无题(三)
白居易(唐)
chū yǔ yuán jiǔ bié hòu, hū mèng jiàn zhī, jí wù, ér shū shì zhì, jiān jì tóng huā shī; chàng rán gǎn huái, yīn yǐ cǐ jì。
yǒng shòu sì zhōng yǔ, xīn chāng fāng běi fēn。
guī lái shù xíng lèi, bēi shì bù bēi jūn。
yōu yōu lán tián lù, zì qù wú xiāo xī;
jì jūn shí sù chéng, yǐ guò shāng shān běi。
zuó yè yún sì, qiān lǐ tóng yuè sè;
xiǎo lái mèng jiàn jūn, yīngshì jūn xiāng yì。
mèng zhōng wò jūn shǒu, wèn jūn yì hé rú?
jūn yán kǔ xiāng yì, wú rén kě jì shū。
jué lái wèi jí shuō, kòu mén shēng dōng dōng。
yán shì shāng zhōu shǐ, sòng jūn shū yī fēng。
zhěn shàng hū jīng qǐ, diān dǎo zhe yī cháng;
kāi jiān jiàn shǒu zhá, yī zhǐ shí sān xíng:
shàng lùn qiān zhé xīn, xià shuō lí bié cháng;
xīn cháng dū wèi jìn, bù xiá xù yán liáng。
yún zuò cǐ shū yè, yè sù shāng zhōu dōng:
dú duì gū dēng zuò, yáng chéng shān guǎn zhōng;
yè shēn zuò shū bì, shān yuè xiàng xī xié;
yuè xià hé suǒ yòu? yī shù zǐ tóng huā;
tóng huā bàn luò shí, fù dào zhèng xiāng sī;
yīn qín shū bèi hòu, jiān jì tóng huā shī。
tóng huā shī bā yùn, sī xù yī hé shēn!
yǐ wǒ jīnzhāo yì, yì jūn cǐ yè xīn;
yī zhāng sān biàn dú, yī jù shí huí yín;
zhēn zhòng bā shí zì, zì zì huà wéi jīn。