贺新郎（题君用山园）
辛弃疾（南宋）
céng yǔ dōng shān yuē。
wéi shū yú、 cóng róng fēn dé， qīng quán yī sháo。
kān xiào gāo rén dú shū chù， duō shǎo sōng chuāng zhú gé。
shèn cháng bèi、 yóu rén zhàn què。
wàn juàn hé yán dá shí yòng， shì fāng qióng、 zǎo // qù shēng yǔ rén tóng lè。
xīn zhǒng dé， jǐ huā yào。
shān tóu guài shí dūn qiū 'ě。
fǔ rén jiān、 chén 'āi yě mǎ， gū chēng gāo jué。
zhǔ zhàng wēi tíng fú wèi dào， yǐ jué yún shēng liǎng jiǎo。
gēnghuàn què、 cháo lái máo fā。
cǐ dì qiān nián céng wù huà， mò hū yuán、 qiě zì duō zhāo hè。
wú yì yòu， yī qiū hè。