ gè zhù yào shēng chǎn qū， bó ruò lāi（ Beaujolais）、 lǐ 'áng shān pō、 sà wǎ、 bù jié（ Bugey）、 yǐ jí luó nè hé liú yù。 luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū hái shì zhòngzhí shuǐ guǒ de zhù yào dì qū。 quán guó xìng zǐ chǎn liàng zhōng yī bàn lái zì dé lóng shěng hé 'ā 'ěr dài shí shěng。 yīng táo hé táo zǐ zài quán guó chǎn liàng zhōng yuē zhàn 30％。 gāi dì qū qí tā tè chǎn bāo kuò gé lè nuò bù 'ěr chǎn hé táo hé 'ā 'ěr dài shí chǎn lì zǐ， zài quán guó chǎn liàng zhōng fēn bié yuē zhàn 50％ hé 80％。 zài gǔ lèi zuò wù shēng chǎn fāng miàn， luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zhù yào chū chǎn pǔ tōng xiǎo mài hé yù mǐ， chǎn qū yòu 'ān hé píng yuán、 yī zé 'ěr hé luó nè hé gǔ dì。 lú wǎ 'ěr shěng、 ān hé、 sà wǎ shěng hé shàng sà wǎ shěng dì qū fēi cháng shàn cháng yú rǔ zhì pǐn de shēng chǎn。 mù niú chǎng zhù yào jí zhōng zài lú wǎ 'ěr shěng、 ān hé、 sà wǎ shěng、 shàng sà wǎ shěng hé yī zé 'ěr shěng děng wǔ gè dì qū。 dé lóng shěng hé 'ā 'ěr shí dài shěng zé cháo shān yáng、 mián yáng hé jiā qín sì yǎng fāng miàn fā zhǎn。 yǔ nóng yè qíng kuàng xiāng tóng， luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū de nóng yè shí pǐn chǎn yè shè jí miàn yě hěn guǎng fàn， dàn shì kě yǐ fēn chéng sì dà lèi。 yī， ròu lèi shēng chǎn hé jiā gōng； luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū zài ròu lèi shēng chǎn lǐng yù yǔ qí tā fǎ guó dì qū méi shí me bù tóng， bù guò zhū ròu chǎn pǐn de shēng chǎn（ huǒ tuǐ、 gān xiāng cháng hé yān zhì ròu děng） shì gāi dì qū de tè cháng， shēng chǎn qǐ yè yòu zài yī zé 'ěr de Jambond'Aoste gōng sī、 zài 'ān hé de VictorJanody gōng sī、 yǐ jí zài lú wǎ 'ěr shěng de CharcuterieImperator gōng sī。 yǔ chuán tǒng chǎn yè de qíng kuàng xiāng tóng de shì， xiāo fèi zhě de yǐn shí xí guàn wéi lìng yī gè chǎn yè de fā zhǎn tí gōng liǎo jī huì， jí shú shí ròu zhì pǐn chǎn yè。 zài gāi lǐng yù， zài nóng yè shí pǐn yè jù yòu tè shū dì wèi de luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū jù yòu dà liàng gōng sī， yòu xiàn bǐng gōng sī（ zài 'ān hé yòu RollandMonterra gōng sī、 zài yī zé 'ěr shěng yòu Luxos gōng sī）、 shú cài gōng sī（ Martinet gōng sī、 GeneraleTraiteur gōng sī） yǐ jí bīng dòng shí pǐn gōng sī（ zài luó nè yòu Vitacuire gōng sī）。 èr， rǔ zhì pǐn yè； zài gāi hángyè， yòu yī xiē dà gōng sī shè lì zài gāi dì qū， yòu shēng chǎn suān nǎi、 nǎi lào、 cǎo méi tǎ hé nǎi zhì tián diǎn de quán qiú lǐng xiān gōng sī héng héng dá néng gōng sī、 yǐ jí shēng chǎn Candia hé Yoplait pǐn pái chǎn pǐn de Cedilac gōng sī。 sān， yǐn liào yè； yǐn liào zhōng dà bù fēn shì kuàng quán shuǐ， yòu Evian gōng sī、 Badoit gōng sī、 Arcens gōng sī、 Vals gōng sī、 Parot gōng sī děng děng。 yǐn liào yè zhōng hái yòu nóng suō yǐn liào gōng sī， lì rú zài gé lè nuò bù 'ěr yòu Teisseire gōng sī、 zài shàng bèi lǐ yòu Routin gōng sī、 zài Voiron yòu Antesite gōng sī。 sì， jiā gōng shí pǐn yè； gāi chǎn yè bāo kuò gǔ lèi shí pǐn jiā gōng、 gān miàn shí（ Lustucru gōng sī、 Panzani gōng sī、 CroixdeSavoie gōng sī）、 shú cài、 guǒ jiàng hé diào wèi zhī、 qiǎo kè lì táng guǒ（ dé lóng shěng chǎn fǎ fú nà qiǎo kè lì、 lú wǎ 'ěr shěng de Weiss gōng sī hé Nigay gōng sī chǎn qiǎo kè lì hé jiāo táng）。 wéi yě nà tián diǎn yè shì yī gè míng fù qí shí de dì qū tè sè。 gāi hángyè yòu 'èr jiā zhù míng de gōng sī， Panavi gōng sī（ shēng chǎn bàn chéng pǐn wéi yě nà tián diǎn） hé BriochesPasquier gōng sī。 zhè 'èr jiā gōng sī zài fǎ guó tóng xíng zhōng pái míng dì yī hé dì 'èr。
ān wàn tè zhì yào gōng sī（ Aventis）
ān wàn tè zhì yào gōng sī chuàng bàn yú 1999 nián 12 yuè， yóu liǎng jiā shì jiè zhù míng gōng sī， dé guó de hè sī tè (Hoechst) gōng sī yǔ fǎ guó de luó nè pǔ lǎng kè (Rhone-Poulenc) gōng sī hé bìng， chuàng jiàn liǎo zài shēng mìng kē xué lǐng yù jū lǐng xiān dì wèi de jù xíng gōng sī héng héng 'ān wàn tè（ Aventis）。 gōng sī yè wù zhù yào jí zhōng zài yī yào hé nóng yè fāng miàn， gōng sī zhì lì yú zài chù fāng yào、 yì miáo、 zhì liáo yòng dàn bái、 nóng zuò wù shēng chǎn hé bǎo hù、 dòng wù bǎo jiàn hé dòng wù yíng yǎng děng lǐng yù lǐ chuàng xīn chǎn pǐn， yǐ gǎi shàn shēng mìng de zhì liàng。 zǒng bù shè zài fǎ guó de sī tè lā sī bǎo (Strasbourg)。 gōng sī de zhì yào yè wù AventisPharma zǒng bù shè zài dé guó de Frandfurt， bù mén bāo kuò AventisPharmaAG， hé bìng liǎo hè sī tè hé luó nà pǔ lǎng kè de chǔfāng yào yè wù AventisPasteur， zhù yíng yì miáo yè wù； AventisBehring， zhù yíng dàn bái zhì liáo jì de yè wù； DadeBehring gōng sī， zhù yíng zhěn duàn yòng pǐn yè wù。 ān wàn tè zài bā lí、 fǎ lán kè fú hé niǔ yuē zhèng quàn shì chǎng shàng shì， gǔ piào guà míng wéi AVE。 ān wàn tè de gǔ piào bèi nà rù guó jì zhù yào jiāo yì zhǐ shù， rú 'ōu zhōu Stoxx50， ōu zhōu MSCI hé 'ōu zhōu FT、 S&P yǐ jí CAC。 2004 nián 5 yuè， yóu 'ān wàn tè yǔ sài nuò fěi hé bìng dì zào chū 'ōu méng zuì dà de zhì yào qǐ yè， chéng wéi jì měi guó huī ruì hé yīng guó gé lán sù shǐ kè de shì jiè dì sān dà zhì yào jù tóu。
wén huà
luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū shì fǎ guó dì 'èr dà kē yán jī dì。 gāi dì qū kē yán lì liàng jí qí xióng hòu， fǎ guó sì fēn zhī yī de kē yán jī gòu jù jí zài zhè lǐ， tā yōng yòu 2 wàn duō míng kē yán rén yuán， 240 jiā yán jiū suǒ， 20 gè zhuān yè jì shù yán jiū zhōng xīn， hé 1 qiān duō jiā sī yíng kē yán jī gòu。 tóng shí dà qū de gāo děng jiào yù tǐ xì yì xiāng dāng páng dà， zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū gòng yòu 9 suǒ dà xué， gòng yòu 19 suǒ gōng chéng shī xué xiào、 4 suǒ shāng yè xué xiào、 3 suǒ jiàn zhù xué xiào、 6 suǒ gè zhǒng zhuān yè jiào yù xué xiào（ InstitutRégionald'Administration、 Sciencesdel'InformationetdesBibliothèques、 ConservatoireNationaldesArtsetMétiers、 EcoleNationaleVétérinaire děng）， yuē 16% de fǎ guó gōng chéng shī shì yóu luó nè - ā 'ěr bēi sī dì qū péi xùn de， yě shì fǎ guó dì 'èr dà dà xué qū。 lǐ 'áng、 gé lè nuò bù 'ěr、 shèng 'ài dì 'ān、 ā nè xī yǐ jí shàng bèi lǐ děng chéng shì jí zhōng liǎo dà qū sì fēn zhī sān de xué shēng。 luó nè - ā 'ěr bēi sī de xué fǔ bù jǐn jù bèi gè zhǒng chuán tǒng zhuān yè， hái tí gōng xǔ duō zhuó yuè de jiān duān zhuān yè， yóu qí shì wèi shēng jiàn kāng cái liào、 wù lǐ jí zì rán kē xué、 fǎ lǜ、 rén wén kē xué、 guǎn lǐ děng děng。 dà xué yòu gé lè nuò bù 'ěr dì yī dà xué、 gé lè nuò bù 'ěr dì 'èr dà xué、 gé lè nuò bù 'ěr dì sān dà xué、 gé lè nuò bù 'ěr gāo děng shāng yè xué xiào、 lǐ 'áng dì 'èr dà xué、 lǐ 'áng dì sān dà xué děng。
jié qìng
luó nè - ā 'ěr bēi sī zài měi gè jì jié dōuyòu hěn duō jié qìng huó dòng， zài zhè xiē huó dòng dāng zhōng kě yǐ shēn rù tǐ huì dào fǎ guó dì fāng tè sè hé mín jiān fēng qíng。 dà qū xià bàn nián tè yòu de jié rì yòu méi jié fū jué shì yuèjié（ FestivalDeJazzDeMegève， 7 yuè）、 ā nè xī hú guāng yān huǒ jié（ FêteDuLacd ’ Annecy， 8 yuè）、 xiá mù ní gāo shān xiàng dǎo jié（ FêteDesGuides-Chamonix,8 yuè）、 ā 'ěr dài shí lì zǐ jié（ LesCastagnadesd’ Automne-Ardèche， 10 yuè）、 ā nè xī gāo shān fàng mù fǎn xiāng jié（ LeRetourdesAlpages-Annecy,10 yuè zhōng xún） yǐ jí shèng dàn jié shì chǎng（ lǐ 'áng、 ā nè xī、 shàng bèi lǐ、 gé lè nuò bù 'ěr）。
jiāo tōng
háng kōng： běn dà qū yōng yòu liǎng gè dà jī chǎng， yōng yòu fēi wǎng fǎ guó hé 'ōu zhōu de dà bù fēn chéng shì de háng xiàn。 dào rì nèi wǎ xū 2 xiǎo shí， dào fǎ lán kè fú 1 xiǎo shí， dào lún dūn 1.5 xiǎo shí。
lǐ 'áng shèng 'āi kè jū pèi lǐ jī chǎng (AéroportdeLyon-Saint-Exupéry)
dì zhǐ： 69125Lyon-St-Exupery
shèng 'ài dì 'ān bù dé lóng jī chǎng (St-Etienne-Bouthéon)
dì zhǐ： 42160Andrezieux-Bouthéon
fǎ guó háng kōng gōng sī (AirFrance) kāi tōng liǎo cóng lǐ 'ěr (Lille)、 lè 'ā fú 'ěr (LeHavre)、 lǔ 'áng (Rouen)、 kǎ 'áng (Caen)、 léi 'ēn (Rennes)、 bù léi sī tè (Brest)、 luò lǐ 'áng (Lorient)、 nán tè (Nantes)、 tú 'ěr (Tours)、 pǔ wǎ tí 'āi (Poitiers)、 lì mó rì (Limoges)、 kè lāi méng fèi lǎng (Clermont-Ferrand)、 bǐ yà lǐ cí (Biarritz)、 luó dé cí (Rodez)、 tú lú cí (Toulouse)、 bō chéng (Pau)、 kǎ sī tè (Castres)、 mǎ sài (Marseille)、 tǔ lún (Toulon)、 ní sī (Nice) yǐ jí sī tè lā sī bǎo (Strasbourg) zhì lǐ 'áng (Lyon) jī chǎng de háng xiàn。 fǎ guó háng kōng gōng sī měi tiān hái yòu cóng bā lí de 'ào lì jī chǎng (l'aeroportd'Orly) chū fā lián jiē bā lí hé shèng 'ài dì 'ān (St-Etienne) de háng xiàn。
tiě lù： dà qū suǒ yōng yòu de dōng nán bù kuài sù liè chē TGV de xiàn lù hé xiāng dāng chóu mì de 'èr jí tiě lù wǎng shǐ dé zhè yī dì qū yǔ qí tā gè dì chàng tōng xiāng lián。 TGV gāo sù liè chē cóng bā lí qián wǎng lǐ 'áng (Lyon)、 shèng 'ài dì 'ān (St-Etienne)、 ā nè xī (Annecy)、 gé lè nuò bù 'ěr (Grenoble)、 shàng bèi lǐ (Chambéry)、 wǎ lǎng sī (Valence)、 bù 'ěr 'áng - bù lāi sī (Bourg-en-Bresse)。 zuò kuài sù liè chē TGV cóng bā lí zhì lǐ 'áng zhǐ xū yào 1 xiǎo shí 55 fēn zhōng， lǐ 'áng zhèng shì píng jiè zhe zhè yī zhù yào de yōu shì 'ér zēng qiáng liǎo qí 'ōu zhōu de zhàn lüè xìng wèi zhì。 Part-Dieu hé Perrache huǒ chē zhàn yǔ shì zhōng xīn zhǐ chǐ zhī yáo。 xuě jì cóng shèng dàn jié zhì fù huó jié， TGV gāo sù huǒ chē lián jiē cóng bā lí (Paris) dào gè gè zhù yào dōng jì huá xuě chǎng。
gāo sù gōng lù： A6、 A7、 A39、 A40、 A41、 A42、 A43、 A47、 A49、 A51、 A72
yǐn shí
luó nè - ā 'ěr bēi sī shān dà qū chú liǎo yōng yòu fǎ guó dāng zhī wú kuì de měi shí zhī dū héng héng lǐ 'áng zhī wài， hái yòu sà wǎ (Savoyard)， gé lè nuò bù 'ěr chéng suǒ shǔ de wáng chǔ qū (dauphinois)， bù liè sī (Bresse)， dé lóng shěng (Drome) yǔ 'ā 'ěr dài shí (Ardeche) děng shěng qū de gè gè míng cài。 fǎ guó rén xiàng lái yǐ tā men suǒ yōng yòu de jīng zhì yǐn shí wén huà 'ér zì háo， cóng píng mín zī wèi de dì dào měi shí， dào mǐ qí lín zhǐ nán ( shì jiè shàng zuì zǎo， yě shì zuì dà de dì tú jí lǚ yóu zhǐ nán chū bǎn shāng ) míng shēng xiǎn hè de sān xīng jí dà chú zhù lǐ de fǎ shì dà cān， zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū zhè piàn tǔ dì shàng， wú shí wú kè bù sàn fā chū zhì mìng de xī yǐn lì。 bó hēi sī jī (VolailledeBresse) zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū fēi cháng chí míng， zhè shì wéi yī yī zhǒng huò dé fǎ dìng chǎn qū pǐn zhì rèn kě de yōu zhì jiā qín。 cǐ wài， gāi dà qū hái yòu mì táo、 xìng zǐ、 yīng táo、 hēi gǎn lǎn、 Tricastin、 sōng lù (Truffes)、 xiǎo hóng méi、 yuè jú、 lì zǐ、 hú táo hé lí zǐ děng shuǐ guǒ， huàn huà chéng yī dào dào měi diǎn jiā yáo。 zài zhù míng de sà fá yī (Savoyard) zhī shì pán shàng kě zhǎo dào Reblochon zhī shì、 duō mǔ (Tomme) zhī shì、 ān dá wén (Emmental) zhī shì jí Rigotte zhī shì， pēngtiáo fāng fǎ xī tīng zūn biàn。 zài ròu shí diàn (charcuterie) nèi， kě zhǎo dào gè zhǒng gè yàng de ròu shí hé xiāng cháng， fēng gān de、 pēngtiáo hǎo de、 yān xūn de yīngyǒu jìn yòu， shì duō zhǒng dì dào měi shí de zhòng diǎn suǒ zài。 hái yòu jī ròu、 yáng ròu、 xiǎo niú ròu、 yě gē yǐ jí yě niǎo， pēngtiáo fāng fǎ qiān biàn wàn huà。 hé liú hé húpō zhōng yě yòu dà liàng měi shí cái liào， rú lǐ yú、 gǒu yú、 hé lú hé zūn yú děng。
fǎ guó cài shì shì jiè sān dà měi shí zhī yī。 fǎ guó cài yáo de pēng rèn chéng xù sī háo bù néng mǎ hǔ， jí biàn shì zuì jiǎn dān de pèi liào zhǔn bèi yě yào yǐ fēi cháng yán jǐn de tài dù lái chù lǐ。 pēng rèn fǎ guó cài yáo jiù xiàng zài diāo zhuó yī kuǎn yì shù jiā yáo jí pǐn。 fǎ guó cài zài liào de xuǎn yòng shàng jiào piān hǎo niú ròu、 yáng ròu、 jiā qín、 hǎi xiān、 shū cài、 é gān jí yú zǐ jiàng； zhù liào de pēngtiáo wǎng wǎng jiào wéi qīng dàn， bǎo liú yuán yòu de fēng wèi； zài pèi liào fāng miàn tè bié shì jiàng liào de zhì zuò shàng jiào fèi gōng fū， qí shǐ yòng de cái liào hěn guǎng fàn， wú lùn shì gāo tānɡ、 jiǔ、 xiān nǎi yóu、 niú yóu huò gè shì xiāng liào、 shuǐ guǒ děng， dū yùn yòng dé fēi cháng líng huó。 yī bān lái shuō， zài luó nè - ā 'ěr bēi sī dà qū de cān guǎn fēn wéi yǐ xià 4 zhǒng： Brasserie， yuán yì shì zhǐ mài pí jiǔ de jiǔ guǎn， dàn yóu yú yě mài jiǎn biàn de cān diǎn， suǒ yǐ kě yǐ shuō shì fǎ guó de kuài cān diàn； Bouchon， àn zhào zì miàn de yì sī shì ruǎn mùsāi， luó nè - ā 'ěr bēi sī shān dà qū de shǒu fǔ lǐ 'áng de xiǎo cān tīng de dài míng cí， zài zhè lǐ kě yǐ pǐn cháng dào hàochī yòu dì dào de jiā cháng cài； Grandrestaurantgastronomique， zhè lǐ shì měi shí cān tīng de yì sī。 zài zhè lǐ kě yǐ xiǎng yòng dì dào de fǎ guó měi shí， jiàn shí míng chú duì chú yì de rè qíng hé gāo yǎ de yòng cān huán jìng， shì chǎng jué duì de gǎn guān shèng yàn。 CuisineInternationale， fǎ guó shì dì sān dà yí mín guó jiā， suǒ yǐ zài luó nè - ā 'ěr bēi sī shān dà qū de CuisineInternationale， yě kě yǐ cháng dào lái zì shì jiè gè dì de měi shí。 |
|
- n. Rhône-Alpes
|
|
 luó nè shěng | ān shěng | ā 'ěr dài shí shěng | shàng sà wǎ shěng | sà wǎ shěng | | lú wǎ 'ěr shěng | yī zé 'ěr shěng | dé lóng shěng | |
|