沁园春（和刘仲简九日韵）
刘辰翁（宋）
jiǔ rì huáng huā， yuān míng zhī hòu， shuí dāng rǔ chóu。
jì lóng shān zuó yè， hán quán jiǔ jǐng， mào qīng sì yè， rán jǐ rú qiú。
gēng shàn xī fēng， kǒng lín luò zhào， yín hǎi héng bō shí 'èr lóu。
xián xiào dào， nà huá tíng shàng cài， zài jiàn hé yóu。
rén shēng sì wǒ hé qiú。
suàn wéi yòu gāo rén gāo chù yóu。
xiào rú jīn bié jià， qián shí fāng wài， chén 'āi bàn bǎi， suì yuè rú liú。
rú cǐ lián qiáng， jīn nián bù jiàn， yī shǒu yóu shèng wàn hù hóu。
tōu xián hǎo， biàn míngzhāoyòu yuē， mò mò xiū xiū。