祝英台近·晚春
辛弃疾(南宋)
bǎo chāi fēn, táo yè dù, yān liǔ 'àn nán pǔ。
pà shàng céng lóu, shí rì jiǔ fēng yǔ。
duàn cháng diǎn diǎn fēi hóng, dōuwú rén guǎn, qiàn shuí quàn、 tí yīng shēng zhù?
bìn biān qù, yìng bǎ huā bǔ guī qī, cái zān yòu zhòng shù。
luó zhàng dēng hūn, gěngyè mèng zhōng yǔ: shì tā chūn dài chóu lái, chūn guī hé chù?
què bù jiě、 dài jiāng chóu qù!